Sta znaci na Engleskom DUHOVNIH - prevod na Енглеском

• spiritual
• spirit

Примери коришћења Duhovnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Duhovnih zagađivača.
Spiritual pollutants.

To je bilo otvaranje mojih duhovnih očiju.
It has opened my spiritual eyes.

Da, duhovnih nagrada.
Yeah, spiritual rewards.

To je jedna od najvećih duhovnih sila.
He's the greatest of all spirit forces.

Nema duhovnih vodiča.
There's no spirit guides.

Integrisanu celinu svih svojih duhovnih moći.
Fountain-head of all spiritual power.

Svet duhovnih stvari.
World of spiritual matter.

Fej' Klan… je porodica duhovnih medijuma.
The'Fey' Clan… are a family of spirit mediums.

Nema duhovnih vodiča.
There are no spiritual guides.

Srećni oni koji svesni duhovnih potreba.
Happy Those Conscious of Their Spiritual Needs.

Sedam duhovnih zakona uspeha.
The seven spiritual laws of success.

Dešava bez učešća duhovnih entiteta.
Happens without the participation of spiritual entities.

Od svih miliona duhovnih stvorenja koje je mogao izabrati, Jehova je izabrao da u našu korist umre njegov voljeni, jedinorođeni Sin.
Of all the millions of spirit creatures to choose from, Jehovah selected his beloved, only-begotten Son to die in our behalf.

Koji je značaj duhovnih iskustava?
What is the importance of spiritual experiences?

Duhovna praksa premošćuje jaz između teoretskog znanja stečenog čitanjem knjiga i duhovnih iskustava.
Spiritual practice bridges the gap between theoretical knowledge obtained from books and spiritually experiencing it.

Mi imamo šest duhovnih centara u telu.
We have six spiritual centres in the body.

Srećni su oni koji su svesni svojih duhovnih potreba,*.
Happy are those conscious of their spiritual need…".

Takođe, mogla je da prenosi informacije od‘ duhovnih entiteta', i kroz njih je otkrila mnoge tajne života i smrti.
She also was able to act as a conduit for information from highly evolved‘spirit entities', and through them she revealed many of the secrets of life and of death.

Ovo je mjesto sagrađeno za zadovoljavanje duhovnih potreba.
This place was constructed to satisfy a spiritual need.

Kako glasi sedam duhovnih zakona uspeha?
What are the Seven Spiritual Laws of Success?

Sotona predstavlja vitalnu egzistenciju umesto duhovnih laži!
Satan represents vital existence instead of spiritual pipedreams!

Rekao sam da ljudi s te planete shvataju svet kao niz duhovnih zbivanja koja se ne odigravaju u prostoru, nego nizovito u vremenu.
I have mentioned that the men of this planet conceive the universe as a series of mental processes that unfold not in space but serially in time.

Svi stigmatici pate od najintenzivnijih duhovnih sukoba.
All stigmatics suffer the most intense spiritual conflict.

Rekao sam da ljudi s te planete shvataju svet kao niz duhovnih zbivanja koja se ne odigravaju u prostoru, nego nizovito u vremenu.
I have said that the men of this planet conceive the universe as a series of mental processes which do not develop in space but successively in time.

Sad, sad, da li mislite da ćemo videti Jedan od tih duhovnih glupaca?
Now, now, do you think we will see one of those spirit globules?

Rekao sam da ljudi s te planete shvataju svet kao niz duhovnih zbivanja koja se ne odigravaju u prostoru, nego nizovito u vremenu.
I have said that the people of that planet conceive the universe as a series of mental processes that occur not in space but rather successively, in time.

Majster Ekhart je radikalno prepravio sveukupnu ideju duhovnih programa.
Meister Eckhart radically revises the whole notion of spiritual programs.

Rekao sam da ljudi s te planete shvataju svet kao niz duhovnih zbivanja koja se ne odigravaju u prostoru, nego nizovito u vremenu.
I have said that the men of this previous Earth planet conceived the universe as a series of mental processes which do not develop in space but successively in time.

Ali ovo je samo jedna od mnogih duhovnih disciplina.
But this is only one of many spiritual disciplines.

Postoji tipično devet duhovnih medijuma koji, hm, ulaze u trans, i onda kanališu ove bogove… da ih spuste dole i da ih čine vrlo zadovoljnim i srećnim.
There are typically about nine spirit mediums who, uh, enter a trance, and then channel these gods… to bring them down and to keep them very content and happy.