Sta znaci na Engleskom DRAGO DA VAS VIDIM - prevod na Енглеском

• glad to see you
• good to see you
• happy to see you
• pleasure to see you
• nice to see you
• pleased to see you
• great to see you

Примери коришћења Drago da vas vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma drago da vas vidim.
Very happy to see you.

Rođak Jolitorax, plašljivo drago da vas vidim.
Cousin Jolitorax, fearfully pleased to see you.

Tako mi je drago da vas vidim momci!
Am I glad to see you guys!

Još je bolje ako upotrebite„ Uvek mi je drago da vas vidim.“.
Extra points for"I'm ALWAYS happy to see you.".

I meni je drago da vas vidim.
I'm glad to see you.

Drga, Ledi Skecerd, tako mi je drago da vas vidim ovde.
Dear Lady Scatcherd, I'm so happy to see you here.

I meni je drago da vas vidim, gospodine Lendri.
It's good to see you, too, Mr. Landry.

Zar doista mislite da bih biti drago da vas vidim ovdje?
Do you honestly think they'd be pleased to see you here?

Veoma mi je drago da vas vidim, gospodine, veoma.
I'm very, very, glad to see you, sir.

Deco baš mi je drago da vas vidim.
Dave Kids! Am I glad to see you.

Tako mi je drago da vas vidim sve kako radite zajedno.
I'm so glad to see you all working together.

Zašto mi je toliko drago da vas vidim, g?
Why am I so glad to see you, Mr Mountstuart?

Tako mi je drago da vas vidim, g. Beret!
I'm so glad to see you, Mr. Barrett!

Nikako, uvek mi je drago da vas vidim.
Not at all. It's always a pleasure to see you.

Tako mi je drago da vas vidim.
I'm so glad to see you.

Tako mi je drago da vas vidim.
I am so happy to see you.

Baš mi je drago da vas vidim.
It's good to see you guys.

Bilo mi je drago da vas vidim.
It was a great to see you.

Piti će mi drago da vas vidim.
It'd be great to see you there.

Tako mi je drago da vas vidim sve.
It's so good to see you all.

Pegi, tako mi je drago da vas vidim!
Peggy, it's so good to see you!

Deco, tako mi je drago da vas vidim.
Children, I'm so glad to see you.

Veoma mi je drago da vas vidim, gospodo.
I'm very glad to see you gentlemen.

Veoma mi je drago da Vas vidim, G. Aske.
I am very glad to see you, Mr. Aske.

Zaista mi je drago da vas vidim zajedno.
It's been really good to see you both.

Biće mu jako drago da vas vidim, siguran sam.
She will be glad to see you, I am sure.

Uvek mi je drago da vas vidim, g. Rork.
It's always a pleasure to see you, Mr. Roarke.

I meni je drago da vas vidim.
Nice to see you too.- What are you doing here?

Zašto mi je tako drago da vas vidim, g. Mountstuart?
(WOMAN) Why am I so glad to see you, Mr Mountstuart?

Zaista mi je drago da vas ponovo vidim.
It's really good to see you again.