Sta znaci na Engleskom ФУНКЦИОНАЛНЕ АНАЛИЗЕ - prevod na Енглеском

• functional analysis

Примери коришћења Функционалне анализе на Српском и њихови преводи на Енглески

Њен већи део се сада сматра делом функционалне анализе.
Much of its content is now deemed to be part of functional analysis.

Да бисмо се бавили овим питањима, Мертон је веровао да морају да постоје нивои функционалне анализе.
Merton added the idea that there must be levels of functional analysis.

Трећа тврдња функционалне анализе са којом се Мертон не слаже је она о неопходности.
The third claim of functional analysis that Merton argues with is that of indispensability.

Овај списак укључује разне области функционалне анализе.
The list includes a number of areas of functional analysis.

На пример, методе и технике функционалне анализе се примењују на проучавању ПДЕ у доменима комплекса простора.
For example, methods and techniques of functional analysis are applied to the study of PDEs in domains of complex space.

Теорија апроксимације је грана у математици, квантитативни део функционалне анализе.
Approximation theory is a branch of mathematics, a quantitative part of functional analysis.

Различите методе функционалне анализе као што су директно посматрање, интервјуи, дневници, упитници, анализа радних елемената, метода критичног инцидента итд.
Different methods of Functional analysis like direct observation, interviews, diaries, questionnaires, job element analysis, critical incident method etc.

Да бисмо се бавили овим питањима, Мертон је веровао да морају да постоје нивои функционалне анализе.
In order to deal with these issues, Merton believed that there must be levels of functional analysis.

Концепт Хилбертовог простор је најважнија идеја у подручју функционалне анализе у двадесетом веку.
Hilbert space is the most important single idea in the area of functional analysis that grew up around it during the 20th century.

Функционална анализа захтева ће се користити као врхунска функција нивоа за функционалне анализе.
Functional requirements analysis will be used as the toplevel functions for functional analysis.

Исход предмета: Студент треба да научи основне појмове и тврђења Функционалне анализе и да се оспособи за њихову примену у другим областима матерматике.
Course outcome: The student needs to learn the basic notions and theorems of functional analysis. Course content: Basic notions of functional analysis. Banach and Hilbert spaces.

Око 1909. године, Хилберт се посвећује истраживању диференцијалних и интегралних једначина, те је тако непосредно утицао на велики део модерне функционалне анализе.
Around 1909, Hilbert dedicated himself to the study of differential and integral equations; his work had direct consequences for important parts of modern functional analysis.

Наши области истраживања обухватају сложену анализу, експоненцијално Асимптотика, функционалне анализе, нелинеарних једначина и динамичким системима и интеграбилних система…[-].
Our research areas include complex analysis, exponential asymptotics, functional analysis, nonlinear equations and dynamical systems, and integrable systems.

Циљ предмета: Проширивање и интеграција претходног знања из Математичке анализе ради разумевања фундаменталних принципа Функционалне анализе.
Course aims: Expanding and integrating previous knowledge of mathematical analysis mathematical analysis in order to understand the fundamental principles of functional analysis.

Овај приступ био је успешан у вези са Хилбертовим радовима у подручју алгебре и функционалне анализе, али није успео да привуће интерест на подручју физике и логике.
This approach has been successful and influential in relation with Hilbert's work in algebra and functional analysis, but has failed to engage in the same way with his interests in physics and logic.

Marshall Harvey Stone; Њујорк, 8. април 1903- Мадрас, 9. јануар 1989 је био амерички математичар који је допринео пољима реалне анализе, функционалне анализе и Булове алгебре.
Marshall Harvey Stone(April 8, 1903, New York City- January 9, 1989, Madras, India) was an American mathematician who contributed to real analysis, functional analysis, topology and the study of Boo….

Историјски корени функционалне анализе леже у студијама функционих простора и формулисању својстава трансформација функција попут Фуријеве трансформације, као трансформација којима се дефинишу континуирани, унитарни и други оператори између функцијских простора.
The historical roots of functional analysis lie in the study of spaces of functions and the formulation of properties of transformations of functions such as the Fourier transform as transformations defining continuous, unitary etc. operators between function spaces.

Петар Петровић, председник Одбора за правосуђе, државну управу и локалну самоуправу, састао се са Елен Кели и Марином Матић, консултантима Светске банке на пројекту функционалне анализе правосуђа, на њихову молбу.
Petar Petrovic, Chairman of the Committee on the Judiciary, Public Administration and Local Self-Government met with Ellen Kelly and Marina Matic, World Bank consultants on the project of functional analysis of the judiciary, at their request.

Године Активност је у потпуности реализована. Израдити Смернице које одређују правце развоја( концептуални модел) ИКТ система у правосуђу Републике Србије на основу резултата Функционалне анализе правосуђа, као и Анализе постојећег стања из активности 1. 2. 1. 1, 1. 3. 6. 6. и 1. 3. 8. 2 а које обухватају ИКТ инфраструктуру и трошкове њеног одржавања, софтвер и људске ресурсе. Иста активност 1. 2. 1. 2. и 1. 3. 6.
Drawing up Guidelines which determine directions of ICT system development in Serbia(conceptual model) and which include data on infrastructure of Information and Communication Technology and costs of its maintenance, software and human resources. Guidelines will be based on the results of Functional analysis of judiciary and Analysis of current state of play(activity 1.2.1.1, 1.3.6.6. and 1.3.8.2.).(The same activity 1.2.1.2. and 1.3.6.7.).

Напомињемо да је наведена активност резултата 6. 2, садржана у радној верзији Акционог плана за Оптимизацију јавне управе који је припремљен на основу хоризонталне функционалне анализе Светске банке, и тренутно се налази у поступку финалног разматрања.
It should be noted that the mentioned activity for the result 6.2 is contained in a draft version of the Action Plan for Public Administration Optimization, prepared based on the horizontal functional analysis by the World bank, and it is currently in a phase of final consideration.

Функционална анализа проучава бесконачно- димензионалну верзија теорије векторских простора.
Functional analysis studies the infinite-dimensional version of the theory of vector spaces.

Функционална анализа проучава бесконачно- димензионалну верзија теорије векторских простора.
The concept of functional analysis studies infinite-dimensional variations of the vector space theory.

МРЦ: Функционална анализа мишева са циљаним брисање гена ново-умешан у шизофренији.
MRC: Functional analysis of mice with targeted deletion of a gene newly-implicated in schizophrenia.

Представљање препорученим организационих модела заснованих на функционалној анализи ЈЛС.
Presentation of recommended organisational models based on the functional analysis of ISU.

Теорема Банаха-Штајнхауса је од изузетног значаја у функционалној анализи.
The Hahn-Banach theorem is a central tool in functional analysis.

Берова теорема о категорији је важан став у општој топологији и функционалној анализи.
The Baire category theorem is an important tool in general topology and functional analysis.

Назива се функционална анализа.
This is called Functional Analysis.

Главни чланак: Функционална анализа.
Main article: Functional analysis.

Стога, функционална анализа самог ума увек производи проблем ума и тела који је нерешив.
Therefore, functional analysis of the mind alone will always leave us with the mind-body problem which cannot be solved.

Функционална анализа Теорема Хана-Банаха у функционалној анализи, која допушта проширење линеарних форми Теорема да сваки Хилбертов простор има ортонормалну базу.
Functional analysis The Hahn-Banach theorem in functional analysis, allowing the extension of linear functionals The theorem that every Hilbert space has an orthonormal basis.