Sta znaci na Engleskom DUBLJI - prevod na Енглеском

• deeper
• more profound
• deep
• more depth
• more in-depth

Примери коришћења Dublji на Српском и њихови преводи на Енглески

Dublji kod mosta?
Deep near the bridge?

Njen je glas bio dublji.
Her voice was deeper.

I dublji je od okeana.
It's deeper than the ocean.

I samo malo dublji.
And a little bit more depth.

I dublji je od okeana.
It is deeper than the ocean.

Koreni su mnogo dublji.
The roots are much deeper.

I dublji je od okeana.
It is less deep than the ocean.

Glas mi je postao dublji.
My voice is becoming deep.

Neki su dublji od 150km.
Some are over 100 miles deep.

Tvoje glas je dublji.
And your voice is deep as hell.

Upadate u dublji, dublji san.
You're going into a deep, deep sleep.

Koreni su mnogo dublji.
The roots are much more deep.

Za možda dublji intervju?
Maybe for a more in-depth interview?

Problem može da bude još dublji.
The problem can be even deeper.

Ne želim dublji problem!
I don't want a deeper problem!

Malo dublji pogled na celu organizaciju….
A deep look at the organizatio….

Kako biste ušli u dublji trans, tj.
To enter a deeper trance, i.e.

Koji je dublji razlog vežbanja?
What is your deeper reason for exercising?

Vaš san postaje sve dublji i bolji.
Your sleep will become deeper and better.

Tvoji dublji slojevi su još uvek krhki.
Your deeper layers are still fragile.

Želiš da me vidiš kako idem u dublji kraj?
You wanna see me go in the deep end?

Taj bunar je dublji nego što mislite.
That well's deeper than you think.

Što su koreni našeg neuspeha daleko dalji i dublji.
The roots of this scam go far and deep.

Ovaj bazen je dublji nego što izgleda.
This pool is deeper than it looks.

Pa pretpostavljam da je tada pao u dublji kraj.
So I guess that's when he went up the deep end.

Ali postoji dublji nivo ove igre.
But there's a deeper level to this game.

Ovaj datum je daleko važniji, dublji.
This date is much more important, more profound.

Glas joj je bio dublji nego što sam ga pamtio.
His voice was deeper than I remembered.

O, Mardž, stripovi nemaju nikakav dublji smisao.
Oh, Marge, cartoons don't have any deep meaning.

Ali imaš dublji razlog što pomažeš ljudima.
But you have deeper reasons for helping people.