Sta znaci na Engleskom DOSTOJANSTVENA - prevod na Енглеском

• dignified
• dignity
• worthy

Примери коришћења Dostojanstvena на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao, dostojanstvena?
Like, distinguished?

Budi nasilna ali dostojanstvena.
Be forceful but dignified.

Lepa, dostojanstvena brada.
A fine, full, dignified beard.

Krupan čovek dostojanstvena.
A man with dignity.

Dostojanstvena vikingška sahrana.
A dignified Viking burial.

Da li sam ja dostojanstvena?
Do I have dignity?

Tiha, dostojanstvena smrt u snu.
A quiet, dignified death in his sleep.

Ceremonija je bila dostojanstvena.
The ceremony was dignified.

Ja sam dostojanstvena zena.
I am a worthy woman.

Udata žena treba da bude dostojanstvena.
The married have dignity.

Prirodna, dostojanstvena smrt.
A natural, dignified death.

Znate, vaša profesija je vrlo dostojanstvena.
You know, you're in a very dignified profession.

Što je dostojanstvena smrt?
You know what death with dignity is?

Ali prijateljska je i dostojanstvena.
Yes. What? It's friendly and dignified.

Ona je dostojanstvena i graciozna u svim sferama.
A high-quality woman is graceful and dignified in all spheres.

Bože moj. Budi dostojanstvena.
For God's sake, have some dignity.

Njihova dostojanstvena i mirna ljubav nikada se nije izražavala na frivolan način.
Their mutual love, tranquil and dignified, never expressed itself frivolously.

Slatka si, dostojanstvena.
You're cute, dignified.

Mogla sam da odem i da budem nesrećna i dostojanstvena.
I could leave and be unhappy and dignified.

Ne, mislim da je dostojanstvena tišina najbolja.
No, I think dignified silence is best.

Uvek si bila tako tiha, tako fina… tako dostojanstvena.
You were always so quiet, so polite… so dignified.

Lepotica je ponosna, dostojanstvena, nepokolebljiva.
Beauty is proud, dignified, she has become hard.

Ja bih uvek radije bila srećna nego dostojanstvena.
Because I would always rather be happy than dignified.

Bila je diskretna i dostojanstvena, veoma uravnotežena i suzdržana.
She was discreet and dignified, thoroughly poised and selfcontained.

Bila je poverljiva, inteligentna, lepa, dostojanstvena.
She was trustworthy, intelligent, beautiful, dignified.

Ako vas privlači biser, vi ste dostojanstvena, duhovna osoba sa dubokim osećajem ponosa.
If you chose the pearl, you are a dignified and spiritual person with a deep sense of pride.

Naučuću vaš narod da živi u miru… Čak i ako je nagrada dostojanstvena smrt.
I will teach your people to live in peace… even if the price is death with dignity.

Ako vas privlači biser, vi ste dostojanstvena, duhovna osoba sa dubokim osećajem ponosa, ali skromnog srca.
If you were drawn to the pearl, then you are a dignified, spiritual person with a rich sense of pride but a humble heart.

Ali umreti za Jessie bi bila dostojanstvena smrt.
Dying for Jessie will be a worthy death.

Čika Dragoljub je do svog poslednjeg dana ostao dostojanstvena i časna starina, jedna od retkih preživelih žrtava jednog od najstrašnijih zločina.
Uncle Dragoljub, to his last day, remained a dignified and honorable elder, a rare survivor of one of the most horrific crimes.