Примери коришћења Letnji dan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lep letnji dan.
Kao jedan dug i savršen letnji dan.
Like one long and perfect summer day.Bio je letnji dan.
Svanuo je još jedan prelepi letnji dan.
It was yet another beautiful summer day.Kao letnji dan!
As beautiful as a summer day!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar dansledećeg danaследећег данаloš danveliki danposlednji danslobodan danистог данаdrugi dandivan dan
Више
Употреба са глаголима
Више
Život bi trebao da bude kao leptir u letnji dan.".
Lifeshouldbe as a butterfly on a Summer day.".Lepo kao letnji dan.
So beautiful as a summer day.Život bi trebao da bude… kao leptir… u letnji dan.
Life should be as a butterfly… on a Summer day.Znate ona letnji dan.
Does it know this summer day.U blizini grada u kome sam odrasla je jezero itamo sam provodila skoro svaki letnji dan.
This is where I grew up;the lake was where I spent many a summer day.U ovaj divni letnji dan.
On this beautiful summer day.Ne, jer letnji dan nije kučka".
No, a summer's day is not a bitch.".Dizajniran je da odaje privid svetlosti itoplote kao nežan i topao letnji dan.- I vi ste svi spremni?
It's designed to give theillusion of light and heat that is as gentle and warm as a summer's day.Beše to letnji dan u junu.
It was a summer day in June.Letnji dan započnite aktivno biciklom, pešice ili poletite balonom preko slikovite i idilične Dežele Celjske koja pruža aktivnosti za različite ukuse i želje posetilaca.
Start your summer day in a dynamic way by riding a bicycle, hiking or taking a trip in a hot-air balloon over the picturesque and idyllic Land of Celje, which proposes numerous activities to suit the tastes and preferences of its visitors.Kao da je letnji dan, zar ne?
It's like a summer's day, isn't it?To je savršen Kopenhagen letnji dan, a mi radimo svoj fashion veek emisiju na teniskom terenu u drugom krugu-dole hotelu koji je nekada pripadala ekscentrični Bon Vivant.
It's the perfect Copenhagen summer day, and we're doing our fashion week show at the tennis court of a run-down hotel that used to belong to an eccentric bon vivant.Ali ako kažem Amalfi, letnji dan pre 26 godina.
But if I say Amalfi, a summer day 26 years ago.Ponekad me čitavo moje detinjstvo podseća na jedan dugačak i lenj letnji dan proveden s Hasanom, na to kako se jurimo među drvećem u očevom dvorištu, igramo se žmur- ke, lopova i žandara, kauboja i Indijanaca, mučimo bube- gde nam je bez sumnje krunsko dostignuće bilo kada smo iščupali žaoku pčeli i oko sirotice vezali konac da je cimnemo nazad svaki put kada bi poletela.
Sometimes, my entire childhood seems like one long lazy summer day with Hassan, chasing each other between tangles of trees in my father's yard, playing hide-and-seek, cops and robbers, cowboys and Indians, insect torture- with our crowning achievement undeniably the time we plucked the stinger off a bee and tied a string around the poor thing to yank it back every time it took flight.Prizor je više ličio na letnji dan u socijalnom klubu nego na zatvor.
It looked less like a prison than a social club on a summer day.Овај летњи дан је тако леп.
This summer day is just so beautiful.Da te s letnjim danom uporedim?
Shall I compare thee to a summer's day?U ove letnje dane nema boljeg i jeftinijeg nacina!
In this summer day There's no better or cheaper method!Happened na letnjem danu♪?
Happened on a summer day?Да л с летњим даном да те упоредим?
Shall I compare thee with a summer's day?Jednog letnjeg dana igrali smo duplu utakmicu.
One summer day, we were playing a doubleheader.Соннет 18Да ли ћу те упоредити са летњим даном?
Sonnet XVIII Shall I compare thee to a summer's day?Био је топао летњи дан кад су кренуле.
It was a summer day when they met.Прва реченица гласи:'' Переира тврди да га је упозано једног летњег дана.''.
The first chapter opens with“Pereira maintains he met him one summer's day.”.Jednog letnjeg dana, došao je.
One summer day, he returned.
