Sta znaci na Engleskom ERDOGANA - prevod na Енглеском

• erdogan
• erdoğan
• erodgan

Примери коришћења Erdogana на Српском и њихови преводи на Енглески

Redžepa Tajipa Erdogana.
Recep Tayyip Erdogan.

AKP premijera Erdogana iskoristila je promenu društvene dinamike u Turskoj.
Prime Minister Erdogan's AKP has capitalised on changing social dynamics in Turkey.

Izborni izazov za Erdogana.
A challenge to Erdogan.

Vlada premijera Erdogana uspostavila je novo ministarstvo kako bi ponovo podstakla proces.
Prime Minister Erdogan's government has established a new ministry in order to jump-start the process.

Osim na predsednika Erdogana.
With President Erdogan.

Ne samo protiv Erdogana, nego protiv lošeg razmišljanja, protiv jednoumlja, terorizma, protiv onih koji su protiv čovečanstva.“.
Not just against Erdogan, but against bad thinking, against one-mindedness, terrorism, against those who are against humanity.”.

Šta je ostalo od Erdogana?
So what's up with Erdogan?

Na poziv našeg predsednika, Redžepa Tajipa Erdogana, naše poslovanje na istanbulskom aerodromu Ataturk se normalizuje i nastavljamo letove.
Upon the call of our President H.E. Recep Tayyip Erdoğan, our operations at İstanbul Atatürk Airport are now back to normal and flights have begun.

Izborni izazov za Erdogana.
Election victory for Erdogan.

Doušnik je gospodina Erdogana 14-godišnji sin, Emir.
The informant is Mr. Erdogan's 14-year-old son, Emir.

Čovek koji je srušio Erdogana.
The man who defied Erdoğan.

GUDENUS: Oni koji su glasali za Erdogana bolje da žive u Turskoj!
Abroad Turks who voted for Erdoğan would be better off in Turkey than…!

Međutim, sve je to bilo pre Erdogana.
But all that was before Erdogan.

Mi smo protiv toga da neko poput Tajipa Erdogana bude predsednik Ataturkove Turske.
We are against someone like Tayyip Erodgan to be President in Ataturk's Turkey.

Da li je ovo početak kraja ere Erdogana?
Is this the beginning of the end for Erdogan?

Direktor CERN-a Robert Ajmar informisao je Erdogana o studijama koje je sprovela organizacija.
CERN Director Robert Aymar briefed Erdogan on studies conducted by the organisation.

Bilo bi dobro da poslusaju Erdogana.
Army must listen to Erdogan.

Zahtev je stigao nakon razgovora između američkog predsednika Baraka Obame i predsednika Turske Redžepa Tajipa Erdogana, tokom kojeg je Obama ponudio svoju pomoć Erdoganu u istrazi puča, ali je pozvao turskog lidera da oslabi svoj stav prema opoziciji.
The request followed a discussion between US President Barack Obama and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erodgan, in which Obama offered his assistance to Erdogan in investigating the attempted coup, but urged the Turkish leader to soften his stance against opposition figures.

Da li je ovo početak kraja ere Erdogana?
Is It The Beginning of The End of Erdogan?

To je stvarno pogodilo živac Erdogana i njegove kompanije.
This really got on Erdogan and his company's nerves.

Činjenica je da su oni pokušali da ubiju Erdogana.
That is who are trying to overthrow Erdogan.

Vojska je imala i druge razloge da ne podnosi Erdogana i bez mešanja Gilena.
The military has additional reasons to dislike Erdoğan without any instigation by Gülen.

Sve ovo je povezano sa predsedničkim ambicijama predsednika Redžepa Tajipa Erdogana.
And all of this is connected to President Recep Tayyip Erdogan's presidential ambitions.

Nije jasno da li su dvojica uhapšenih bili pristalice Erdogana ili demonstranti.
It was not clear if the men were supporters of Erdogan or the protesters.

Preporučio bih Mesutu i Ilkaju da se učlane u AKP, kod Erdogana.
I would recommend Mesut and İlkay to join the AKP at Erdogan.

Bićemo nezavisni“, obećao je Indže, optuživši Erdogana za podrivanje demokratije.
We will be independent," Ince promised, accusing Erdogan of undermining democracy.

Zato što je kritikovao jednog od najvećih diktatora 21. veka- Redžepa Tajipa Erdogana.
Because he criticized one of the greatest dictators of the 21st century- Recep Tayyip Erdogan.

Međutim, protivnici izražavaju skepticizam oko spremnosti Erdogana i AKP na kompromis.
However, opponents express scepticism about Erdogan and the AKP's willingness to compromise.

To znači veliku odgovornost za turske vlasti i lično za predsednika Erdogana.
This means great responsibility for the Turkish Government and for President Erdoğan personally.

Nisu ubili predsednika Erdogana.
It probably wasn't President Erdoğan.