Примери коришћења Letnji festival на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Beogradski letnji festival.
Letnji festival u Skoplju obeležava svoju 25-godišnjicu.
The Summer Festival in Skopje is marking its 25th anniversary.U Makedoniji u toku letnji festivali.
Hrvatski letnji festivali otvaraju prozore kulture.
Croatia's summer festivals open window on culture.Sad imaju i zimski i letnji festival.
They also organise a winter and summer festival.Combinations with other parts of speech
U obližnjem Splitu, letnji festival je otvoren 14. jula i trajao je do 14. avgusta.
In nearby Split, the summer festival opened on 14 July and ran through 14 August.Takođe u pregledu vesti iz kulture i sporta: Makedonac Igor Ivanov dobio glavnu nagradu na Filmskom festivalu u Lokarnu,zadarski letnji festival u Hrvatskoj privlači hiljade posetilaca, Krit dobija novi arheološki muzej.
Also in culture and sports news: Macedonia's Igor Ivanov gets top honours at the Locarno Film Beogradski letnji festival sjajan je povod da posetite prestonicu ovog leta.
The Belgrade Summer Festival is a great occasion to visit the capital this Omekšavajući malo rok hitove kao što je Birnova popularna pesma iz 1983." Burning Down the House",italijanski kompozitor Enio Morikone otvorio je 49. godišnji Ohridski letnji festival 12. jula u Antičkom teatru zajedno sa Budimpeštanskim simfonijskim orkestrom.
Mellowing a bit from rock anthems like Byrne's popular 1983 song"Burning Down the House",Italian composer Ennio Morricone opened the 49th annual Ohrid Summer Festival on July 12th at the Antique Theatre with the Budapest Symphony Orchestra.Makedonski Ohridski letnji festival završen je 15. avgusta koncertom moskovskih solista.
Macedonia's Ohrid Summer Festival ended on 15 August with a concert by Moscow Soloists.CEBEF priprema i realizuje filmske, muzičke i multimedijalne ambijentalne festivale sa višedecenijskom tradicijom kao što su: Beogradska muzička svečanost- BEMUS, Međunarodni filmski festival- FEST,Beogradski letnji festival- BELEF, Beogradski festival dokumentarnog i kratkometražnog filma, poznat kao Martovski festival, Filmski festival u Sopotu- SOFEST.
CEBEF prepares and organizes film, music and multimedia ambient Četrdeset sedmi Ohridski letnji festival počeo je 12. jula baletom Hačaturijana" Spartak" u izvođenju Ukrajinskog nacionalnog baleta.
The 47th Ohrid Summer festival opened on July 12th with a performance of Khachaturian's"Spartacus" by the Ukraine National Ballet.Ovde je kao ludnica, kao da su letnji festival i nova godina došli odjednom!
This is as crazy as the summer festival and New Year's rolled into one!Beogradski letnji festival, održan krajem jula i početkom avgusta, omogućava Srbima da prate svetske trendove u plesu, muzici i pozorištu.
The Belgrade Summer Festival, held in late July and early August, keeps Serbs in touch with international trends in dance, music and theatre.Ohridski i skopski letnji festivali su obnovljeni.
The Ohrid and Skopje summer festivals are renowned.Ovaj japanski letnji festival se održava u prefekturi Aomori i predstavlja jedan od najvećih festivala Japana koji privuče više od 3, 5 miliona ljudi svake godine.
This Japanese summer festival is held in Aomori prefecture and is one of the largest Pošto te ideje potiču od istih onih ljudi koji svake 3 godine pripremaju EXIT letnji festival, ubeđen sam da će Evropska prestonica kulture postići ogroman uspeh za Novi Sad i region.
As these ideas are coming from the same people who prepare the EXIT summer festival every year, I have no doubt that the European Capital of Culture will be a big success for Novi Sad and for the region.Godišnji Ohridski letnji festival koji je otvoren prošle nedelje na programu ima takve izvođače kao što su Roksi Mjuzik, Carski ruski balet i Leb i sol.
The annual Ohrid Summer Festival opened last week with a programme featuring such performers such as Roxy Music, the Imperial Russian Ballet, and Leb i Sol.Šesti Međunarodni letnji festival Histria otvoren je 2. jula u Puli, u Hrvatskoj, koncertom mladog hrvatskog pijaniste Maksima Mrvice i Slovenačke filharmonije.
The 6th International Histria Summer Festival opened in Pula, Croatia on 2 July, with a concert by the young Croatian pianist Maksim Mrvica and the Slovenian Philharmonic.Beogradski letnji festival- BELEF počinje 21. juna, na Svetski dan muzike, koncertom violiniste Nemanje Radulovića i trajaće do 25. jula, a zatvoriće ga hor Obilić.
Belgrade Summer Festival, BELEF, is starting on 21st of June, on the World's Music Day, with a concert of violinist Nemanja Radulovic and will last until 25th of July, and will close with music for all those in love.Godišnji Ohridski letnji festival u Makedoniji otvoren je 13. jula koncertom Makedonske filharmonije kojom je dirigovao azerbejdžanski dirigent Ramiz Aslanov, dok je solista bio proslavljeni izraelski violinista Slomo Minc.
The annual Ohrid Summer Festival in Macedonia opened on 13 July with a concert by the Macedonian Philharmonic, led by Azerbaijani conductor Ramiz Aslanov and featuring the celebrated Israeli violinist Shlomo Minz.Sezona letnjih festivala je gotova.
The Summer festival Season is over.Letnjem festivalu.
Summer Festival.Београдски летњи фестивал.
Belgrade Summer Festival.Новосадски летњи фестивал.
The Novi Sad Summer Festival.Одржава се на летњем фестивалу у Хаконе Гори у августу сваке године.
Held at the Hakone Gora Summer Festival in August every year.Желите да присуствујете неком летњем фестивалу, али улазница је прескупа?
Do you want to attend some summer festival, but the entrance ticket is too expensive?Желите да присуствујете неком летњем фестивалу, али улазница је прескупа?
Want to attend a summer festival but can't afford the admission?БЕЛЕФ- Београдски летњи фестивал.
BELEF- Belgrade Summer Festival.На Сплитско м летњем фестивалу.
The Split Summer Festival.
