Sta znaci na Engleskom EMANCIPACIJU - prevod na Енглеском

• emancipation
• empowerment
• to be emancipated

Примери коришћења Emancipaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Teli emancipaciju.
Whither our Emancipation.

Želim zatražiti emancipaciju.
I want to file for emancipation.

Marco treba emancipaciju od svog oca.
Marco needs to be emancipated from his father.

Koristio sam edukaciju za emancipaciju.
I used education for emancipation.

Šeril završava svoju emancipaciju sa majkom, dok FP pravi iznenađujuću objavu Džaghedu i Zmijama.
Cheryl finalizes her emancipation from her mother, while FP makes a surprising announcement to Jughead and the Serpents.

Andrew traži emancipaciju?
Andrew's asking to be emancipated?

Generacijama, planirali smo i borili se za našu emancipaciju.
For generations, we have plotted and fought for our emancipation.

Ne shvatam emancipaciju.
I will not understand empowerment.

Narod, u suštini, ovaj ovde, nije bio uključen u emancipaciju.
People, in essence, these here, weren't included in the emancipation.

Takođe se boriš za emancipaciju i jačanje žena.
She also worked towards the emancipation and advancement of women.

Da li kvote i zakonske regulacije mogu da osnaže emancipaciju žena?
Can quotas and legal regulations strengthen the emancipation of women?

Ja zahtijevam emancipaciju.
I demand emancipation.

Njegova pesma Make We Remember poziva narod da pamte reči njegovog oca i„ crnog naroda”, koji su se borili za emancipaciju Afrike.
Femi song"Make We Remember" calls on people to remember the words of his father and"great black people", who fought for the emancipation of Africa.

U svojoj knjizi Postkapitalizam: vodič za našu budućnost, britanski ekonomski novinar Pol Mejson teoretiše da informaciona tehnologija utire put za način za emancipaciju rada, smanjivanjem troškova proizvodnje znanja- i potencijalno drugih vidova proizvodnje koji će preći na veštačku inteligenciju, blokčejn, i tako dalje- bukvalno na nulu.
Grantham's blind eye is mirrored by the British economics journalist Paul Mason in his book Postcapitalism: A Guide to Our Future, who theorizes that information technology is paving the way for the emancipation of labor by reducing the costs of knowledge production- and potentially other kinds of production that will be transformed by AI, blockchain, and so on- to zero.

On je naveo da je Mugabe bio" ikona oslobođenja", da se zalagao za panafrikanizam i emancipaciju svog naroda.
Mugabe was an icon of liberation, a pan-Africanist who dedicated his life to the emancipation and empowerment of his people.

U svojoj knjizi Postkapitalizam: vodič za našu budućnost, britanski ekonomski novinar Pol Mejson teoretiše da informaciona tehnologija utire put za način za emancipaciju rada, smanjivanjem troškova proizvodnje znanja- i potencijalno drugih vidova proizvodnje koji će preći na veštačku inteligenciju, blokčejn, i tako dalje- bukvalno na nulu.
Grantham's blind eye is mirrored by the British economics journalist Paul Mason in his book Postcapitalism- A Guide to Our Future, who theorizes that information technology is paving the way for the emancipation of labour by reducing the costs of knowledge production- and potentially other kinds of production that will be transformed by AI, blockchain, and so on… to zero.

Time projekat dalje razvija ideju participativnog obrazovanja, umetničke produkcije i kritičkog mišljenja koja je razvijana decenijama u nezavisnoj kulturi i medijima i već uveliko utiče na emancipaciju obrazovnih i kulturnih sistema u Evropi.
The project will then further develop the idea of participatory education, art production and critical thinking which has been developing for decades in the independent culture and media, and already has a noticeable impact on the emancipation of educational and cultural systems in Europe.

Suština UNDP-a je osnaživanje, uključujući emancipaciju pomoću poslovnih veština.
UNDP is about empowerment, including emancipation through business skills.

Možemo podneti zahtev za emancipaciju.
We can file for legal emancipation.

Ne postoji definicija za emancipaciju.
There is no other path for emancipation.

Uvek se zalagala za žensku emancipaciju.
She fought for the emancipation of women.

Ne postoji definicija za emancipaciju.
There is no single definition of empowerment.

Ali, mi smo potpuno nespremni za emancipaciju.
But we're entirely unready for emancipation.

Samjuel Dž. Tilden je kritikovao Emancipaciju.
Samuel J. Tilden had criticized Emancipation.

Bila je pobornica pokreta za emancipaciju žena.
She was an advocate for women's emancipation.

Bila je pobornica pokreta za emancipaciju žena.
So he was an advocator of the emancipation of women.

Jesi li donio?- Imam to ovdje, dobivenu emancipaciju.
Got it right here, fully executed emancipation.

Istu priču možemo da primenimo i na emancipaciju žena.
The same thing happens in the emancipation of woman.

Oktobarska Revolucija je bila prekretnica u borbi za emancipaciju zena.
The October Revolution was a milestone in the struggle for women's emancipation.

Možete da ga iskoristite u moje ime, recimo, za emancipaciju lokalnih robova.
You might use it in my name, say for the emancipation of the local slaves.