Sta znaci na Engleskom DRUGOJ FAZI - prevod na Енглеском

• second phase
• second stage
• phase II
• other stage

Примери коришћења Drugoj fazi на Српском и њихови преводи на Енглески

Trenutno sam u drugoj fazi.
I am on phase II right now.

Mi smo u drugoj fazi jezgra u dizajnu ovde.
We are in Phase II of Core design here.

Trenutno sam u drugoj fazi.
I'm at the second stage right now.

U drugoj fazi olovni beznzin biće potpuno zabranjen.
In the second phase, leaded gasoline will be prohibited completely.

Nalaziš se u kasnoj drugoj fazi.
You're in a late second stage.

U drugoj fazi, obavljeni su grupni intervjui sa 30 novinara.
Group interviews with 30 journalists were conducted in the second phase.

Trenutno sam u drugoj fazi.
We're currently in the second phase.

U drugoj fazi vežbe pokušaj da doživiš ove istine o samom sebi.
In the second phase of the exercise period, try to experience these truths about yourself.

I trenutno sam u ovoj drugoj fazi.
Right now we're in the second stage.

U drugoj fazi projekta 2009. godine biće kupljeno još 50. 000 personalnih računara.
In the second phase of the project, another 50,000 PCs will be purchased in 2009.

Pa Vajat je u drugoj fazi razvoja.
So Wyatt's in his second stage of development.

U zadnjih dve nedelje sam u ovoj drugoj fazi.
This last three weeks we have been working on the second phase.

Sam osjećaj o drugoj fazi za carstva.
I got feeling about a second phase for Empire.

Status Nagorno Karabah bi se rešavao u drugoj fazi".
The problem on Nagorno Karabakh should be solved in the second stage.

U drugoj fazi će se vratiti izbeglice i biće sprovedena istraga o gubicima.
In the second stage, the refugees will be resettled and an inquiry will be undertaken into the losses.

Mislio sam da se probe na zombijima obavljaju tek u drugoj fazi.
I thought the zombie trials were all completed during phase two.

U drugoj fazi, vlada će proveriti imovinsko stanje rukovodilaca odgovornih za izdavanje dozvola.
In the second stage, the government will check the assets of directors responsible for licensing.

Svest ljudi postaće važnija u drugoj fazi», piše on.
People's awareness will become more important in the second phase," he writes.

U drugoj fazi, od 1. januara 2016. godine, sve vrste komunikacija biće isključivo elektronske.
In the second phase, from January 1st 2016, all types of communications will be exclusively electronic.

Preostali 21 most u drugim delovima zemlje biće popravljen u drugoj fazi.
Another 21, located in other areas, will be repaired during the second phase.

U drugoj fazi priprema polaznici rade nekoliko probnih ispita poštujući vremenska ograničenja.
In the second stage of the preparation the students do some Trial Test Examinations respecting the time limit.

U toku prve godine, beba se menja daleko brže nego u bilo kojoj drugoj fazi života.
In the first 12 months, a baby develops faster than at any other stage of life.

U drugoj fazi suđenja nisu uspeli da dokažu da postoji prihvatljiva alternativa za kancerogenu supstancu.
During the second phase, the defendants failed to prove an acceptable alternative risk level for the chemical.

Deset finalista za koje će građani moći da glasaju u drugoj fazi projekta su: 1.
Ten finalists for which the citizens can vote in the second stage of the project: 1.

U drugoj fazi, od 2022. godine, bio bi proširen lokalitet i izgradjen još jedan objekat od 25. 000 kvadrata.
In the second phase, from 2022, the location would be expanded and another facility of 25,000 square meters would be built.

U toku prve godine, beba se menja daleko brže nego u bilo kojoj drugoj fazi života.
During the first three years, children change more rapidly than at any other stage of their lives.

U drugoj fazi, izabrani kandidati će biti pozvani na intervju koji će biti održan u kancelarijama British Council-a.
In the second stage, selected applicants are invited for an interview at the British Council office in their country of origin.

Sistem za navodnjavanje 3. 100 hektara obradivog zemljišta u Probištibu biće izgrađen u drugoj fazi.
An irrigation system for 3,100 hectares of arable land in Probistip will be constructed in the second phase.

U prvoj fazi dostaviće se neobavezujuće ponude dok će se u drugoj fazi dostaviti obavezujuće ponude.
The first one entails submitting a non-binding bid, whereas binding bids are to be submitted in the second phase.

U drugoj fazi odbor je otvorio„ široku debatu sa građanima, kojima je predstavljen početni plan izmena koje treba da budu sprovedene.
In phase two, the commission opened"a broad debate with citizens who were presented the initial scheme of changes to be made.