Sta znaci na Engleskom DRUGIH DRŽAVA - prevod na Енглеском

• other countries
• other states
• other nations
• other state

Примери коришћења Drugih država на Српском и њихови преводи на Енглески

Upalilo je u nekoliko drugih država.
Worked in a few other states.

Za razliku od drugih država, Britanija ima ljude 2 pola, žene i muškarce.
Unlike other countries, Britain has people of two genders, women and men.

To je i praksa kod drugih država.
This is common practice in other countries.

U međuvremenu, Pentagon je rakošno trošio novac pod Trampovom administracijom, obezvređujući budžete vojske drugih država.
Meanwhile, the Pentagon has been showered with money under the Trump administration, dwarfing other nations' military budgets.

Treba gledati primer drugih država.
We need to follow other nations' examples.

Naposletku, ima mnogo drugih država koje se suočavaju s istim problemima.
After all, there are many other countries who face the same issues that we face.

Treba gledati primer drugih država.
We can look at the example of other states.

Amerika troši više novca na obrazovanje od većine drugih država.
Spends More on Education Than Other Countries.

Hej, Amerika, zašto ne pustiš neke od drugih država da nose svoj dio tereta?
Hey, america, why not let some of the other countries carry their share of the load?

Amerika troši više novca na obrazovanje od većine drugih država.
America spends more money on education than most other countries.

Jel možemo mi da naučimo nešto od drugih država koje su imale sličnu istoriju kao što je imala Srbija?
Are there any things that can be learnt from other countries you have experience with, such as Korea?

Baš kao što to čine i predsednici drugih država.
Just like the governments of other states.

Kako vidite perspektive Makedonije i nekih drugih država u regionu, poput Bosne i Hercegovine, povodom ulaska u NATO?
How do you see perspective of Macedonia and some other countries such as Bosnia and Herzegovina for entering NATO?

Nažalost, vi ne beležite nalaze iz drugih država.
We cannot access records from other states.

Netanijahu je jedini šef vlade koji će prisustvovati konferenciji, sa 60 drugih država koje šalju svoje predstavnike na ministarskom ili nivou zamenika ministra.
Netanyahu is the only head of government scheduled to attend, with 60 other states sending representatives at the ministerial or deputy ministerial level.

To je lekcija koju možemo da naučimo od drugih država.
We can learn lessons from other countries.

Tradicionalno se na samit pozivaju i predstavnici drugih država i međunarodnih organizacija.
Representatives of other countries and international organizations are also invited to the summit.

Konvencija takođe ima odredbe za sistematsko vrednovanje hemijskih i vojnih postrojenja, kao i za istrage navoda upotrebe i proizvodnje hemijskog oružja na osnovu obaveštajnih podataka drugih država članica.
The convention has provisions for systematic evaluation of chemical production facilities, as well as for investigations of allegations of use and production of chemical weapons based on intelligence of other state parties.

To je i praksa kod drugih država.
It is also common practice in other countries.

Garsija, uporedi nacin rada sa nestalim devojkama iz drugih država.
Garcia, check the M.O. Against girls missing in other states.

Tradicionalno se na samit pozivaju i predstavnici drugih država i međunarodnih organizacija.
Traditionally, representatives of other nations and international organisations are also invited to attend.

To je lekcija koju možemo da naučimo od drugih država.
There are lessons we can draw from other countries.

Nema značaja, naglasio je on, da li je reč o zadržavanju ruskih brodova ili brodova drugih država- i jedni i drugi su potpuno zakonito uplovili u krimske luke.
He stressed that it does not matter whether Russian ships or other states were detained, since both of them legally entered the ports of Crimea.

Već ste pomenuli vaša iskustva iz drugih država.
You mentioned in your report the experience of other countries.

Treba gledati primer drugih država.
We must also follow the example of other countries.

Evropa dakle očekuje pomoć i drugih država.
The EU expects support from other countries, as well.

Pukovnik kaže, vi Amerikanci mislite da zakoni drugih država ne važe za vas.
The colonel says, you Americans think other nations' laws don't apply to you.

Njihovi životi zavise od zakona nekih sasvim drugih država.
A few are organized under the laws of some other state.

FBI ima listu žrtava iz drugih država.
The FBI has a list. There's other victims in other states.

To je lekcija koju možemo da naučimo od drugih država.
This is another area where we can learn from other countries.