Sta znaci na Engleskom DOZVOLITE DA KAŽEM - prevod na Енглеском

• let me tell
• let me say

Примери коришћења Dozvolite da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

I dozvolite da kažem ovo.
And let me say this.

Ne, molim vas, dozvolite da kažem.
No, please, let me say this.

Dozvolite da kažem samo jedno.
Let me say only this.

Pa, naravno, dozvolite da kažem i ovo.
As Richard Nixon Uh… well, of course, let me say this.

Dozvolite da kažem neke razumne re4i.
Let me say some reasonable words.

O naravno da jesam i dozvolite da kažem dobro je obdaren.
Oh, I've sampled and let me tell you, he is well-endowed.

L dozvolite da kažem sad i ovde.
And let me say right here and now.

Ali, dozvolite da kažem ovo.
But let me say this.

Ali, dozvolite da kažem u šta ja vjerujem.
But, let me tell you what I trust.

Dozvolite da kažem prvo, ovo nije vježba.
Let me say first, this is not a drill.

Prvo, dozvolite da kažem da mi je žao.
First, let me say that I am sorry.

Ali, dozvolite da kažem u šta ja vjerujem.
Now, let me tell you what I do believe in.

Dozvolite da kažem, Ja sam veliki obožavalac vesti.
Let me say, I am a great lover of the news.

Prvo dozvolite da kažem da poznajem Herberta Gelmana.
First, Mr. Chairman, let me say that I do know Herbert Gelman.

Dozvolite da vam kažem šta je blok od 100 tona.
Let me tell you what a 100-ton block is.

Ali dozvolite da vam kažem zašto ga radim.
But let me tell you why I do it.

Dozvolite da nešto kažem.
Let me say something.

Dozvolite da vam kažem šta se još dogodilo.
Let me tell you what else has happened.

A sada, dozvolite da vam kažem nešto o nama.
And now let me tell you something about us.

I dozvolite da vam kažem o njenim varnicama.
And let me tell you about her spark.

I dozvolite da vam kažem koliko.
Let me tell you how much.

Dozvolite da vam kažem nešto o njoj.
Let me tell you about her.

Dozvolite da vam kažem nešto.
Let me tell you something.

Dozvolite da vam kažem zašto sam ja potrebna vama.
Let me tell you why you need me..

Dozvolite da vam kažem kako stvari stoje.
Let me tell you how things are.

Dozvolite da vam kažem nešto o vodi.
Let me tell you about our water then.

I dozvolite da vam kažem, ona je znala.
And let me tell ya, she knew.

Pa, dozvolite da vam kažem nešto, G. Glossop.
Well, let me tell you something, Mr Glossop.

Dozvolite da vam kažem koliko me ovo razdire.
Let me tell you how much this pisses me off.

Dozvolite da vam kažem nešto o svom životu.
Let me tell you some about my life.