Sta znaci na Engleskom DVE RAKETE - prevod na Енглеском

• two missiles
• two rockets

Примери коришћења Dve rakete на Српском и њихови преводи на Енглески

Na jednom letu lansirane su dve rakete.
Two missiles were launched.

Dobili smo dve rakete koje dolaze na naš put.
We got two missiles breaking our way.

Gvozdena kupola" zaustavila još dve rakete.
The Iron Dome system intercepted a further two rockets.

Dve rakete ispaljene na kancelarije EEC.
Two rockets fired at the offices of the EEC.

Iran priznao da su na ukrajinski avion ispaljene dve rakete.
Iran says it fired two missiles at Ukrainian plane.

Prve dve rakete su spremne za testiranje.
The first two rockets are ready for testing.

Planiramo istovremeno lansirati dve rakete u orbitu.
Our plan is to launch two rockets simultaneously into retrograde orbit.

Postoje dve rakete koje se bore sa čitavim spektrom ciljeva.
There are two missiles that fight the entire range of targets.

JERUSALIM- Izraelska vojska je saopštila danas da je presrela dve rakete lansirane iz Pojasa Gaze prema južnom gradu Ašdodu.
JERUSALEM(AP)- The Israeli military says that it intercepted two rockets launched from the Gaza Strip toward the southern city of Ashdod.

Postoje dve rakete koje se bore sa čitavim spektrom ciljeva.
There are two missiles, they are struggling with the whole range of targets.

Izraelska vojska je saopštila da je otvorila vatru na palestinskeekstremiste nakon što su oni ispalili dve rakete na izraelski grad Aškelon.
Israel's military said it targeted Palestinian terrorists in the area after they fired two rockets at the Israeli city of Ashkelon.

Iran: Tanker pogođen sa dve rakete u blizini obale Saudijske Arabije.
Iranian tanker hit by two rockets off Saudi Arabia coast.

Ovaj potez je načinjen u trenutku kada su na Korejskom poluostrvu pojačane tenzije nakon što je Pjongjang izveo svoju šestu i najobimniju nuklearnu probu i ispalio dve rakete preko teritorije Japana u roku od manje od mesec dana.
The move came with tensions on the Korean peninsula at fever-pitch after Pyongyang carried out its sixth nuclear test and fired two missiles over Japan in the space of less than a month.

Bile su dve rakete u tom istom, a ovo u sredini je polomljeno.
There were two rockets in the same building, while the other one was broken in the middle.

Njujork tajms“ je objavio da se na snimku koji je zabeležila bezbednosna kamera vidi da su dve rakete ispaljene na avion, u razmaku od 20 sekundi.
Separately the New York Times said security camera footage showed two missiles were fired at the plane, more than 20 seconds apart.

Severna Koreja ispalila je dve rakete kratkog dometa, što je peto takvo lansiranje poslednjih nedelja.
North Korea has fired two missiles into the sea, its fifth such launch in recent….

Još uvek uveren da je 737 krstareća raketa ili neprijateljska letelica, lansirao je dve rakete koje su zapečatile sudbinu 178 ljudi u avionu.
Still convinced the 737 was a cruise missile or enemy aircraft, he launched the two missiles that sealed the fate of the 178 people on board.

Vojska Sjedinjenih država saopštila je da su dve rakete ispaljene sa teritorije koju kontrolišu Huti u Jemenu, u pravcu američkog broda u Persijskom zalivu.
The U.S. military says two missiles were launched from Houthi-controlled territory in Yemen in the direction of a U.S. ship in the Persian Gulf.

Cene nafte jutros su drastično porasle, nakon što su iranski državni mediji preneli da su dve rakete pogodile iranski naftni tanker u Crvenom moru.
Oil prices rose sharply on Friday morning after Iranian state media said that two rockets had struck an Iranian tanker traveling through the Red Sea.

Zvaničnici kažu da su dve rakete u nedelju lansirane u peroiodu od jednog sata, promašile svoje ciljive, Ju-es-es Mejson i Ju-es-es Pons, i bez posledica pale u more.
Officials say the two missiles, launched over a one-hour period, missed their targets- the USS Mason and the USS Ponce-- and landed harmlessly in the water Sunday.

Jedan od njih je ozbiljno ranjen nakon što je ruski avion ispalio dve rakete na ukrajinske brodove, saopštio je šef SBU Vasilj Hricak.
One of them was seriously wounded after a Russian aircraft fired two missiles at the Ukrainian boats, SBU head Vasyl Hrytsak said in a statement.

SpaceX trenutno koristi dve rakete- Falcon 9 i Falcon Heavy, koji suštinski nije ništa više od Falkona 9 na koji su zakačena još dva Falkon 9 bustera.
SpaceX currently flies two rockets: the Falcon 9 and the Falcon Heavy, which is essentially a Falcon 9 with two additional Falcon 9 boosters attached to the side.

Njegove kolege oficiri smatrali su da sistem možda greši kada registruje jednu ili dve rakete, ali da greške ne može da bude kada uoči čak pet projektila.
His fellow officers reckoned one or two missile launches could be computer errors, but not a salvo of five missiles..

Kako N1 nezvanično saznaje, dve rakete koje su sinoć pronađene na aerodromu" Nikola Tesla" u Beogradu, su po nalogu Trećeg tužilaštva, privremeno oduzete i odnete na ispitivanje.
Two rockets were found last night at the airport“Nikola Tesla” in Belgrade, on the orders of the Third Prosecutor's Office, were temporarily seized and taken away for questioning.

Jedan od njih je ozbiljno ranjen nakon što je ruski avion ispalio dve rakete na ukrajinske brodove, saopštio je šef SBU Vasilj Hricak.
One of them was significantly wounded after a Russian plane fired two missiles at the Ukrainian boats, SBU head Vasyl Hrytsak stated in a press release.

Dve rakete ispaljene na Izrael sa Pojasa Gaze pale su unutar palestinske enklave, dok je treća, koja je ispaljena kasnije, pala na otvoreno područje u Izraelu i nije uzrokovala ni štetu niti je bilo ljudskih žrtava, rekla je portparol vojske.
Two rockets launched at Israel from the Gaza Strip fell short inside the Palestinian enclave earlier in the evening and a third, fired later, landed in an open area in Israel causing no casualties or damage, an army spokeswoman said.

Američki sateliti su registrovali dve rakete ubrzo pošto je eksplodirao ukrajinski avion.
US satellites also reportedly detected two missile launches shortly before the Ukrainian plane exploded.

Dve rakete pogodile su iranski naftni tanker koji je plovio Crvenim morem pokraj obale Saudijske Arabije u petak, saopštili su iranski zvaničnici, što je poslednji u nizu incidenata u regionu tokom pojačanih tenzija poslednjih meseci između Teherana i SAD.
Two missiles struck an Iranian tanker traveling through the Red Sea off the coast of Saudi Arabia Friday, Iranian officials said, the latest incident in the region amid months of heightened tensions between Tehran and the US.

Izraelski sistem protivvazdušne odbrane presreo je dve rakete ispaljene iz Gaze, ali nije saopšteno šta se dogodilo sa trećom.
Two rockets were intercepted by Israel s air defence systems, it said, without specifying what happened to the third.

Ubedljiva pobeda na danas održanim prevremenim izborima će verovatno još više učvrstiti Abeovu rešenost da izađe na kraj sa severnokorejskom nuklearnom pretnjom, jer ključni regionalni savezni SAD nastoji da izvrši maksimalan pritisak na Pjongjang koji je u roku od mesec dana iznad Japana ispalio dve rakete.
The comfortable election win is likely to stiffen Abe's resolve to tackle North Korea's nuclear menace, as the key US regional ally seeks to exert maximum pressure on the regime in Pyongyang after it fired two missiles over Japan in the space of a month.