Sta znaci na Engleskom DRUGI DOGOVOR - prevod na Енглеском

• another appointment
• other arrangement
• another deal
• another engagement
• second deal
• other agreements

Примери коришћења Drugi dogovor на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja imam drugi dogovor.
I made another deal.

Možda možete da napravite drugi dogovor.
Maybe you need to make a different arrangement.

Imam drugi dogovor.
I've got another engagement.

Već sam napravio drugi dogovor.
I've made other arrangements.

Svaki drugi dogovor je moguć.
Other arrangement are possible.

Rekla je da ima drugi dogovor.
Said she had another appointment.

Naš drugi dogovor je sada kompletan.
Our second deal is now complete.

Ušla sam u drugi dogovor!
So I made another deal!

Imam drugi dogovor za pola sata.
I've got another appointment in half an hour.

Oni ne priznaju nikakav drugi dogovor.
He accepts no other arrangement.

Imamo drugi dogovor.
We have another engagement.

Možda je postojao neki drugi dogovor.
Maybe there was some prior arrangement.

Lynn ima drugi dogovor za ples.
Lynn's got another date for the dance.

Oni ne priznaju nikakav drugi dogovor.
He does not know any other arrangement.

Ako imaš drugi dogovor, otkaži.
If you have anything else scheduled, cancel it.

Oni ne priznaju nikakav drugi dogovor.
They would not honour any other agreements.

Ovo je drugi dogovor između ove dve strane- prethodno su imali dogovor prema kojem će Samsung Display napraviti 100 miliona OLED panela za predstojeći iPhone.
This is the second deal between the sides- previously they signed an arrangement that will see Samsung Display supply 100 million OLEDpanels for the upcoming iPhone.

Imali smo drugi dogovor.
We had a different deal.

Sigurna sam da možemo da napravimo drugi dogovor.
I'm sure I can get him to make other arrangements.

Imao je drugi dogovor.
He had another appointment.

Ovo sudjenje konacno dodje dovde… i oni mi nude drugi dogovor.
This trial finally gets here… and they offer me another deal.

Rick, nudim drugi dogovor.
Rick, I want to make you another deal.

Ovo je bilo neočekivano zadovoljstvo, gđice Ives, ali bojim se da imam drugi dogovor.
This has been an unexpected pleasure for me, Miss Ives, but I'm afraid I've another engagement.

Ne mogu, imam drugi dogovor u subotu.
I can't,I've got another appointment on Saturday.

Sjetio sam se da imam drugi dogovor.
I just remembered, I have another appointment.

Što se tiče pokušaja naših američkih partnera da osujete taj ili neki drugi dogovor, ove ili one projekte- reč je o' Severnom toku 2' i još nekim projektima, mnogo puta smo o tome govorili i hoću još jednom da ponovim: pod izgovorom raznih političkih razloga zapravo se preduzimaju pokušaji nelojalne konkurencije.
As for the attempts by our US partners to destroy these or other agreements(I am referring to Nord Stream 2 and some other projects), we have said many times, and I want to repeat this, that, taken under the pretext of various political reasons, these are attempts to engage in unfair competition.

Ali uvek je postojao neki drugi dogovor, drugi detalj.
But there was always another deal, another detail.

Mislim da naš drugi dogovor zamenjuje prvi.
I believe our second agreement supersedes our first.

Zorana Marković, Agencija za borbu protiv korupcije: To je zaista pitanje za političke stranke, da li je to pakt o nenapadanju ili je to nekakav drugi dogovor, ja zaista sada iz ove pozicije jedne institucije koja je sve to tako nasledila, prosto nema svrhe ni da ulazim u tu analizu.
Zorana Marković, Anti-corruption agency: This is really a question for political parties, is this a non-aggression pact, or some other deal, I really cannot, from this position of the institution which came into all these, analyze it.

Imam druge dogovore.
I've made other arrangements.