Sta znaci na Engleskom FAMILIJOM - prevod na Енглеском

• family

Примери коришћења Familijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Otišao sam za familijom.
I went for the family.

Sa familijom je drugačije.
With family is different.

Zajedno sa svojom familijom.
TOGETHER WITH MY FAMILY.

Sa familijom je drugačije.
It's different with family.

Lepo je biti sa familijom.
It's good to be with family.

Sa familijom je drugačije.
It is different with family.

Želim da budem sa familijom.
I want to be with my family.

Sa familijom je drugačije.
But it's different with family.

Da bi trebao da bude sa familijom.
That he should be With family.

Moj odnos sa familijom je sasvim pozitivan.
My relationship with my family is really good.

Idem malo da se družim s familijom.
I'm going out with the family.

Zavadila si me sa familijom, ali sada je gotovo.
You made me turn against my family. But it's over now.

Dan zahvalnosti sa tvojom familijom.
Thanksgiving with your family.

Blizak sam sa familijom, ne dozvoli da nam to stane na put.
So I'm close to my family. Don't let it stand in our way.

Treba da ostaneš s tvojom familijom.
You need to stay with your family.

Bio je smešten sa familijom, ali je nestao pre oko šest meseci.
He was placed with a family, but vanished about six months ago.

Ona je prekinula sve veze sa familijom.
She's cut off all links with family.

Idi sa tvojom familijom da pomognes mojoj familiji da ga pojede.".
Go with your family to help my family eat it.".

Ne zaboravi na veceru sa familijom.
And don't forget, dinner with the in-laws.

Ne mogu imati kontakta sa familijom zrtve.
I can't have contact with the victim's family.

Znaš, Roberte, ja sam se potrudila sa tvojom familijom.
You know, Robert, I make an effort with your family.

Kao što znate, odrastao sam sa familijom Tenenbaum.
Well, I grew up with the Tenenbaum family, you know.

Žao mi je, mogu da razgovaram jedino sa familijom.
I'm sοrry… I can οnly speak with her family.

Više se viđaj s prijateljima i familijom.
Meet up more with friends and family.

Imao sam šest susreta sa njegovom familijom.
I had six meetings with his family.

Nadam se da uživaš sa svojom familijom.
I hope you are enjoying with your family.

Hitnu evakuaciju ali sa mojom familijom.
IMMEDIATE EVACUATION BUT ONLY WITH FAMILY.

Hajde da podelimo vest sa familijom.
Come on. Let's share the news with the in-laws.

Doseljava se sa Floride sa familijom.
He's moving up here from Florida with his family.

Znaci da si poštedzen veceri s familijom.
So you're spared a night out with the family.