Sta znaci na Engleskom DRUGA OSOBA KAŽE - prevod na Енглеском

other person is saying

Примери коришћења Druga osoba kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvek možeš stati bez obzira šta druga osoba kaže.
You can always come back, no matter what others say.
Šta bi ste voleli da vam druga osoba kaže, mislim, baš odmah pre?
What would you want the other person to say, like, right before?
Kontriranje je automatsko negodovanje onoga što druga osoba kaže!
Contradiction is just a automatic gain-say of anything the other person says!
Ako potvrđujete Fa,bez obzira šta druga osoba kaže o vama, na vas to neće uticati.
If you are validating the Fa,no matter what another person says about you, you won't be affected inside.
Kontradikcija je samo automatsko poricanje svega što druga osoba kaže.
Contradiction is just the automatic gainsaying Of anything the other person says.
To znači postavljanje jasnih pitanja kada druga osoba kaže nešto nejasno ili ako je potrebno pojašnjenje.
Ask clarifying questions when the other person says something vague or that requires elaboration.
Najveća greška koju ljudi prave kada su u pitanju slušanja je to što su toliko fokusirani na ono što će reći sledeće ili kako će ono što druga osoba kaže uticati na njih da ne čuju šta im se kaže..
The biggest mistake people make in conversation is being so focused on what they're going to say next or how what the other person is saying is going to affect them that they fail to hear what's being said..
Govorimo ono što mislimo, sve dok ona druga osoba kaže prva.
We say what we mean, As long as the other person says it first.
Najveća greška koju ljudi prave kada su u pitanju slušanja je to što su toliko fokusirani na ono što će reći sledeće ili kako će ono što druga osoba kaže uticati na njih da ne čuju šta im se kaže..
The biggest mistake people make when it comes to listening is they're so focused on what they're going to say next or how what the other person is saying is going to affect them that they fail to hear what's being said..
Onda će te razumeti da Jezikom tela druga osoba kaže„ plašim se".
You will then understand that, in the language of the body, the other person is saying,“I am afraid.”.
Mi naše osećaje i reakcije utvrđujemo ne toliko na osnovu onoga šta druga osoba kaže, koliko na osnovu onoga šta ona čini.
We are influenced and inspired not so much by what a person says, but what they do.
Mi naše osećaje i reakcije utvrđujemo ne toliko na osnovu onoga šta druga osoba kaže, koliko na osnovu onoga šta ona čini.
Feelings and emotional responses not so much upon what another person says, but upon what.
Mi naše osećaje ireakcije utvrđujemo ne toliko na osnovu onoga šta druga osoba kaže, koliko na osnovu onoga šta ona čini.
Human beings base their feelings andemotional responses not so much on what another person says, but upon what another person does.
Da diskriminacija postoji- postoji, videla sam na primeru drugih osoba- kaže Sandra.
Discrimination does exist- I saw it in the example of other people," says Sandra.
Већина људи схвата да је спавала отворених очију јер им друга особа каже да су то учинили.
Most people realize they have slept with their eyes open because another person tells them they have done so.
Да ли климате главом илиизговори неку буку која указује слушаш и онда друга особа каже," Па, шта сам рекла?", А немате појма?
Do you nod your head or utter a noise thatindicates you are listening, and then the other person says,“So what did I say?” and you have no idea?
Можете бити захвалан и не мора даодузме од ситуације друге особе", каже Цанг.
You can be grateful andit doesn't have to take away from another person's situation,” says Tsang.
Ako me neko poredi sa drugom osobom i kaže da nisam uopšte dobar, ja kažem da je to u redu, ja svakako nisam ta osoba.
If somebody compares me with another person and says you are not all that good, I say it is ok, I am not that person anyway.
Резултате: 18, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески