Sta znaci na Engleskom FESTIVAL VINA - prevod na Енглеском

wine festival
festival vina
вински фестивал
празник вина

Примери коришћења Festival vina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je bio festival vina!
It was a festival wine.
Na dan njenog rođendana išle smo na festival vina.
On Saturday night we went to the wine festival.
To kad je festival vina.
It is a festival with wine.
Neko bi rekao“ Još jedan festival vina“.
I thought, another wine festival.
Očekuje se da će oko 10. 000 ljudi posetiti Festival vina u Limasolu, na Kipru, koji je počeo u petak( 29. avgusta) i traje do 7. septembra.
Around 10,000 people are expected to visit the Limassol Wine Festival in Cyprus which opened on Friday(August 29th) and runs through September 7th.
Ponavljam, ovo je bio festival vina!
AND we hosted a wine festival!
Tokom Sajma će 18. i19. maja biti održan i Prolećni festival vina na kojem će oko 100 izlagača promovisati najkvalitetnija vina i rakije sa ovih prostora.
During the fair, on 18th and 19th May,the Congress Centre will be the venue of the Spring Wine Festival, gathering 100 producers who will promote the highest-quality wines and brandies from this region.
Ponavljam, ovo je bio festival vina!
I look forward to the wine festival!
Ovo je bio festival vina!
This IS a wine festival of course!
Ponavljam, ovo je bio festival vina!
I must say that it's a wine festival.
Ovo je bio festival vina!
It was actually a wine festival, I guess!
Ponavljam, ovo je bio festival vina!
Once we finished it was a wine festival.
Svakog septembra se ovde odrzava i festival vina koji je poseban doživljaj.
There is also a wine festival each September.
Ponavljam, ovo je bio festival vina!
Now this is a wine festival of wine festivals!
Svakog septembra se ovde odrzava i festival vina koji je poseban doživljaj.
Every year in September there is a great wine festival here.
Покушајте да ухватите једну од многих емисија или фестивала,посебно Фестивал вина ако сте у граду током септембра или Јазз фестивал који траје до јесени.
Try to catch one of the many shows or festivals,especially the Wine Festival if you're in town during September or the Jazz Festival which runs through autumn.
Због тога, ако сте посетили острво почетком септембра, једноставно морате ићи на фестивал вина у Лимасолу.
In fact, if you are visiting the island during the month of August you will have the opportunity to go to the Limassol Wine Festival.
Крајем јула на број неспорне предности региона додају још фестивал вина и блуз.
In late July, among the indisputable advantages of the region added the wine festival and the Blues.
У данима фестивала вина овде се окупљају хиљаде љубитеља вина и добре хране.
In the days of the wine festival, thousands of wine and good food fans gather here.
Атмосфера фестивала вина не би била тако свечана и потпуна без срдачне и укусне немачке кухиње.
The atmosphere of the wine festival would not be so festive and complete without hearty and delicious German cuisine.
У немачком граду Родт под Риетбург у савезној држави Рхинеланд-Палатинате,најзначајнијем подручју производње вина у Њемачкој, фестивал вина се слави два пута годишње, а овом приликом организирају бучни фестивал с дегустацијом вина и живописним домаћим јелима.
In the German town of Rodt pod Rietburg in the federal state of Rhineland-Palatinate,the most important region of Germany's winemaking, the wine festival is celebrated twice a year, and on this occasion they organize a noisy festival with wine tasting and colorful local dishes.
Pa su svi u gradu na festivalu vina.
So everyone's in town for the wine festival.
Фестивал вина постала је….
This wine club is….
Је Први фестивал вина и сира.
The First Wine and Cheese Festival.
Значајна манифестација која се одржава у граду је Фестивал вина.
A significant manifestation held in the city is the Festival of Wine.
С обзиром да је Јерменија једна од древних винских регија, у Јеревану се прослављају бројни фестивали вина.
As one of the ancient winemaking regions, many wine festivals are celebrated in Armenia.
На фестивалима вина у Немачкој и Француској" Тарт фламбе" се послужује на столовима на квадратним плочама од шперплоче.
At festivals of wine in Germany and France"Tart flambé" is served on tables on square plywood boards.
Претходни викенд Вишеграду је одржан Први фестивал вина и сира, који је окупио 18 излагача из БиХ и Србије.
Last weekend, Visegrad hosted the First Wine and Cheese Festival, which geathered 18 exhibitors from B&H and Serbia.
Ако на селу узгајате грожђе од којег правите ликер и домаће вино, организујте мини-одмор за домаћинства и пријатеље,слично фестивалу вина у Немачкој.
If in the country you grow grapes from which you make liqueurs and homemade wine, arrange a mini-holiday for households and friends,similar to a wine festival in Germany.
Под старим слоганом„ Време је за вино, пијмо домаће”, четврти Фестивал вина у Лазаревом граду поново је окупио најбоље произвођаче и највеће зналце.
Under the old slogan”It is time for wine, let us drink the local one”, the fourth Wine Festival in Lazar's town once again gathered the best manufacturers and major connoisseurs.
Резултате: 90, Време: 0.0307

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески