Sta znaci na Engleskom DNEVNOG - prevod na Енглеском

• daily
• day
• daytime
• dnevni
• living
• daylight

Примери коришћења Dnevnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema dnevnog momka.
There ain't no day man.

Pucnji su bili deo dnevnog reda.
Gunshots were the order of the day.

Vašeg dnevnog unosa gvožđa.
Of your daily Iron allowance.

Imamo oko tri sata dnevnog svetla.
There are about 3 hours of daily sunlight.

Vašeg dnevnog unosa gvožđa.
Of your daily intake of iron.

Kad sam zbrka kroz mog dnevnog samljeti♪.
When I muddle through my daily grind♪.

Vašeg dnevnog unosa Tihamina.
Of your daily Tihamin allowance.

Vitamin A: 8 odsto preporučenog dnevnog unosa.
Vitamin A: 8% daily recommended amount.

Evo njenog dnevnog planera.
Here's her day planner.

Nema beneficija, ali dobijemo one iz dnevnog posla.
No benefits, but we get those from the day job.

Drži se tvog dnevnog posla, molim te!
Keep your day job, please!

To je 48 odsto preporučenog dnevnog unosa!
This is 48% of the recommended daily intake!

Vašeg dnevnog unosa kalcijuma.
Of your daily intake of phosphorus.

I ja bih voleo, ali to je van dnevnog reda.
I'd like one, but it's the order of the day.

Vašeg dnevnog unosa vitamina B12.
Of your daily intake of vitamin B12.

Ja samizumitelj dnevnog mjehur.
I am the inventor of the daily bubble.

Trajanje dnevnog i nedeljnog radnog vremena.
Extended daily and weekly work hours.

Ja sam Flit Piskaralo, iz" Dnevnog Skandala".
I'm Fleet Scribbler, from The Daily Scandal.

Trajanje dnevnog i nedeljnog radnog vremena.
Duration of daily and weekly working hours.

Netko je skinuo tvoje ime sa dnevnog rasporeda.
Someone took your name off the day schedule.

Verovatno zbog dnevnog prstena na tvojoj novoj bibliotekarki.
Perhaps the daylight ring on your new librarian.

To je… to je ostalo od prvog dnevnog obroka.
It's usually left out for the first meal of the day.

Preporučenog dnevnog unosa;- dnevna vrednost nije ustanovljena.
Recommended daily allowance;- daily value not established.

Kalcijum: 2 odsto preporučenog dnevnog unosa.
Calcium- 2 percent of the daily recommended intake;

Najveći deo dnevnog unosa hrane treba da bude iz ove grupe namirnica.
The maximum number of servings per day should come from foods in this group.

Drzi se tvog dnevnog posla.
Stick with your day job.

Nedostatak sna povećava rizik od nezgoda i jedan je od vodećih uzroka dnevnog umora.
Lack of sleep will increase the risk of accidents and is one of the top causes of daytime fatigue.

Nepotrošeni deo dnevnog sledovanja.
The unexpended portion of a day's ration.

Novinara Dnevnog lista Nermina Bisea fizički je napala policija prilikom pokušaja snimanja sukoba navijača fudbalskog kluba Velež i policije.
Dnevni List journalist Nermin Bise was physically attacked by police while trying to film a clash between football team Velez fans and police.

Ono je Karl Filips, urednik Dnevnog Feberijana.
That's Carl Phillips, editor of the Daily Faberian.