Sta znaci na Engleskom DOSADA - prevod na Енглеском

• boredom
• so far
• ever
• bored
• bore
• tedium
• boring
• idleness

Примери коришћења Dosada на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva dosada!
What a bore!

Dosada uglavnom.
Boredom mostly.

Ne budi dosada!
Don't be a bore.

Dosada na poslu??!!
Bored at Work!!

Ne… ne dosada.
No--No, not so far.

Dosada tokom jeseni?
Bored during summer?

Nemoj biti dosada.
Don't be a bore.

Dosada tokom jeseni?
Bored during Easter?

Izdrzalo je dosada.
It's held so far.

Dosada je precenjena.
Boring is overrated.

Depresija, dosada.
Depression, boredom.

Dosada je potcenjena.
Boredom is underrated.

Najbolja molitva dosada.
Best grace ever.

Dosada u spavaćoj sobi.
Bored In The Bedroom.

Nema svjedoka dosada.
No witnesses so far.

Dosada tokom jeseni?
Bored During the Summer?

Kao nijedno dosada viđeno.
Like nothing I've ever seen.

Dosada donosi gluposti.
Idleness brings folly.

Rat je organizirana dosada.".
He said…"War is an organized bore.".

Dosada je dosadna, ok?
Boredom is boring, okay?

Nitko nije dosada postavljao pitanja.
Nobody's ever had a question.

Dosada, nezadovoljstvo.
Boredom, dissatisfaction.

To je najviše što sam dosada napravio.
This is the most I've ever done--.

Niko dosada nije pobegao.
No one has ever escaped.

Sve je to jedna velika dosada, zar ne?
It's all just a great bore, isn't it,?

Dosada se niko nije žalio.”.
So far nobody is complaining.”.

Nije važna dosada sama po sebi;
It's not really the boredom itself that's important;

Da, dosada može biti tako uzbudljiva.
Yeah, tedium can be such a thrill.

Kraljevski dan može biti kraljevska dosada.
(Singing) My Royal day can be a Royal bore.

Nije dosada ovo što mi radimo.
It's not boredom what we're doing.