Sta znaci na Engleskom DJED I BAKA - prevod na Енглеском

• grandparents
• grandma and grandpa

Примери коришћења Djed i baka на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako su djed i baka?
How are your grandparents?

Moj djed i baka upravo preselio tamo.
My grandparents just moved there.

Premladi da budemo djed i baka.
Young to be grandparents.

Moji djed i baka kao spektakl.
My grandparents like spectacle.

Tako se ne pozdravljaju djed i baka.
That's no way to greet your grandparents.

Njegovi djed i baka su bili Rusi.
His grandparents were Russian.

Moja majka me ostavila kad sam imala 8 godina. Odgojili su me djed i baka.
My mom left me when I was probably about eight, so my grandparents raised me.

Tata, djed i baka se tuku?
Dad, Grandma and Grandpa are fighting?

Ostatak bi bio, u nekoj normalnoj shemi, da djed i baka… imaju djecu.
The rest of it, in the normal pattern… would be that the grandparents… would have children.

Moji djed i baka zive u blizini Gruzije.
My grandparents live near Georgia.

Djed i baka su se strašno protivili tome.
Grandma and Grandpa were totally against it.

Sarah je proveo vikend s njezini djed i baka, što je dobro- to mi je dalo vremena da razmisli o svemu, znaš?
Sarah spent the weekend with her grandparents, which is good-- to gave me time to think about everything, you know?

Djed i baka sigurno su silno zabrinuti.
Your grandparents are probably worried about you.

Znate, moj djed i baka su imali psa Laddyja.
You know, my grandparents had a dog called Laddie.

Djed i baka sutra dolaze na nastup.
Grandma and grandpa are coming for my recital tomorrow.

Neka nam djed i baka kupe novi auto.
Maybe you should let grandma and grandpa help us buy a new car.

Moj djed i baka su Nizozemci, pa sam ja odgojen uz slane slatkiše i Sinterklaas.
My grandparents are Dutch, so I was raised on salted liquorice and Sinterklaas.

Carter, bi vaš djed i baka kao što je bilo hrane ili bilo što?
Carter, would your grandparents like any food or anything?

Moji djed i baka pokrenuli su ovaj posao.
My grandparents started this business.

Moji djed i baka, sestra. Prijateljice. I muškarac kojeg volim.
My grandparents, my sister, my girlfriends and the man that I love.

Moji djed i baka su instalirali struju… u hotelu… prije Prvog Svjetskog Rata.
My grandparents installed the wiring… in the hotel… before World War First.

Nema djeda i bake.
No grandparents.

Tri djeda i bake su već otišli.
Three grandparents are gone.

Ja živim u sobi mojih djeda i bake. Samo boravimo tamo.
I live in the guest room of my grandparents' house.

Ispred tvog djeda i bake.
In front of your grandparents.

To nisu slike s odmora tvojih djeda i bake.
These are not your grandparents' vacation pictures.

Prijetila si Lucasu s ubojstvom njegovog djeda i bake.
You had to threat Lucas with killing his grandparents.

Од најчешћих начина уклањања длака, наши дједови и баке се присјећају ових метода.
Of the most common methods for hair removal, our grandparents recall such methods.

Дједови и баке могу испунити четири врло важне функције за унуке.
Grandparents can fill four very important functions for grandchildren.

Дједови и баке воле да кажу родитељима да уживају у својој дјеци док су мали.
Grandparents love to tell parents to enjoy their children while they are little.