Sta znaci na Engleskom ДУБЉУ - prevod na Енглеском

• deeper
• more in-depth
• more thorough
• deep
• more profound
• deepened

Примери коришћења Дубљу на Српском и њихови преводи на Енглески

Извршити дубљу анализу на вашем покрету.
Perform deeper analysis on your move.

Они су један род са Радукићима у Дубљу.
They are a family with deep roots in the parish.

Резано ткиво за дубљу хируршку интервенцију.
Cut tissue for deeper surgical intervention.

Плус, ово угао омогућава још дубљу пенетрацију.
Plus, this angle allows for even deeper penetration.

Приликом спуштања у дубљу воду држе крила подигнута.
When descending to deeper water, they hold their wings up.

Остварује веће достигнућа и дубљу везу и испуњење;
Accomplishes higher achievements and deeper connection and fulfillment;

Међутим, појава турско-иранске осовине има много дубљу позадину.
However, the emergent Turkish-Iranian axis has a much bigger backdrop.

Не можемо гласати Санкције без дубљу истрагу Спроводи.
We can't vote for sanctions without a more thorough investigation being conducted.

Ноћу лове на површини и ујутру се враћају у дубљу воду.[ 1].
At night they hunt at the surface and return to deeper water in the morning.[9].

Тако дрво од ратана и венгеа има тамнију дубљу боју од бора или храста.
So, rattan and wenge wood has a darker deep color than pine or oak.

Интензивна топлота омогућава дубљу апсорпцију омекшивача и есенцијалних уља.
The intense heat allows for deeper absorption of emollients and essential oils.

Заинтересовани читаоци треба да види Bond et al.( 2012) дубљу дискусију.
Interested readers should see Bond et al.(2012) for a more thorough discussion.

Играчи ће можда морати да се спусте у дубљу позицију ако су преоптерећени.
Players may need to drop to a deeper position if their is an overload.

Погледајте Stokes( 1997) дубљу дискусију о овој оквира и сваки од ових случајева.
See Stokes(1997) for a more thorough discussion of this framework and each of these cases.

То ми је омогућило да први пут видим дубљу сврху мојих највећих изазова.
It allowed me to see, for the first time, the deeper purpose of my greatest challenges.

Овде лекар или алтернативни лекар добијају увид у дубљу повезаност болести.
Here, the doctor or alternative practitioner gets insights into the deeper connections of the disease.

Док је БГС степен захтева дубљу студију у области изван ученик је главни;
Whereas, the B.G.S. degree requires deeper study in a field outside of the student's major;

На дијаграму изнад ИКСНУМКС и ИКСНУМКС спустите се у дубљу зону да бисте испунио ово правило.
In the diagram above Y1 and Y2 drop back into a deeper zone to fulfill this rule.

Вожња по Америци пружила ми је дубљу захвалност за ову земљу и разноликост у њој.
Driving across America gave me a deeper appreciation for this country and the diversity in it.

Добар рез краси носиоца, даје самопоуздање и игра много дубљу улогу од“ покривања тела”.
A good cut adorns the wearer, gives confidence and plays a much deeper role than“covering the body”.

Стратешки императив Русије је да има што дубљу тампон-зону на својим западним границама.
The strategic imperative of Russia is to have as deep a buffer zone on its western borders.

За дубљу свест о томе како BioLab заиста функционише, поглед на студијску BioLab на састојке помаже.
For a deeper awareness of how BioLab actually works, a look at the study BioLab on the ingredients helps.

Стратешки императив Русије је да има што дубљу тампон-зону на својим западним границама.
Russia's strategic imperative is to have as deep a buffer zone on its western borders as possible.

Дубљу коначности има за главни циљ да припреми са истраживања у психологији и да тренирају истраживаче.
The deepened finality has as main objective to prepare for research in psychology and to train researchers.

Он је разумом свакако веровао, али није имао дубљу, унутрашњу веру, које је дар Божји.
Naturally, the father already believed with his reason, but he did not have that deep inner faith that is a gift of God.

Такође се претпоставља да су представници овог омладинског покрета у стању да осете оштрију и дубљу, искрену емпатију.
It is also assumed that representatives of this youth movement are able to feel sharper and deeper, sincere empathy.

Дуже Истраживачки пројекат омогућава дубљу студију и даље развија своје академских истраживања вештине.
The longer research project allows more in-depth study and further develops your academic research skills.

Док ласери најбоље функционишу на праведнијим тоновима коже, доктор Франк каже да је мицронеедлинг опција за дубљу кожу.
While lasers work best on fairer skin tones, Dr. Frank says that microneedling is an option for deeper complexions.

Корак 11: Бушилица за дрво избушите што је могуће дубљу рупу у међупростору доњих тачака звезде.
Step 11: Use the wood drill to drill as deep a hole as possible into the intermediate area of the lower points of the star.

Велика Британија покушава да развије дубљу глобалну трговину и инвестиционе везе док се припрема за напуштање Европске уније.
Britain is seeking to develop deeper global trade and investment ties as it prepares to leave the European Union.