Sta znaci na Engleskom DOSTA LOŠIH STVARI - prevod na Енглеском

• lot of bad things

Примери коришћења Dosta loših stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Uradio je dosta loših stvari.
He did some bad things.

Dosta loših stvari ti se desilo.
A lot of bad things happened to you.

Uradio sam dosta loših stvari.
I've done a lot of bad things.

Dosta loših stvari se desilo do Kine.
There are a lot of bad things about China.

Dogodilo se dosta loših stvari.
Too many bad things happened.

Bilo je dobrih stvari( u patrijarhatu), ali bilo je i dosta loših stvari.
Oh there were good times… but there were also lots of bad.

Radili su dosta loših stvari.
They did a lot of bad things in their day.

Znao sam dosta dobrih tipova koji su napravili dosta loših stvari.
I've known a lot of pretty good guys that did a lot of bad things.

Učinili smo dosta loših stvari drugim ljudima.
I do too many nice things for other people.

Izgleda da je tvoja baka uradila dosta loših stvari.
Looks like your gran did a lot of bad things.

Učinili smo dosta loših stvari drugim ljudima.
They have done some pretty bad things to other people.

Znaš šta, i meni se desilo dosta loših stvari.
You know what, a lot of bad shit has happened to me too.

Uradio sam dosta loših stvari pre nego što sam postao policajac.
I did a lot of bad things before I became a cop.

Ali i ti si uradio dosta loših stvari.
But you did a lot of bad things.

Pre nego što sam sreo svoju ženu, pre nego što sam imao porodicu… uradio sam dosta loših stvari.
Before I met my wife, before I had a family… I did a lot of bad things.

Možda sam dosta loših stvari uradio u životu, ali ja se ne petljam sa tudjim ženama.
I may have done a lot of lousy things in my life, but I don't mess around with other men's wives.

Ja kad pijem, dešava se dosta loših stvari.
When I drink, a lot of bad things happen.

Pazi, Erl, ima dosta loših stvari na toj listi koje si ti uradio, ali to što se desilo sa Džesi je mojom krivicom.
Look, Earl, you have a lot of bad stuff you done on that list, but what happened to Jessie was my fault.

Dugo sam islednik, videla sam dosta loših stvari.
I've been a coroner a long time, I've seen a lot of bad things.

Verovatno ste čuli dosta loših stvari o" Porodica na prvom mestu" ali, novinari su gomila morona.
You've probably heard a lot of bad things about"Families Come First." But newspaper writers are a bunch of jerks.

Slušajte me, momci. Ranije sam uradio dosta loših stvari prema Džordan… ali i dalje ne želim da budem uhvaćen.
Listen, guys, I've done a lot of bad things to Jordan before and I don't want to get caught.

Sine, tamo postoje ljudi koji rade dosta loše stvari.
Son, there are people out there who do really bad things.

Доста лоших ствари је произашло са друштвених мрежа.
There have been many bad things that have come from social media.

И тај тип је радио доста лоших ствари.
And this guy, he was up to a lot of no good.

Твоја мама је ми је напричала доста лоших ствари о њему док смо били мали.
Your mom said some pretty horrible stuff about him when we were growing up.

Dosta jako loših stvari će se govoriti u budućnosti o tome šta se tamo dogodilo, zato što, sudeći po tome što smo mi pričali sa britanskim i njemačkim oficirima, ovo je bilo određeno sa namjerom da se Evropljani podijele i da nas drže potlačene mnogo decenija….
A lot of very bad things will be told in the future about what was happening there, because, by the way, judging by what we talked about with the British and German officers, it was designed in order to divide the Europeans and keep us subjected for many decades.

Dosta o lošim stvarima.
Enough of the bad stuff.

Dosta o lošim stvarima.
Enough of that bad stuff.

Dosta o lošim stvarima.
Enough of these bad things.

Dosta o lošim stvarima.
Enough of the bad points.