Sta znaci na Engleskom FINANSIJSKI SISTEM - prevod na Енглеском

• financial system
• monetary system

Примери коришћења Finansijski sistem на Српском и њихови преводи на Енглески

To je globalni finansijski sistem.
That's the global financial system.

Finansijski sistem zemlje je zdraviji.
The financial system is healthy.

Pogođen je naš finansijski sistem.
Our financial system has been corrupted.

Finansijski sistem zemlje je zdraviji.
The global financial system is safer.

To bi podrilo svjetski finansijski sistem.
That would collapse the world's financial system.

Finansijski sistem zemlje je zdraviji.
The global financial system appears healthier.

Ali mi i dalje imamo razuđen finansijski sistem.
So we still have a fragile financial system.

Čitav svetski finansijski sistem počinje da propada.
The entire international monetary system collapses.

Se na neki način umešaju u kineski finansijski sistem.
Troubles in the Chinese financial system.

Čitav svetski finansijski sistem počinje da propada.
The global financial system is starting to crumble.

U suprotnom, to bi moglo obogaljiti finansijski sistem.
Otherwise, it could cripple the financial systems.

Čitav svetski finansijski sistem počinje da propada.
The entire international financial system is coming down.

Kada se pre 5 godina srušio finansijski sistem.
Five years ago, when the financial system crashed, the FBI, SEC, IRS.

Moramo da stvorimo finansijski sistem koji nikoga neće odbaciti.
Create a monetary system that leaves no one out.

Biće potrebno vreme da se obnovi poverenje u finansijski sistem.
It's gonna take a while to Restore confidence in the financial system.

Za stabilan finansijski sistem je potrebna i realna privreda.
Hence for real sector, financial system is required.

Rusiji je veoma važna čvršća integracija u međunarodni finansijski sistem.
Russia is highly integrated into the global financial system.

To pokazuje da nam je finansijski sistem stabilan.
This helps keep the financial system stable.

Kako finansijski sistem može da odbaci dve trećine svetske populacije?
How can a financial system reject two-thirds of the world's population?

To pokazuje da nam je finansijski sistem stabilan.
It said that India's financial system remains stable.

Finansijski sistem je u problemima, a ovo je samo jedan znak.
The financial system is in trouble and this is just one sign of what is going on.

To pokazuje da nam je finansijski sistem stabilan.
This helps ensure the financial system remains stable.

Finansijski sistem koji odstrani ove posrednike bio bi brži, jeftiniji i bezbedniji.
A financial system that cuts out these middlemen could be faster, cheaper and more secure.

Putin može da uništi NATO i čitav zapadni finansijski sistem kad god poželi.
Putin can destroy NATO and the entire Western financial system whenever he wants.

Ali, pita se Mekarti, je li finansijski sistem spreman i sposoban da podrži ovakvu investiciju?
But is the financial system ready and able to supply this investment?

Najveće poboljšanje ostvareno je u oblastima: makroekonomska stabilnost, obrazovanje i veštine, tržište proizvoda i finansijski sistem.
The greatest improvement was achieved in the areas of macroeconomic stability, education and skills, product market and financial system.

Konačno, mi smo kreirali monetarni i finansijski sistem kojo se zasniva na rastu.
Finally, we have created monetary and financial systems that require growth.

Naš finansijski sistem je u kolapsu Globalni grabež za moć od strane bogatih bankara, političara i velikog biznisa.
Our financial system is collapsing into a global power-grab by the wealthy bankers, the politicians, and big business.

Ipak, postoji mogućnost da će finansijski sistem izdržati probu.
There is, though, still a possibility that the financial system will survive the test.

S obzirom da je finansijski sistem uvek fokusiran na kratkoročne prinose, to možda neće moći da finansira takve projekte.
And since the financial system has always focused on short-term returns, it may not be able to finance such projects.