Sta znaci na Engleskom EVROPSKA KOMISIJA JE DANAS - prevod na Енглеском

• european commission has today
• european commission is today

Примери коришћења Evropska komisija je danas на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropska komisija je danas preduzela mere za zaštitu vladavine prava u Poljskoj.
The European Commission is taking action to protect the rule of law in Europe.

Uoči neformalnog sastanka lidera koji se održava 23. februara, Evropska komisija je danas predstavila niz praktičnih mera zahvaljujući kojima bi rad Evropske unije postao efikasniji, a veze između lidera institucija EU i evropskih građana snažnije.
Ahead of the Informal Leaders' meeting on 23 February 2018, the European Commission is today presenting a number of practical steps that could make the European Union's work more efficient, and improve the connection between the leaders of the EU institutions and the citizens of Europe.

Evropska komisija je danas preporučila otpočinjanje pregovora sa Islandom o ulasku u Evropsku uniju.
Today the European Commission is due to recommend that the EU starts membership talks with Iceland.

U skladu sa obavezom pružanja podrške sirijskim izbeglicama u Turskoj, Evropska komisija je danas mobilisala dodatna sredstva za Instrument za izbeglice zahvaljujući kome je do sada za 500. 000 dece obezbeđeno školovanje, a 1, 2 miliona izbeglica prima mesečnu novčanu pomoć.
Following through on its commitment to support Syrian refugees in Turkey, the European Commission is today mobilising additional funding for the Facility for Refugees which has so far given 500.000 children access to education and is supporting 1.2 million refugees with monthly cash transfers.

Evropska komisija je danas objavila preliminarne rezultate javnih konsultacija oko promene vremena u Evropi.
The European Commission has today published the preliminary results of the public consultation on clock change in Europe.

Evropska komisija je danas objavila Opšti izveštaj o aktivnostima Evropske unije za 2016. godinu.
The European Commission has now published its annual General Report about the activities of the EU 2014.

Evropska komisija je danas odobrila još 600 miliona evra za zbrinjavanje sirijskih izbeglica u Turskoj.
The European Commission has approved a new assistance package of €400 million for the education of Syrian refugees in Turkey.

Evropska komisija je danas usvojila treći i konačni izveštaj o napretku Kosova u procesu ispunjavanja obaveza.
The European Commission has today adopted the third, and final, report on Kosovo's progress in fulfilling the requirements of its visa liberalisation roadmap.

Evropska komisija je danas najavila nove projekte za pomoć u vanrednim situacijama za izbeglice u Grčkoj u vrednosti od 209 miliona evra.
The European Commission has today announced a new wave of emergency support projects to help refugees in Greece worth €209 million.

Evropska komisija je danas Parizu dodelila titulu Evropske prestonice inovacija u 2017.( iCapital) i nagradu u iznosu od milion evra.
The European Commission has awarded the 2017 European Capital of Innovation(iCapital) prize of €1 Million to Paris.

Evropska komisija je danas Parizu dodelila titulu Evropske prestonice inovacija u 2017.( iCapital) i nagradu u iznosu od milion evra.
The European Commission has awarded the 2017 European Capital of Innovation(iCapital) prize of €1m to the French capital Paris.

Evropska komisija je danas najavila dodatnih četiri miliona evra humanitarne pomoći za Srbiju za pomoć hiljadama izbeglica i tražilaca azila u zemlji.
The European Commission has today announced an additional €4 million in humanitarian aid for Serbia to assist the thousands of refugees and asylum-seekers in the country.

Evropska komisija je danas predstavila prvi niz ideja za modernizaciju STO i prilagođavanje međunarodnih trgovinskih pravila izazovima globalne ekonomije.
The European Commission has today put forward a first set of ideas to modernise the WTO and to make international trade rules fit for the challenges of the global economy.

Evropska komisija je danas objavila detaljne i praktične smernice o etičkim standardima za članove Komisije koji učestvuju u izbornoj trci….
The European Commission has today issued detailed and practical guidance on ethical standards for Members of the Commission who campaign for the European Parliament….

Evropska komisija je danas predstavila smernice i načela za platforme na internetu za jačanje prevencije, otkrivanja i uklanjanja nezakonitih sadržaja….
The Commission is presenting today guidelines and principles for online platforms to increase the proactive prevention, detection and removal of illegal content inciting hatred.

Evropska komisija je danas predložila paket namenjen pomoći posvećenoj, inkluzivnoj i reformski okrenutoj Vladi, kako bi ova izgradila stabilnu i prosperitetnu budućnost za Ukrajinu.
The European Commission is proposing today a package designed to assist a committed, inclusive and reforms oriented Government in rebuilding a stable and prosperous future for Ukraine.

Evropska komisija je danas objavila detaljne i praktične smernice o etičkim standardima za članove Komisije koji učestvuju u izbornoj trci za Evropski parlament u maju.
The European Commission has today issued detailed and practical guidance on ethical standards for Members of the Commission who campaign for the European Parliament elections in May.

Pored toga, Evropska komisija je danas objavila i smernice za žrtve diskriminacije( Prilog I. izvještaju)." Načelo nediskriminacije jedno je od osnovnih načela Evropske unije.
In addition, the European Commission has today published guidance for victims of discrimination(Annex I of the report).“The principle of non-discrimination is one of the core principles of our European Union.

Evropska komisija je danas predložila reviziju Direktive o vodi za piće kako bi podigla kvalitet i poboljšala pristup pijaćoj vodi te kako bi potrošačima obezbedila pouzdanije informacije o vodi.
Today, the European Commission is proposing to revise the EU Drinking Water Directive, to improve the quality and the access of citizens to drinking water, as well as provide better information to consumers.

Европска комисија је данас( КСНУМКС април) објавила је резултате првог позива за подношење предлога иновативног програма за пружање финансијских средстава да би струју најсиромашнијим грађанима у свету.
The European Commission has today(1 April) announced the results of the first call for proposals of an innovative programme for providing finance to bring electricity to the world's poorest citizens.

Европска комисија је данас( КСНУМКС октобра) усвојила је своје прве' еквиваленције одлуке за регулаторних режима централне партнера( ЦЧПС) у Аустралији, Хонг Конг, Јапан и Сингапур.
The European Commission has today adopted its first‘equivalence' decisions for the regulatory regimes of central counterparties(CCPs) in Australia, Hong Kong, Japan and Singapore.

Европска комисија је данас објавила детаљне и практичне смернице о етичким стандардима за чланове Комисије који учествују у изборној трци….
The European Commission has today issued detailed and practical guidance on ethical standards for Members of the Commission who campaign for the European Parliament….

Европска комисија је данас објавила детаљне и практичне смернице о етичким стандардима за чланове Комисије који учествују у изборној трци за Европски парламент у мају.
The European Commission has today issued detailed and practical guidance on ethical standards for Members of the Commission who campaign for the European Parliament elections in May.

Европска комисија је данас( КСНУМКС јул) покренула јавне консултације о најновијој серији макрорегионалних стратегија ЕУ, које ће се формирати у КСНУМКС-у.
The European Commission has today(16 July) launched a public consultation on the latest of a series of EU Macro-Regional Strategies, set to take shape in 2015.

Европска комисија је данас објавила прелиминарне резултате јавних консултација око промене времена у Европи.
The European Commission has today published the preliminary results of the public consultation on clock change in Europe.

На основу смерница које је Европски савет усвојио 15. децембра, Европска комисија је данас Савету упутила препоруку за отварање расправе о наредној фази прописног повлачења Уједињеног Краљевства из Европске уније.
Following the guidelines adopted by the European Council(Art 50) on 15 December, the European Commission has today sent a Recommendation to the Council(Art 50) to begin discussions on the next phase of the orderly withdrawal of the United Kingdom from the European Union.