Sta znaci na Engleskom FERMENTACIJE - prevod na Енглеском

• fermentation

Примери коришћења Fermentacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas je 13ti dan fermentacije.
Today is day 5 of fermentation.

Za vreme fermentacije, kaša se meša tri puta dnevno.
During fermentation the wine is hand-plunged 3 times per day.

Danas je 13ti dan fermentacije.
I am in the twentieth day of fermentation.

Proces fermentacije je taj koji zaista daje vinu njegove ukuse.
It is the fermentation process that truly gives a wine its flavors.

Dobijene su procesom fermentacije.
Obtained through a fermentation process.

Po završetku fermentacije, sledi destilacija.
After starting fermentation, delestage is carried out.

Stvar dešava se u procesu fermentacije.
It's in the process of fermentation.

Proces fermentacije može da traje od nekoliko meseci do nekoliko godina.
The fermentation process can take from a few days to a few years.

Dobijene su procesom fermentacije.
They are obtained by fermentation process.

Proces fermentacije se zaustavlja kada listovi počinju da menjaju boju.
The fermentation process is halted as soon as the tea leaves start to change their color.

Ona je produkt anaerobne fermentacije.
It is a product of anaerobic fermentation.

Proces fermentacije traje oko šest meseci i daje ribi slano-kiselkasti karakteristični ukus.
The fermentation process takes at least six months, giving it a strong smell with acidic taste.

Bademovo mleko u procesu fermentacije.
Cranberry wine in the fermentation process.

Proces fermentacije traje oko šest meseci i daje ribi slano-kiselkasti karakteristični ukus.
A fermentation process of at least six months gives the lightly-salted fish its characteristic strong smell and somewhat acidic taste.

Stvar dešava se u procesu fermentacije.
It is made in the process of fermentation.

Kad se napravi hleb od kiselog testa, proces fermentacije razlaže pitičnu kiselinu i tako gvožđe ostaje dostupnije za apsorpciju.
When the sourdough bread is made, the fermentation process breaks that acid, so the remaining iron is easier to absorb.

Baš je u pravom stadiju fermentacije.
It's just at the right stage of fermentation.

Unošenje šećera u bilo kojoj formi dovodi do procesa fermentacije, baš kao što je slučaj s pivom i vinom, a nakon toga se u organizmu stvaraju kiselina i alkohol.
When sugar is consumed in any form, it undergoes the process of fermentation, like beer and wine, and turns into acid and alcohol in your body.

Stvar dešava se u procesu fermentacije.
This occurs during the fermentation process.

Mlečna kiselina proizvedena tokom fermentacije podstiče rast zdrave flore u crevima.
The lactic acid produced during fermentation promotes the growth of healthy flora in the intestines.

Možete dodati i malo kvasca, da se ubrza proces fermentacije.
There's not much you can do to speed the fermentation process.

Alltech Crop Science ima širok spektar proizvoda koji su izvedeni iz fermentacije kvasca i proizvedeni u najsavremenijim fabrikama širom sveta.
Alltech Crop Science features a diverse range of products all derived from yeast fermentation and manufactured in state-of-the-art facilities worldwide.

Pristlija je zanimao gas koji nastaje u procesu fermentacije.
Priestley was interested in the gas that's produced in the fermentation process.

Jabukovo sirće nastaje procesom fermentacije soka od jabuka.
ACV is formed through the process of fermentation of apple juice.

Sladak ukus dolazi od šećera zrelog grožđa, a koji ostaje posle fermentacije.
The taste comes from the sugar in ripe grapes that is left after fermentation has finished.

Neki ovdašnji vinari koriste drevni metod fermentacije star 8000 godina.
Some winemakers here use an ancient method of fermentation that dates back 8,000 years.

Odlučio sam nešto poduzeti u vezi kontrole temperature fermentacije.
I however chose to use their FTSs to control the fermentation temperature.

Pri oko 13% alkohola, nusproizvod koji divlji kvasac proizvodi tokom fermentacije postaje otrovan i ubija kvasac.
At about 13% alcohol, the by-products wild yeasts generate during fermentation become toxic and kill them.

Kada je ukus dovoljno kiseo po vašem ukusu tegla se stavi u frižider da se zaustavi proces fermentacije.
When the flavor is to your taste, put the jar in the fridge to stop the fermentation process.

Sadrži mikroorganizme, stimulatore rasta koji u procesu fermentacije stvaraju auksine.
It contains microorganisms, growth stimulators which generate auxins in the process of fermentation.