Sta znaci na Engleskom EMOTIVNU POVEZANOST - prevod na Енглеском

• emotional connection

Примери коришћења Emotivnu povezanost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možete da ostvarite emotivnu povezanost.
You DID NOT make an emotional connection.

Slušaoci osećaju emotivnu povezanost sa svojim omiljenim radio stanicama.
Listeners feel an emotional connection with their preferred Radio stations.

Ako već imate nekog, osećate snažnu emotivnu povezanost sa njim.
If you already have one, you feel a strong emotional connection with him.

Ovom pozom dobijate emotivnu povezanost koju želite, ali i fizičku ekstazu za kojom žudite.
You get the emotional connection you want, plus the physical ecstasy you crave.

Ako već imate nekog, osećate snažnu emotivnu povezanost sa njim.
If the person remains, then, still feels an emotional connection with you.

Slično kao i Rakovi, Ribe će ceniti emotivnu povezanost tokom seksa više nego sam fizički akt.
Similar to Cancer, Pisces will always appreciate more emotional connection during sex than the physical one.

Izazovite sebe da se istopite od osećanja i da izgradite emotivnu povezanost.
Challenge yourself to thaw out on a feeling and build emotional connection.

Ne osećam baš nikakvu emotivnu povezanost sa njima.
I felt no emotional connection to them.

Gospodin Travis Bradberi, autor Emocionalne inteligencije 2. 0 je istražio i proučio emotivnu povezanost ljudi.
Dr. Travis Bradberry, author of Emotional Intelligence 2.0, has researched and studied the emotional connection of people.

Ne osećam baš nikakvu emotivnu povezanost sa njima.
I have no emotional connection with them.

Zbog toga bi trebalo da usmerite svoju energiju da pronađete osobu sa kojom možete izgraditi duboku emotivnu povezanost.
So maybe you have to start focusing your energies towards finding the person that you can build a strong emotional connection with.

Ne osećam baš nikakvu emotivnu povezanost sa njima.
I don't feel any emotional connection to them.

Sviranje i pevanje engleskih pesama omogućiće vam da zapamtite nove reči i pružiće vam emotivnu povezanost sa samim jezikom.
Playing and singing English songs will make you remember the words and give you an emotional connection to the language.

Kada imaš seks na MDMA, osećaš intenzivnu emotivnu povezanost sa tom osobom.
When you're having sex on MDMA, you feel this intense emotional connection with the person.

Priča je izuzetno potresna, a ja sam imao stvarnu emotivnu povezanost s njom.“.
The story is so affecting, and I had a real emotional connection to it.”.

Takođe nas fokusira na to da budemo u potpunom zagrljaju, što produbljuje emotivnu povezanost, zajedno sa fizičkom.
It also forces us to be in a full embrace, which furthers the emotional connection, as well as our physical one.

I dalje će postojati neka emotivna povezanost za hranu.
There is always some other emotional connection to meal.

Nedostatak te emotivne povezanosti takođe je postao deo porodičnog nasleđa moje majke.
That missing emotional connection also became part of my mothers' inheritance.

Poput emotivne povezanosti?
Like an emotional connection?

Izgleda kao da si mu odan, ali bez emotivne povezanosti.
You seem to have this kind of loyalty to him but no real emotional connection.

Bez sumnje, sreća para uveliko zavisi od njihove emotivne povezanosti.
No doubt, a couple's happiness depends largely on the quality of their emotional connection.

Mislim da jaki ljudi treba da imaju neku vrstu emotivne povezanosti da bi uživali u seksu.
These types of people need an emotional connection to have sex.

Muškarcu je potreban seks, ali mu je, takođe potrebna i emotivna povezanost, iako te dve stvari nisu nužno povezane kod svih muškaraca!
Men need sex and men need emotional connection, but many men don't necessarily need to put the two together!

Između njih će zauvek postojati emotivna povezanost, ali ne moraju da etiketiraju svoj odnos.
There will forever be an emotional connection for them, but they don't have a title to their relationship.

Vizija, kreativnost, emotivna povezanost i tehnološko iskustvo će imati daleko veći značaj u izradi tehnoloških rešenja u narednih 20 godina.
Vision, creativity, emotional connection and technology experience will matter more than ever in designing the next 20 years.

Odsto ispitanika misli da je seks bolji kada između partnera postoji emotivna povezanost.
Of people also accepted that sex is more fulfilling when there is an emotional connection between the partners.

Ne želeći komunicirati i nedostatak emotivne povezanosti s vama upozoravajući su znakovi da je vaš partner tajno nesrećan.
Not wanting to communicate and the lack of emotional connection to you are warning signs that your partner is secretly unhappy.

Ljudi mogu jedno s drugim da žive i duži period bez emotivne povezanosti, ali većina to ne želi ceo život.
People can live for periods of time without emotional connection and a reasonable degree of joy, but most people won't do it for a lifetime.

Oni su 2012. rešavali memorijske testove i odgovarali na pitanja o svom zdravlju, ishrani, seksualnom životu i emotivnoj povezanosti sa partnerom.
In 2012, 6,016 men and women completed a memory test and questionnaires regarding their health, diet, sex lives, as well as their emotional connection to their partners.

On može da izgubi interesovanje, pogotovu ako nije zainteresovan za takvu vrstu emotivne povezanosti u tom trenutku.
He may lose interest, especially if he's not really interested in that level of emotional connection right now.