Sta znaci na Engleskom DOLAZILO - prevod na Енглеском

• coming
• arriving
• came
• come
• comes
• so

Примери коришћења Dolazilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto je dolazilo.
Something is arriving.

To je dolazilo po nas!
It was coming for us!

Karel, opet je dolazilo.
Karel, It's come again.

Nije dolazilo odavde.
It wasn't coming from here.

Mnogo autobusa je dolazilo.
Many more buses were arriving.

Nije dolazilo spolja.
It wasn't coming from outside.

Sve više ljudi je dolazilo iza nas.
More people are arriving behind us.

Dolazilo mi je par prijatelja.
So, I had a few friends over.

Društvo je tu dolazilo da jede.
People had come to eat.

Ovde dolazilo još od Elizabethe.
And that came right from Elizabeth.

Nije previše ljudi dolazilo ovde, zar ne?
Not too many people came here, right?

To je dolazilo ni iz čega i niotkuda i odasvud.
It was coming from nowhere and everywhere.

Ništa nije dolazilo po tebe.
Now nothing was coming after you.

Mi smo se pripremili za to što je dolazilo.
We were preparing ourselves for what was coming.

Sve je dolazilo i odlazilo.
Everything would come and go.

Ali proleće nikako nije dolazilo, a ni Leto.
But Spring never came, nor the Summer.

To je dolazilo iz vas samih.
The answer is, it came from you yourself.

Dosta je starih drugara dolazilo ovamo.
I've had a many an old friend come into this office.

To zujanje, dolazilo je iz njenog tela?
The buzzing… was coming from her body?

Jako primitivno… zato što je olakšanje koje je donosila smrt, dolazilo prebrzo.
Primitive ideas. Because release by death, comes too quickly.

Nešto je dolazilo po mene.
Something was coming after me.

Dolazilo je, stizalo u grad sa severozapada, i zato se Smitfild( Smithfield), poznata londonska mesna pijaca, nalazila tamo.
So it was coming in, and arriving at the city at the northwest, which is why Smithfield, London's very famous meat market, was located up there.

Ništa nije dolazilo bez napora.
Nothing Came Effortlessly.

Gizbornovo društvo je dolazilo, ja sam pobegao.
Gisborne's lot were coming and I just ran.

A sve to je dolazilo iz ovoga, farme škampa.
And all of it was coming from this: shrimp farms.

Ali proleće nikako nije dolazilo, a ni Leto.
But the spring never came, and the summer did not come..

Hiljade ljudi dolazilo je u Rišikeš da se okupa u svetoj Gangi.
Thousands of people were arriving at Rishikesh to have a dip in the holy Ganga.

Ali nije dolazilo sa neba.
But it wasn't coming from the sky.

Toliko je dima dolazilo iz tog stana.
It was so much dust coming out of her house.

Ništa nije dolazilo ovde od 11 jutros.
Nothing's come in here since 11:00 this morning.