Sta znaci na Engleskom DRAGI ČITAOCI - prevod na Енглеском

• dear readers
• dear reader
• lovely readers
• dear listener

Примери коришћења Dragi čitaoci на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvinite, dragi čitaoci.
Sorry, lovely readers.

Nemojte me pogrešno shvatiti, dragi čitaoci.
Do not get me wrong, dear reader.

Izvinite, dragi čitaoci.
Please excuse me, dear readers.

Nemojte me pogrešno shvatiti, dragi čitaoci.
Now don't get me wrong, dear reader.

Eto, dragi čitaoci, to je suština.
And Dear Readers that is the Point.

Šta mislite dragi čitaoci?
What say, dear reader?

Hvala vam za svu vašu pažnju, dragi čitaoci.
Thank you for all of your support, lovely readers.

Hvala vam dragi čitaoci za sve.
Thank you, dear readers, for everything.

Nemojte me pogrešno shvatiti, dragi čitaoci.
Do not misunderstand me, dear reader.

Ne mučite se dragi čitaoci, odgovoriću ja.
No worries, dear reader, I have returned.

Nemojte me pogrešno shvatiti, dragi čitaoci.
Do not misunderstand me, dear readers.

Ne mučite se dragi čitaoci, odgovoriću ja.
But don't worry, dear reader, I got them back.

Većinu pitanja postavljali ste Vi dragi čitaoci.
These questions best answered by you, dear reader.

Ne znam šta Vi, dragi čitaoci, mislite?
What, dear readers, do you think?

A šta mislite vi, dragi čitaoci.
What do you think, dear reader.

Ali zašto sam vam, dragi čitaoci, ovo gore ispričao?
Now, dear reader, why am I telling you all this?

Takav sam i ja bio, dragi čitaoci.
I was like this, dear readers.

Ne znam kako vi, dragi čitaoci, ali ja više ne mogu.
I don't know about you, dear reader, but I ain't with it.

Da, dobro ste shvatili, dragi čitaoci.
Yes, you heard it right, dear reader.

Ne znam kako vi, dragi čitaoci, ali ja više ne mogu.
I don't know about you, dear listener, but I'm eager to continue.

Mislite o tome dragi čitaoci.
Think of it, dear readers.

Hvala i vama dragi čitaoci.
And thank you, dear readers.

Šta mislite dragi čitaoci?
What do you think, Dear Reader?

Šta mislite dragi čitaoci?
What do you think, dear listener?

Mislite o tome dragi čitaoci.
But think of it, dear readers.

Mislite o tome dragi čitaoci.
Just think of it, dear readers.

Mislite o tome dragi čitaoci.
But think about it, dear readers.

A šta mislite vi, dragi čitaoci.
What do you think, dear readers.

Hvala i vama dragi čitaoci.
I also want to thank you, dear readers.

Hvala i vama dragi čitaoci.
I am also thankful for you, dear readers.