Sta znaci na Engleskom АНАЛИЗА ПОКАЗУЈЕ - prevod na Енглеском

• analysis shows
• analysis indicates
• analysis showed

Примери коришћења Анализа показује на Српском и њихови преводи на Енглески

Каква анализа показује.
What analysis shows.

Анализа показује да је сељак створење се троши.
Distorted voice analysis shows that peasant creature is spent.

Каква анализа показује.
What analysis showed.

Анализа показује да Winstrol за неке мушкарце и жене.
The analysis shows that Winstrol for some men and women.

То је, у ствари, ова анализа показује" компатибилности" човека и машине.
That is, in fact, this analysis shows the"compatibility" between man and machine.

Анализа показује да Hammer of Thor не би имао смисла за све људе.
The analysis shows that Hammer of Thor not make sense for all people.

Наша детаљна анализа показује да Raspberry Ketone Plus није ефикасан за све људе.
Our detailed analysis indicates that Raspberry Ketone Plus not effective for all people.

Анализа показује да Mangosteen није користан за све мушкарце и жене.
The analysis shows that Mangosteen not useful for all men and women.

Ако лекар није открио патологију, међутим, анализа показује повишени садржај базофила, исхрана треба нормализовати, могуће је ићи на дијету, повећати унос хране која садржи жељезу( животињска јетра, пасуљ, морски плодови).
If the doctor did not reveal a pathology, but the analysis showed an increased content of basophils, you should normalize the diet, perhaps go on a diet, increase the intake of products containing iron(liver of animals, beans, seafood).

Анализа показује да се ИУ ових квалификација могу упоредити са дескрипторима нивоа НОКС-а.
The analysis shows that LOs of these qualifications can be compared with NQFS level descriptors.

Децили деле укупну популацију на десет једнаких делова, а у зависности од тога да ли се посматра еквивалентна потрошња или приход, користи се адекватна скала еквиваленције. Анализа показује да је просечна потрошња првог, најсиромашнијег децила у 2017. години износила 11. 161 динар по потрошачкој јединици, док је просечна потрошња десетог, најбогатијег децила била око пет и по пута већа.
The deciles divide the total population into ten equal parts, and depending on whether equivalent consumption or income are being reviewed, an appropriate equivalence scale is used. The analysis shows that the average consumption of the first, poorest decile in 2017 was RSD 11,161 per consumer unit, while the average consumption of the tenth, richest decile was around five and a half times higher.

Наша анализа показује да ово није тачно.
My analysis shows that this is not entirely true.

Анализа показује да је 1 од 5 пацијената са колоректалним карциномом имао знаке депресије у време дијагнозе.
The analysis shows that 1 in 5 colorectal cancer patients are depressed at the time of diagnosis.

Наша анализа показује да ово није тачно.
Our analysis indicates that this is not necessarily true.

Анализа показује да урин садржи многе беле крвне ћелије, еритроците, цилиндре, тубуларни епител и соли.
Analysis shows that urine contains a lot ofLeukocytes, erythrocytes, cylinders, tubular epithelium and salts.

Ово је само анализа показује да је болест развија, што је довело до одсту….
This is just an analysis indicating that the….

Ако анализа показује присуство само" женских" хромозома, онда ће се родити девојка.
If the analysis showed the presence of“male” chromosomes, then the woman carries a son.

Ово је само анализа показује да је болест развија, што је довело до одступање од норме.
This is just an analysis indicating that the disease develops, causing a deviation from the norm.

Анализа показује да нивоиновација у учионици снажније је у корелацији са трендом задовољства наставника.
The analysis shows that classroom-level innovation is more strongly correlated with the trend in teacher satisfaction.

Илустративно, наша анализа показује да би се за све јавне инвестиције у наредних пет година могло укупно определити око 13 млрд евра.
As an illustration, our analysis shows that a total of 13 bn Euros would have to be allocated for all public investments in the upcoming five years.

ДНК анализа показује које је врсте гена имала нека врста, док РНК објашњава који гени су деловали, а који су били неактивни.
DNA analysis shows what kind of genes a species had, while RNA explains which genes were working and which were silent.

Социолошка и статистичка анализа показује да је више људи укључено у вежби, већи број спортиста у спорту иде, а то, заузврат, повећава конкурентност међу њима и одражава на спортским резултатима.
Sociological and statistical analysis shows that the more people included in the exercise, the greater the number of athletes in the sport goes, and this, in turn, increases the competitiveness among them and reflected on sports results.

Анализа показује да су просечни годишњи TI нижи од просечних годишњих температура ваздуха што указује на чињеницу да у Банату велики утицај на осећај топлоте има ветар.
Analysis shows that mean annual TI were lower than mean annual air temperatures that indicate considerable influence of wind on feeling temperatures in Banat.

Наша анализа показује да је Black Latte неприкладан за неке мушкарце и жене.
Our analysis shows that Black Latte is unsuitable for some men and women.

Анализа показује да је Норвешка најпрогресивнија земља, јер је затворила КСНУМКС% родног јаза и освојила КСНУМКС бодова од КСНУМКС на индексу социјалног напретка.
The analysis shows that Norway is the most progressive country, having closed 83.5% of its gender gap and scoring 90.26 points out of 100 on the Social Progress Index.

Његова анализа показује да су могући знакови сахране у другим хомининима вероватније резултат случајности.
Its analysis indicates that possible signs of burial in other hominins are more likely to be the result of chance.

Анализа показује веома спор раст употребе Internet Explorer-a 7 и Microsoft одлучује да спусти критеријум и чини га слободним за све кориснике Windows-a у октобру 2007.
Typical market share analysis showed only a slow uptake of Internet Explorer 7 and Microsoft decided to drop the requirement for WGA and made Internet Explorer 7 available to all Windows users in October 2007.

Најважније, анализа показује да производња меса са најнижим утицајем на животну средину и даље емитује више гасова са ефектом стаклене баште него поврће и житарице узгајане на најмање еколошки начин.
Crucially, the analysis shows that meat with the lowest environmental impact still creates more greenhouse gas emissions than growing vegetables and cereal crops in the least environmentally-friendly way.

Анализа показује да је просечна потрошња првог, најсиромашнијег децила у 2017. години износила 11. 161 динар по потрошачкој јединици, док је просечна потрошња десетог, најбогатијег децила била око пет и по пута већа.
The analysis shows that the average consumption of the first, poorest decile in 2017 was RSD 11,161 per consumer unit, while the average consumption of the tenth, richest decile was around five and a half times higher.

И обично ова анализа показује или критичне негативне последице, ако наставите акцију, или одсуство резултата, а онда је заустављање објективно само-очување или уштеда енергије за тражење других могућности.
And usually this analysis shows either critical negative consequences, if you continue the action, or the absence of a result, and then stopping is an objective self-preservation or energy saving to look for other opportunities.