Sta znaci na Engleskom DNEVNOG REDA - prevod na Енглеском

• agenda

Примери коришћења Dnevnog reda на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo dnevnog reda.
Here's the agenda.

Prelazimo na 2. tačku dnevnog reda.
We come to agenda item 2.

Bez dnevnog reda.
Without any agenda.

Vreme za deklarisanja izvan dnevnog reda.
Time for declarations outside the agenda.

Predlog dnevnog reda je sledeći.
Draft Agenda is as follows.

Verujem da će Kosovo biti u vrhu dnevnog reda.
Afghanistan would be top of the agenda.

Tačka 2 dnevnog reda.
Item 2 of the agenda.

Ovo pitanje je trebalo da se skloni sa dnevnog reda.
This issue had gone off the agenda.

Predlog dnevnog reda je sledeći.
The draft agenda is as follows.

Avganistan je već ispao sa dnevnog reda.
Afghanistan had already fallen off the agenda.

Predlog dnevnog reda je sledeći.
The draft agenda for the day is as follows.

Ovo pitanje je trebalo da se skloni sa dnevnog reda.
The matter then was pulled from the agenda.

Predlog dnevnog reda Skupštine je sledeći.
A draft agenda for the session is as follows.

Sad, to je sve što sam imao što se tice dnevnog reda.
Now, that's all I had as far as an agenda.

Predlog dnevnog reda Skupštine je sledeći.
The draft agenda for the meeting is as follows.

Globalne klimatske promene su takođe pri vrhu dnevnog reda.
Climate change is also high on the agenda.

Sve tačke dnevnog reda usvojili jednoglasno.
All items of the agenda were approved unanimously.

Budućnost Kosova i Balkana na vrhu dnevnog reda samita EAPC.
Kosovo, Balkan future top EAPC summit agenda.

Svaka tačka dnevnog reda Skupštine se debatuje na plenarnoj sednici.
Only the items of the agenda are discussed during the general assembly.

Oni tvrde da nisu konsultovani o tačkama dnevnog reda.
They claim they were not consulted about the items on the agenda.

Makni Trident s dnevnog reda kabineta za sad.
Leave Trident off the Cabinet agenda for the time being.

Tokom rasprave član Saveta je dužan da se pridržava dnevnog reda.
In the course of discussion a member of the Council shall adhere to the agenda.

Moramo biti postavljanje dnevnog reda za ovu kampanju.
We need to be setting the agenda for this campaign.

Predsedavajući otvara pretres po svakoj tačci dnevnog reda.
The Chairman shall open discussion on every item on the agenda.

Pronađite terapeuta bez dnevnog reda”, sugerira Hecker.
Find a therapist without an agenda," suggests Hecker.

Večeras sam sazvao sastanak sa vođama stranaka… sa jednom tačkom dnevnog reda.
I've called a group leaders' meeting for tonight with one item on the agenda.

Mediteranski projekat bio je na vrhu dnevnog reda razgovora u Ankari.
The Mediterranean Project topped the agenda of talks in Ankara.

Sve tačke dnevnog reda usvojene su glasovima većine odbornika.
All items of the agenda were adopted with the votes of most of the councilors.

Integracija u EU i regionalna saradnja na vrhu dnevnog reda samita PSJE.
EU integration, regional co-operation top agenda at SEECP summit.

Najvažnija tačka dnevnog reda biće izbor novog predsednika OFT FSB.
The agenda item getting the most buzz, however, is the selection of a new President of the USCCB.