Sta znaci na Engleskom EFIKASNO ORUŽJE - prevod na Енглеском

• effective weapon
• efficient weapon

Примери коришћења Efikasno oružje на Српском и њихови преводи на Енглески

Efikasno oružje.
A very efficient weapon.

Harpoon nije baš efikasno oružje za atentat.
A harpoon is not a very efficient weapon of assassination.

Tvoj narod je zaostao, previše primitivan da bi napravio tako efikasno oružje.
Yours is a backward people, too primitive to have created such an effective weapon.

Veoma efikasno oružje!
A very effective gun.

Vaš izum je ipak prevelik da bude efikasno oružje.
Surely your invention is too cumbersome to be used as an effective weapon?

Veoma efikasno oružje!
Very efficient weapon.

Ove plitke brazde ovde sugerišu… manje efikasno oružje, džepni nož.
These shallow cuts here suggest a… less efficient weapon.

Veoma efikasno oružje!
A very effective weapon.

Ljudska rasa u odnosu na druge ima samo jedno zaista efikasno oružje- osmijeh.
The human race, in all its poverty, has only one truly effective weapon: Laughter.

Veoma efikasno oružje.
A highly effective weapon.

Prvo, hajde da ispitamo kako je zapad pretvorio propagandu u tako efikasno oružje.
First, let's examine how propaganda was turned into such an effective weapon by the West.

Veoma efikasno oružje!
An extremely efficient weapon!

Sam izračunati koliko fisioni materijal bi biti potrebno napraviti efikasno oružje.
I calculated how much fissionable material would be necessary to make an effective weapon.

Vrlo efikasno oružje.
It's a very effective weapon.

Potrebno je da samo za trenutak zamislimo šta bi se dogodilo s nekom od takvih formi vladavine kada bi se dovoljno ljudi ponašalo„ neodgovorno” i odbilo podršku, čak i bez aktivnog otpora i pobune, da bismo shvatili koliko to može biti efikasno oružje.
And we have only for a moment to imagine what would happen to any of these forms of government if enough people would act“irresponsibly” and refuse support, even without active resistance and rebellion, to see how effective a weapon this could be.

To je efikasno oružje u duhovnoj borbi.
It's a weapon in spiritual warfare.

Stručnjaci za ličnu bezbednost preporučuju ovu jednostavnu spravu kao efikasno oružje u slučaju da vas neko progoni i slučaju iznenadne zasede.
Personal safety experts recommend this simple gadget as an effective weapon in case of stalking or a sudden ambush.

Izuzetno efikasno oružje, kao što mnogi od naših vojnika će svedočiti.
A highly effective weapon, as several of our soldiers will attest.

X 45 mmAutomatska puška" hekler i koh G36C" je namenjena za uništavanje protivničke žive sile na daljinama do 200 metara. Puška sačmarica" zastava" LP 12 PAPuška sačmara LP 12 PA je lovačka puška koja se koristi u policiskim jedinicama kao efikasno oružje u urbanim sredinama na rastojanjima do 150 metara.
Heckler& Koch G36C Automatic Rifle(H&K G36C Cal.5,56 x 45 mm) The"Heckler and Koh G36C" automatic rifle is designed to destroy enemy life force at distances of up to 200 meters. LP 12 PA"zastava" Shotgun The LP 12 PA shotgun is a hunting rifle used in police units as an effective weapon in urban areas up to 150 meters away.

Jedino efikasno oružje koje imamo je naša sposobnost da radimo ono šta oni ne mogu.
The only truly effective weapon we have is our ability to do the one thing they can't.

Puška M-76 koristi metak kalibra 7, 92x57 mm" mauzer". Poluautomatska snajperska puška 7, 9 mm M-76 namenjena je za uništavanje važnijih pojedinačnih otkrivenih i maskiranih živih ciljeva na većim daljinama. Puška sačmarica" zastava" LP 12 PAPuška sačmara LP 12 PA je lovačka puška koja se koristi u policiskim jedinicama kao efikasno oružje u urbanim sredinama na rastojanjima do 150 metara.
The M-76 rifle uses a 7.92x57 mm"Mauser" caliber bullet. The 7.9mm M-76 Semi-automatic Sniper Rifle is designed to destroy major single detected and masked live targets over long distances. LP 12 PA ShotgunThe LP 12 PA shotgun is a hunting rifle used in police units as an effective weapon in urban areas up to 150 meters away.

Legenda kaže, da je jedino efikasno oružje bilo jednostavno koplje u rukama mlade devojke.
As far as legend goes, the only weapon that proved effective was a simple spear in the hands of a young woman.

Уосталом, љубомора је ефикасно оружје у искусним рукама.
However, it's still an effective weapon in skilled hands.

Сада постоји ефикасније оружје.
Nowadays I pack more effective weapons.

Сада постоји ефикасније оружје.
More powerful weapons are now available.

Сада постоји ефикасније оружје.
Now we have more effective weaponry.

Сада постоји ефикасније оружје.
They just have more effective weaponry, now.

Сада постоји ефикасније оружје.
Now we have more powerful weapons.

Мреже су нови облик за покретање ратова, који је Пентагон усвојио и пунећи их терористичким садржајем, Сједињене државе стварају ефикасно оружје против свог непријатеља.
Networks are a new form of waging war officially adopted by the Pentagon and, by filling them with terrorist content, the US creates an effective weapon against its enemy.

Пушка сачмара ЛП 12 ПА је ловачка пушка која се користи у полициским јединицама као ефикасно оружје у урбаним срединама на растојањима до 150 метара.
The LP 12 PA shotgun is a hunting rifle used in police units as an effective weapon in urban areas up to 150 meters away.