Примери коришћења Duh i telo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Okrepljuje duh i telo.
Moj duh i telo su u najboljem redu.
Ovo izuzetno mirisno esencijalno ulje ima umirujući efekat na duh i telo.
This extremely fragrant essential oil has a calming effect on the mind and body.Kada su duh i telo bili ravnopravni.
When the spirit and body were equal.Mnogi su priložili eseje za novu knjigu, Duh i telo Evrope: novi narativ.
They made contributions to a new book, The Mind and Body of Europe: A New Narrative.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
svetog duhaslobodnog duhaljudski duhpreduzetnički duhtimski duhзлих духоваveliki duhpravi duhnovi duhзлог духа
Више
Употреба са глаголима
Више
Duh i telo međusobno uvek ratuju.
The body and spirit constantly war with one another.Na taj se način duh i telo dovode u potpunu harmoniju.
During this time, the body and spirit should come into a state of complete harmony.Duh i telo nose različite teretei traže različitu negu.
Ovakvo mišljenje je dovelo do toga da verujemo da su duh i telo odvojeni.
It was a philosophy that believes that Njegov duh i telo su postali njegova soba za mucenje.
His mind and body became his own torture chamber.Buka je dolazila i odlazila u talasima, ali je delovalo kao da je neko ilinešto zamenio moj duh i telo.
The noise came Kao drugo, studenti posmatraju celokupnog pacijenta, duh i telo, u kontekstu njihovih porodica, zajednica i kulture.
Second, students treat the whole patient, mind and body, in the context of their families, their communities Među svim aromatičnim biljkama koje rastu u Provansi,ima jedna čija citrusna svežina okrepljuje duh i telo.
Of all the aromatic herbs that grow along the paths of Provence,there is one whose lemony freshness revives the body and mind.To ćemo i biti kada budemo shvatitli da smo mi i duša i duh i telo, da smo jedino tako živi, bili toga svesni ili ne.
We will be one when we understand that we are soul, Dok opušta, osvežava, balansira i smiruje,ona istovremeno stimuliše i duh i telo.
While providing relaxation Dok je naizgled očigledno da boravak u šumi iliplaninarenje može očistiti vaš um, duh i telo, nauka sada otkriva da planinarenje može zapravo promeniti vaš mozak i razmišljanje, na bolje!
While it may seem obvious that a good hike through a forest orup a mountain can cleanse your mind, body, and soul, science is now discovering that hiking can actually change your brain!Dok je naizgled očigledno da boravak u šumi iliplaninarenje može očistiti vaš um, duh i telo, nauka sada otkriva da planinarenje može zapravo promeniti vaš mozak i razmišljanje, na bolje!
(CE) While it may seem obvious that a good hike through a forest orup a mountain can cleanse your mind, body, and soul, science is now discovering that hiking can actually change your brain… for the better!Када су дух и тело били равноправни.
When the spirit and body were equal.Дух и тело су стекли прошлости здраве квалитете.
The mind and body was got by former healthy qualities.Дух и тело су једни исти.
Spirit and body are the same.То је стање у коме се сједињују дух и тело.
Emotions are where the spirit and body unite.Уместо( стваралачког) јединства духа и тела, успостављено је( репресивно) јединство постављених циљева и( дегенерисаног) тела и психе.
Instead of a(creative) unity of the spirit and body, there is a(repressive) unity of the given ends Једног дана у обуци наставника, фокусирали смо се на тантричког секса,древног облика секса који повезује дух и тело.
One day in teacher training, we focused on tantric sex,an ancient form of sex that connects mind and body.Узвишени кинески одрасли карикатуре за одрасле увек ојачавају дух и тело, мистериозни посједују све технике заузимања својих п….
Adored Chinese adult cartoons for adults are always invigorating the spirit and body, temptresses own all the techniques of seducing their p….Креативна еволуција је подржана, према Бергсону, константном виталном силом која удахњује живот и фундаментално повезује дух и тело, што је идеја супротна дуализму Рене Декарта.
L'évolution créatrice is upheld, according to Bergson, by a constant vital force which animates life За Римљане је невиност весталке указивала не само на њен castitas,или скроман дух и тело, већ и на њену ритуалну чистоту.
For the Romans, a Vestal's virginity signaled not only her castitas,or modest spirit and body, but also her ritual purity.Njen cilj je da pomogne praktičaru joge u korišćenju duha i tela da podstakne svest o sebi kao indivudualnom biću koja su blisko povezana sa jedinstvenom celinom stvaranja.
Its objective is to assist the practitioner in using the breath and body to cultivate an awareness of ourselves as human beings intimately connected to the unified whole of creation.Оно што спаја све људе на планети, ато су култура духа и тела( културнеи спортске активности) у оквиру зелене површине парка помирења.
The thing that connects all the people on the planet,i.e. the culture of body and soul(cultural Култура духа и тела( културнеи спортске активности) у оквиру зелене површине парка помирења.
The culture of body and soul(cultural Дух и тело стајали су, сваки на свој начин, као двоструки видови људског живота којег је створио Бог.
Spirit and flesh stood, each in its own right, as the twin aspects of man's God-created life.".
