Sta znaci na Engleskom FUNKCIONALNOG - prevod na Енглеском

• functional
• of functioning

Примери коришћења Funkcionalnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Značaj funkcionalnog znanja.
IT knowledge functional level.

Komplet kockica za sklapanje potpuno funkcionalnog kamiona.
Many parts come together to compose a fully functional truck.

Prednosti funkcionalnog programiranja.
Advantages of Functional programming.

Tata, mislim da ne možeš da napraviš totalno funkcionalnog robota"!
Dad, I don't think you can build a fully functional robot."!

Prednosti funkcionalnog programiranja.
The benefits of functional programming.

Frenulektomija- kirurško odstranjenje frenuloma bilo zbog estetskog ili funkcionalnog razloga.
Frenectomy- surgical removal of frenulom due to esthetic or functional reasons.

Prednosti funkcionalnog programiranja.
The advantage of functional programming.

Praktičnost malog dizajna stana zavisi od funkcionalnog rasporeda nameštaja.
The practicality of a small apartment design depends on the functional arrangement of the furniture.

Prednosti funkcionalnog programiranja.
The advantages of functional programming.

Što je možda još važnije, lako ih je prevideti, naročito u slučajevima visoko funkcionalnog autizma.
Sometimes they're even difficult to miss, especially in cases of high functioning autism.

Tako smo blizu funkcionalnog prototipa.
We are so close to a working prototype.

Funkcionalnog obrazovanja odraslih FOOO.
Functional Elementary Education of Adults FEEA.

Gledam na pojam funkcionalnog mišljenja.
I also lean towards the functional view.

Bez funkcionalnog srca serum se ne može distribuirati kroz tijelo.
Without a functioning heart, The serum cannot be distributed throughout your body.

TREĆA FAZA: Stimulacija razvoja funkcionalnog razmišljanja: 1.
PHaSE III: Stimulating the development of functional thinking: 1.

Imali smo prvog funkcionalnog montažerskog robota 1980, i prodali smo sistem" Avid-u".
We had the first edit droid working in 1980, and eventually, we sold the system to avid.

Crvene točke su ono što nazivaju kritična područja ili ono što bi očekivao od zdravog, funkcionalnog mozga.
The red spots, or what they call hot areas are what you'd expect from a healthy, functioning brain.

Kada sam ovog ovde pretvorila u funkcionalnog momka samo je nebo granica.
I turned this one into a functioning boyfriend, so sky's the limit.

Sve je samo u otvorenosti za primanje neopipljivog i nedefinisanog, ali neophodnog, funkcionalnog i univerzalnog.
It is all about being open to receiving the intangible and undefined, but necessary, functional and universal.

Blok MUX_ R je primer funkcionalnog bloka koji obezbedjuje jednostavnu funkciju jednog prostog multipleksera.
Block MUX_R is a functional block that provides a simple multiplexing function.

Porodice Koje se Nose sa Autizmom Trebaju Pomoć i Podršku Čak i kod„ visoko funkcionalnog autizma” postoje izazovi za roditelje.
Families Coping with Autism Need Help and SupportEven"high functioning" autism is challenging for parents.

Koncept razvoja funkcionalnog prototipa sistema, upotreba on-line kompiler-a i veb baziranog razvojnog okruženja.
Development concept of the system functional prototype, key benefits. Usage of on-line compiler and browser-based development environment.

Bio je svestan i govorio je bez funkcionalnog kardiovaskularnog sistema?
He was conscious and speaking without a functional cardiovascular system?

Ovi markeri signaliziraju neprirodne( npr. kancerogene) molekularne fenotipe i uključuje samo-sastavljanje od funkcionalnog gena.
These markers are signalling aberrant(e.g., carcinogenic) molecular phenotype and turn on the self-assembly of the functional gene.

GHC je često korišćen za testiranje naprednih osobina funkcionalnog programiranja i optimizacije drugih programskih jezika.
GHC is also often a testbed for advanced functional programming features and optimizations in other programming languages.

Zajam će pomoći i sprovođenje sveobuhvatne strategije rešavanja problema banaka, sa ciljem stvaranja funkcionalnog finansijskog sektora.
It will also support implementation of a comprehensive bank resolution strategy, aimed at creating a viable financial sector.

On je naglasio da je Rumunija“ stavila fundamentalne elemente funkcionalnog sistema na pravo mesto, ali da su temelji još uvek krhki”.
He pointed out that Romania"has put the fundamental elements of a functioning system in place. But the foundation is still fragile.".

Štaviše, u poslednjih nekoliko decenija, pod uticajem globalizacije, došlo je do spajanja između različitih modela funkcionalnog kapitalizma na planeti.
Moreover, some convergence among the patterns of functioning of capitalism has taken place in the last couple of decades under the spell of globalisation.

Šta god da mislite o moralu ovih sajtova- a tvrdim da to nije lako pitanje- stvaranje funkcionalnog, kompetitivnog, anonimnog tržišta, gde niko ne zna ko je onaj drugi, konstantno pod rizikom da bude ugašen od strane vlasti, zapanjujuće je dostignuće, fenomenalan uspeh.
Whatever you think about the morality of these sites-- and I submit that it's not actually an easy question-- the creation of functioning, competitive, anonymous markets, where nobody knows who anybody else is, constantly at risk of being shut down by the authorities, is a staggering achievement, a phenomenal achievement.

Ta promena bila je znak da uloga NATO više nije momentalno uspostavljanje slobode i bezbednosti, već aktivno učešće u izgradnji funkcionalnog građanskog društva.
That change recognised that NATO's role was transitioning from a concern with the immediate needs of security and deterrence to active involvement in building a viable civil society.