Sta znaci na Engleskom FENOMENALNO ISKUSTVO - prevod na Енглеском

• amazing experience
• phenomenal experience
• wonderful experience
• fantastic experience

Примери коришћења Fenomenalno iskustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Putovanje u Izrael je bilo fenomenalno iskustvo.
My trip to Israel was an amazing experience.

To je bilo fenomenalno iskustvo, koje je potpuno nadmašilo moja očekivanja.
It was an amazing experience which exceeded all my expectations.

Putovanje u Izrael je bilo fenomenalno iskustvo.
Our trip to Texas was an amazing experience.

To je bilo fenomenalno iskustvo, koje je potpuno nadmašilo moja očekivanja.
It has been a fantastic experience that has met all my expectations.

Putovanje u Izrael je bilo fenomenalno iskustvo.
Our trip to Israel was a wonderful experience.

To je bilo fenomenalno iskustvo, koje je potpuno nadmašilo moja očekivanja.
This was an incredible experience that far exceeded my expectations.

Putovanje u Izrael je bilo fenomenalno iskustvo.
Traveling to Israel is a wonderful experience.

To je bilo fenomenalno iskustvo i pomerilo me je u nekom drugom pravcu.
This was a big revelation for me and set me on a different path.

Putovanje u Izrael je bilo fenomenalno iskustvo.
My trip to New York was a wonderful experience.

To je bilo fenomenalno iskustvo i pomerilo me je u nekom drugom pravcu.
It was a profound experience which set me off in a new direction.

Ne mogu da vam opišem to fenomenalno iskustvo!
I cannot say enough about this amazing experience!

To je bilo fenomenalno iskustvo i pomerilo me je u nekom drugom pravcu.
It was a formative experience in my life and set me on a different path.

Ponosna sam na sebe, ovo je bilo fenomenalno iskustvo.
I have thoroughly enjoyed myself, it has been a phenomenal experience.

Za moje studente i mene, ovo je bilo fenomenalno iskustvo jer smo bili u prilici da sprovodimo interesantno istraživanje a da istovremeno pomažemo velikom broju dece sa kojom smo radili.
And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with.

Ovo mi je prvi rezidencijalni boravak i bilo je fenomenalno iskustvo.
This was my first residency and it was a fantastic experience.

Sa FON-a nosimo jedno fenomenalno iskustvo i čvrsto uverenje da je ovo jedan veliki podstrek svima nama da ulažemo napor i svu svoju energiju u svetlu budućnost koju ostavljamo mlađim naraštajima.
From FON we carry a phenomenal experience and a firm belief that this is a great incentive for all of us to invest our efforts and all our energy in the bright future that we leave to younger generations.

Let može da bude jedno fenomenalno iskustvo za vaše dete.
Airsoft can be a wonderful experience for your child.

Ništa slično tome da odjednom plamen sukne iz naše glave i imamo neko fenomenalno iskustvo.
It's not as if we light up with flames shooting out of our heads and we have extravagant experiences.

Dakle, u Februaru sam završila TR Masterklas kurs, koji je bio fenomenalno iskustvo za mene.
So, in February I completed the TR Masterclass, which was an amazing experience to me.

Пружите феноменално искуство вашим корисницима путем мобилне апликације.
Provide a phenomenal experience to Your users through a mobile application.

Путовање у Израел је било феноменално искуство.
Israel Tour was a phenomenal experience.

Pročitajte o mom fenomenalnom iskustvu!
Read about her amazing experience!

Pročitajte o mom fenomenalnom iskustvu!
Read on about my wild experiences!

Pročitajte o mom fenomenalnom iskustvu!
Read about my fascinating experience.

Ова пракса је за све нас феноменално искуство које не бисмо могли да остваримо да није подршке НИС-а.
For all of us, this practice is a fantastic experience which we could have not gained without NIS support.

Преплављени смо мобилним апликацијама, од оних корисних( office апликација) до забавних( многих верзија игре Angry Birds), али ако вам икад, рецимо, затреба информација о томе када да отрчите у купатило док гледате филм, или желите да симулирате феноменално искуство хефтања, ово су апликације за вас.
We're awash in mobile apps, from the useful(office apps) to the entertaining(the many versions of Angry Birds), but if you ever, say, need to know when to take a bathroom break while watching a movie or want to simulate the awesome experience of stapling, these apps have you covered.

Ali onda smo uzeli pogledamo vašu biografiju, i vaše iskustvo je fenomenalno.
But then we took a look at your resume, and your experience is awesome.

Tako da, možda mi to nedostaje, ti posebni momenti prvih puteva, ali generalno smatram da je iskustvo nešto fenomenalno u životu.
So maybe I'm missing that, the moments, the special moments for the first timers, but in general, experience is something great in life.