Sta znaci na Engleskom DRUGAČIJI DOŽIVLJAJ - prevod na Енглеском

• different experience
• different feel
• different view

Примери коришћења Drugačiji doživljaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugačiji doživljaj imaš.
Have a different experience.

To je potpuno drugačiji doživljaj nego avion.
It was completely different than a plane.

Drugačiji doživljaj imaš.
You have a different experience.

To je potpuno drugačiji doživljaj nego avion.
It's a totally different view than an airplane.

Savij kolena i lezi i imaćeš drugačiji doživljaj.
Now, bend your knees and you will feel very different.

To je potpuno drugačiji doživljaj nego avion.
It's a totally different experience than a restaurant.

Serven kaže da električna vozila pružaju sasvim drugačiji doživljaj.
First, electric vehicles offer a different experience.

To je potpuno drugačiji doživljaj nego avion.
It was a completely different feeling compared to an airplane.

Posredi su sasvim drugačija osećanja, drugačiji doživljaj.
Completely different feelings, different experiences.

Skroz će biti drugačiji doživljaj kada na mnogo većem ekranu igrate igrice.
It's a totally different experience when you play them on a large screen.

Neke životinje imaju sasvim drugačiji doživljaj vremena.
Humans have a totally different view of time.

Serven kaže da električna vozila pružaju sasvim drugačiji doživljaj.
All-electric vehicles offer an entirely different driving experience.

Neke životinje imaju sasvim drugačiji doživljaj vremena.
The animals in the story have a different sense of time.

Serven kaže da električna vozila pružaju sasvim drugačiji doživljaj.
Mitch, you mentioned the electric cars being a very different type of experience.

Jesen u šumi je sasvim drugačiji doživljaj.
Siberia in the summer is a completely different experience.

Kada padne noć ova reka pruža sasvim drugačiji doživljaj.
If you ride at night it gives the ride a whole different experience.

Jesen u šumi je sasvim drugačiji doživljaj.
The mountains in winter are an altogether different experience.

Posredi su sasvim drugačija osećanja, drugačiji doživljaj.
So it's way different feeling, way different experience.

Mnogi gradovi u Italiji poput Rima i Venecije, pružaju potpuno drugačiji doživljaj bez horde turista na ulicama.
Many cities like Rome or Venice have a completely different feel without the tourists.

Mnogi gradovi u Italiji poput Rima i Venecije, pružaju potpuno drugačiji doživljaj bez horde turista na ulicama.
Many cities, like Rome and Venice, have a very totally different feel with out the hoards of vacationers.

Mnogi gradovi u Italiji poput Rima i Venecije, pružaju potpuno drugačiji doživljaj bez horde turista na ulicama.
Many cities, like Rome and Venice, have a totally different feel without the hoards of vacationers.

Mnogi gradovi u Italiji poput Rima i Venecije, pružaju potpuno drugačiji doživljaj bez horde turista na ulicama.
Many cities, like Rome and Venice, have a completely different really feel with out the hoards of vacationers.

Malo po malo, počećete delovati iz svog najdubljeg centra, što je potpuno drugačiji doživljaj od delovanja sa vaše periferije.
Little by little you will begin to function from your innermost center, which is a very different experience from functioning from your periphery.

Royole FlexPai pametni telefon koji se savija pruža korisnicima mobilnih telefona revolucionarni i drugačiji doživljaj u poređenju sa tradicionalnim telefonom.
The Royole FlexPai foldable smartphone provides mobile phone users with a revolutionary, different experience compared to traditional phones.

Čak i kada je odgovor na sva ova pitanja" ne", to će sigurno uticati da imate potpuno drugačiji doživljaj detetove utakmice nego što bi imali inače.
And even if the answer to the question is"no," it's certainly going to make the experience of your kid's soccer game very different than it would've been.

И то је увек другачији доживљај сваки пут када скочите на сајту.
And it's always a different experience each and every time that you jump on the website.

Са једноставан и интуитиван интерфејс, много опција и један од највиших број корисника базе Арапских датинг-то је једини драгуљ у огромној море социјалне интеракције платформе, где можете да изнова и изнова проникнути и сваки пут ћете имати другачији доживљај.
With easy interface, variety of options and one of the highest number of user base chatliv is the only pearl in the vast sea of social interacting platforms where you can fathom again and again and each time you will have different experience.

Svaki put je doživljaj drugačiji, zar ne?
It's a different experience each time, isn't it?

Svaki put je doživljaj drugačiji, zar ne?
But it was a different experience every time, right?

Svaki put to je doživljaj sasvim drugačiji od prethodnog.
Each time I have a completely different experience than the time before.