Sta znaci na Engleskom FORMIRANI - prevod na Енглеском

• formed
• created
• established

Примери коришћења Formirani на Српском и њихови преводи на Енглески

Urlaj, moj… polu… formirani.
Roar, my… half… formed.

Ne deformirani, krivo formirani.
Not the deformed, the wrongly formed.

Neizvesni savezi su formirani.
Unlikely alliances have formed.

Formirani su posebni lovacki odredi.
Special hunting squads were formed.

Naši atomi su formirani u zvezdama.
Our atoms were formed in the stars.

Jasni, dobro ocrtani, savršeno formirani.
Clear, well-defined, perfectly formed.

Formirani su nakon rata da traže Naciste.
They were formed after the war to track down Nazis.

Oni mora da su bili formirani lavom.
They had to have been formed by lava.

Da, uglovi formirani iznad linije AC su jednaki.
Yes, the angles formed above line AC are equal.

Sa dvadeset je kasno, formirani su.
Even at twenty the shell has been formed.

Nismo još uvek bili formirani, iako smo već bili oblikovani kao intelektualci sa sličnim motivacijama.
We weren't quite formed yet, though we were already molded into intellectuals with similar motivations.

Moj ukus i sklonosti već su bili formirani.
Your humor and style already seemed fully formed.

Svi glavni organi su formirani, a krv cirkuliše.
All of the major organs have formed and blood is pumping.

U toku nekoliko dana biće potpuno formirani.
Within several days they will be completely formed.

Skoro svi organi i tkiva su formirani i počinju da funkcionišu.
All her organs and muscles have formed and are beginning to function.

Kroz nekoliko dana će biti u potpunosti formirani.
Within several days they will be completely formed.

Skoro svi organi i tkiva su formirani i počinju da funkcionišu.
Nearly all structures and organs are formed and beginning to function.

Štenci se i dalje razvijaju i sada su gotovo potpuno formirani.
The sense organs are evolving and are already almost fully formed.

Jedino što je ona sasvim formirani sisar, a ti ljigavi mali glodar.
Except she's a perfectly formed mammal, and you're a sleazy Little rodent.

Iz delova ove kutije… planete i solarni sistemi su formirani.
From the fragments of the jar… the planets and the solar system were formed.

Noktići skoro pa su potpuno formirani, a lanugo dlačice postaju tamnije.
The baby's finger nails are almost fully formed and the lanugo darkens.

Svaka situacija, događaj i iskustvo vašeg života su formirani iz nje.
Each situation, event and experience of your life is formed out of it.

Heksozamini su aminošećeri formirani dodavanjem amino grupe na heksozu.
Hexosamines are amino sugars created by adding an amine group to a hexose.

Vi zaista možete da vidite obrazac raznobojnih refleksija koji su formirani.
You can really see the coloured patterns of reflecting that are formed.

Ovaj šablon, kretanja napred- nazad centrifugalno formirani otisci sugerišu nešto drugo.
This overlapping pattern of forward and backward, Centrifugally formed impressions suggests otherwise.

U Srbiji su formirani antikorupcijski timovi i do sada su oni uhapsili nekoliko osoba, uključujući i policijace.
In Serbia, anti-corruption teams have been formed and have so far arrested several people, including policemen.

Iako su teški koliko jedna jabuka, aveti su perfektno formirani lovci.
Though they weigh no more than an apple tarsiers are perfectly formed hunters.

Oni mogu da budu formirani od DNK, RNK, LNA, i PNA, i mogu da budu intramolekularni, bimolekularni, ili tetramolekularni.
They can be formed of DNA, RNA, LNA, and PNA, and may be intramolecular, bimolecular, or tetramolecular.

Na ovoj skici, spoljni prostor za obedovanje i prostor za dnevni boravak formirani su kao dve zasebne celine.
In this sketch, the outdoor dining area and living room area are created as two separate entities.

Ako želite shvatiti kako su formirani naše sunce i planete, morate razumeti materijal od kojih su formirani.
If you want to understand how our Sun and planet were formed, you need to understand the material out of which we were formed.