Sta znaci na Engleskom DRUGIH MEĐUNARODNIH - prevod na Енглеском

• other international

Примери коришћења Drugih međunarodnih на Српском и њихови преводи на Енглески

I to će zavisiti od drugih međunarodnih projekata.
It would also remain bound by other international treaties.

Sredstva za ove namene biće obezbeđena iz Pretpristupnih fondova Evropske unije i drugih međunarodnih donatora.
The funds forthis purpose will be ensured from EU IPA and other international donors.

Određeni broj drugih međunarodnih faktora takođe je uključen u ovaj proces.
A number of other international actors are also involved in this process.

Učesnik je nagrađenih etwinning projekata i drugih međunarodnih projekata.
She participated in award winning etwinning projects and other international projects.

Počev od OHR i drugih međunarodnih organizacija, uvek im je cilj bio- da razvale RS, pa čak i da je ukinu.
Starting with the OHR and other international organizations, their aim was always to bust the RS, and even to abolish it.

Ostatak će pokriti zajmovi Svetske banke i drugih međunarodnih institucija.
The remainder would be covered by loans from the World Bank and other international institutions.

Predstavnici Saveta Evrope i drugih međunarodnih organizacija nadziraće glasanje.
Representatives of the Council of Europe and other international organisations will monitor polling.

Njima se pridružilo 40 visokih zvaničnika Svetske banke i drugih međunarodnih organizacija.
Joining them are 40 senior officials from the World Bank and other international organisations.

Visoki zvaničnici EU, OEBS-a, UN-a, NATO-a i drugih međunarodnih organizacija takođe su bili prisutni.
Senior officials of the EU, the OSCE, UN, NATO and other international organisations were also on hand.

Uloga Srbije tokom migrantske krize je veoma dobro ocenjena od strane naših regionalnih i drugih međunarodnih partnera.
Serbia's role during the migration crisis was very well assessed by our regional and other international partners.

Tihićeva odluka izazvala je oštre kritike drugih međunarodnih zvaničnika, kao i bosanskih političara.
Tihic's decision prompted strong criticism from other international officials, as well as from Bosnian politicians.

Oni su ukazali na snažne bilateralne odnose svojih zemalja i obećali dalju saradnju unutar EU i drugih međunarodnih tela.
They cited their countries' strong bilateral ties and pledged continued co-operation within the EU and other international bodies.

Možete da prestanete da tražite te kvalitete kod drugih međunarodnih selidbenih kompanija, zato što ih sve poseduje Allied.
You can stop looking for these qualities in other international moving companies, because Allied has them all.

Bugarska će težiti da promoviše širu i efikasniju saradnju između OEBS-a i UN-a, EU, NATO-a, Saveta Evrope i drugih međunarodnih organizacija, rekao je Pasi.
Bulgaria will seek to promote broader and more effective co-operation between the OSCE and the UN, the EU, NATO, the Council of Europe and other international organisations, Passy said.

Konkretno, lekcije naučene iz mirovnih operacija UN-a, zajedno sa iskustvima drugih međunarodnih i regionalnih organizacija, od izuzetne su koristi za OEBS i njegove države učesnice.
Lessons learned in particular from the UN peace operations, together with the experience of other international and regional organizations, are extremely useful for the OSCE and its participating States.

On tvrdi da će se oni koji remete taj proces institucionalne i demokratske konsolidacije suočiti sa snažnim unutrašnjim pritiskom opšte javnosti i eksperta, kao i raznih evropskih i drugih međunarodnih faktora.
He argues that those who interrupt this process of institutional and democratic consolidation will face strong domestic pressure from the general public and experts, as well as from various EU and other international factors.

Radno mesto za podršku u pripremi EU projekata i drugih međunarodnih projekata.
Assistance to Albanian municipalities with the preparation of EU and other international projects.

Kako se dogodilo da još niste članica UN i drugih međunarodnih organizacija.
As a result, Taiwan is not permitted to be a member of the United Nations or other international organizations.

Projekat predstavlja zajedničku inicijativu hrvatske vlade, OEBS-a i drugih međunarodnih organizacija.
The project is a joint initiative by the Croatian government, the OSCE, and other international organisations.

Ovi projekti, kako je navedeno, biće dodatno finansirani kreditima EBRD-a i drugih međunarodnih finansijskih institucija.
These projects will be supported by loans from the EBRD and other international financial institutions(IFIs).

Čurkin je takođe upozorio da nezavisno Kosovo nikada neće postati član UN ili drugih međunarodnih političkih organizacija.
Churkin also warned that an independent Kosovo would never become a member of the UN or other international political organisations.

Zaštita i unapređenje osnovnih sloboda i ljudskih prava, demokratski razvoj i očuvanje slobode, pravde i mira predstavljaju zajedničke vrednosti na kojima počiva program Partnerstvo za mir i kao takve kompatibilne su sa vrednostima drugih međunarodnih i regionalnih organizacija- Ujedinjenih nacija, Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju, Saveta Evrope, Evropske Unije i drugih organizacija.
The protection and promotion of fundamental freedoms and basic human rights, as well as preservation of freedom, justice and peace represent the common values on which the Partnership is built and they are compatible with the values of other international and regional organizations- the United Nations, OSCE, Council of Europe, European Union and others..

Мисија УН и других међународних актера у организацији процеса повратка, али никакве резултате.
UN Mission and other international stakeholders organized the process of the return, but no results.

И других међународних организација;
And other international organizations;

Постоје и друге међународне компаније заинтересоване за куповину нафте и рафинисаних производа.
There are other international companies interested in buying oil and refined products.

Унапређење сарадње са другим међународним организацијама и иницијативама, а посебно са Европском унијом.
Improving cooperation with other international organisations and initiatives, particularly with the European Union.

Других међународних чинилаца.
And other international dishes.

Predsedništvo razvija spoljne parlamentarne odnose i druge međunarodne aktivnosti iz oblasti svoje odgovornosti.
Presidency develops external parliamentary relations and other international activities in their area of responsibility.

Произилазе из других међународних уговора који их.
From the provisions of other international instruments to which.

Друге међународне организације.
Other international organization.