Sta znaci na Engleskom DRUŠTVO MOŽE - prevod na Енглеском

• society can
• company can

Примери коришћења Društvo može на Српском и њихови преводи на Енглески

Društvo može da se obesi.
Society can go hang.

Krišnamurti: Ne, društvo može da se promeni.
Yes, society can change.

Društvo može ugristi moj penis.
Society can bite my dick.

To je nešto što društvo može da uradi.
This is something that society could do.

Društvo može biti uspešno samo ako su njegovi zaposleni uspešni.
A company can only be successful if it has the right employees.

Ako mislite da društvo može da bude.
If you think that your company could benefit.

Društvo može biti uspešno samo ako su njegovi zaposleni uspešni.
A company can only be successful if people working in it are successful.

Viđao sam šta društvo može da uradi takvoj deci.
I've seen what society can do to these kids.

Mislim da sami sebe možemo da promenimo… pre nego što društvo može nas promeniti.
I think that we have to change ourselves first… before society can change.

Dobro, ali društvo može krenuti na dve strane.
Fine, but society can go 2 ways.

Imate svaku prednost naše društvo može ponuditi.
You have every advantage our society can offer.

Kao da naše društvo može da ostane stabilno i može da funkcioniše, samo ako se zasniva na laži.
As if our societies can remain stable,- can function, only if based on a lie.

Priručnik obuhvata načine na koje se društvo može zaštititi od korupcije.
The book covers ways in which a society can protect itself from corruption.

Ali, civilno društvo može da ima možda čak i glavnu ulogu u prelasku iz tranzicione pravde u pomirenje.
However, civil society can play perhaps the main role in moving from transitional justice to reconciliation.

Siguran sam da rusko društvo može da živi bez mene.
I'm sure that Russia and society can manage without me.

Onda društvo može da ide na turneju po Zapadnoj obali i da izvodi novu operu koja je dobila tako dobre kritike.
Then the company can tour the West Coast and include the new opera which has gotten such good notices.

Jedina stvar koju društvo može da ponudi je mamac.
The only thing I society can offer is ace.

Po pitanju opšteg dobra, to se definiše kao uslovi pod kojima društvo može dobro da funkcioniše.
In terms of the common good, that's defined as conditions under which society can function well.

Tako nepristojno društvo može vam naškoditi, dobri gospodine.
Such uncouth company can only do you harm, good sir.

Bilo koje društvo može usvojiti ove institucije, a kada to učine, postižu ono što je zapad uspeo nakon 1500. samo brže.
Any society can adopt these institutions, and when they do, they achieve what the West achieved after 1500-- only faster.

Moramo da razbijemo iluziju da je to jedini način na koji naše društvo može da funkcioniše, samo zato što smo odrasli u takvom sistemu.
We need to shake off the illusion that this is the only way our society can operate, just because we grew up within that system.

Nisam znala da li društvo može opstati na takvim idejama, ali sam verovala da je moguće te iste ideje primeniti u arhitekturi.
I did not know whether the society could survive on such ideas, but I believed that it was possible to apply these same ideas in architecture.

Ono što nas hrabri i daje nadu jeste činjenica da znamo da naše društvo može da bude još humanije i plemenitije, jer je to nebrojano puta dokazalo.
What encourages us and gives us hope is the fact that we know that our society can be even more humane and noble, as it has proved so many times.

Želimo da pokažemo da civilno društvo može biti snažan partner u rešavanju problema u zajednici, a posebno kada je u pitanju podrška najranjivim grupama,“ rekla je Biljana Kerić, koordinatorka ovih projekata.
We want to show that civil society can be a strong partner in solving problems in the community, especially when it comes to supporting the most vulnerable groups,"said Biljana Keric, the coordinator of the projects.

Zato civilizovano društvo može postati varvarsko.
Which is why civilized societies can become barbaric.

Siguran sam da celo društvo može imati koristi od ovoga.
It is likely that your company could benefit from all of this.

Тоталитарним друштвима могу да користе Dark Web за комуникацију са спољашњим светом.
Totalitarian societies can use the Dark Web to communicate with the outside world.

Акционарско друштво може издавати следеће врсте акција: обичне и преференцијалне акције.
A Hong Kong company can issue the following classes of shares; ordinary shares and preference shares.

Културно-уметничка друштва могу да конкуришу за финансирање/ суфинансирање трошкова који се односе на.
Cultural societies can apply for financing/ co-costs relating to.

Ваше друштво може да је компромитује.
Your company could compromise her.