Sta znaci na Engleskom СПОСОБНОСТ АНАЛИЗЕ - prevod na Енглеском

• ability to analyze
• capacity for analysis
• analysis ability
• ability to analyse

Примери коришћења Способност анализе на Српском и њихови преводи на Енглески

Способност анализе и решавања проблема;
Ability to analyze and resolve problems;

Укочени мишићи, бол у врату или глави, фиксације и опсесије, несаница, слаба способност анализе или….
Stiff muscles, neck or head pain, fixations and obsessions, insomnia, poor ability….

Способност анализе и решавања проблема;
(c) ability to analyse and solve problems;

Наша снажна дизајн и ЦАЕ способност анализе омогућавају персонализоване дизајн у року од 3 дана.
Our strong graphic design and CAE analysis ability allow personalized design within 3 days.

Способност анализе, посматрања и истраживања.
Capacity for analysis, observation and research.

Наш наставни план се фокусира на методе истраживања, практичних и професионалних вештина, и способност анализе случаја.
The colleges curricula focus on research methods, practical and professional skills, and case analysis ability.

Способност анализе и решавања сложених проблема.
Ability to analyse and solve complex problems.

Логика, објективан поглед на ситуацију и способност анализе биће најбољи асистент за стварање озбиљног материјала.
Logic, objective view of the situation and the ability to analyze will be the best assistant to create a serious material.

Способност анализе и решавања сложених проблема.
Capabilities to analyze and solve complex problems.

Дефинитивно видим више стартупа који се фокусирају на способност анализе- и затим модификације- људског понашања, као што смо видели код Убер-а и Аирбнб-а.
I definitely see more startups focusing on the ability to analyze- and then modify- human behavior, as we saw with Uber and Airbnb.

Обликује способност анализе и израде независних закључака;
Forms the ability to analyze and produce independent conclusions;

Студенти који проучавају право могу добити кључне животне вештине, као што су напредне вештине комуникације, вештине истраживања и писања, и способност анализе и разума у различитим ситуацијама.
Students who study law may gain crucial life skills, such as advanced communication skills, research and writing skills, and an ability to analyze and reason in various situations.

Способност анализе и синтезе финансијских и економских података.
Ability to analyze and synthesize financial and economic data.

Међу многим другим вештинама, способност анализе прехрамбених производа и употребе технологија прераде хране могу поставити дипломце са Бацхелор ин Фоод Сциенцес осим конкуренције.
Among many other skills, the ability to analyze food products and use food processing technologies can set graduates with a Bachelor in Food Sciences apart from the competition.

Способност анализе информација је такође веома корисна у струци.
Ability to analyze information is also very useful in the profession.

Прилика да постану свјесни свијета и способност анализе великих количина информација, а затим и сажети на кратак начин, овај степен може бити мудар избор за многе научнике.
The opportunity to become globally aware and the ability to analyze large amounts of information and then communicate it in a concise manner can make this degree a wise choice for many scholars.

Способност анализе информација је такође веома корисна у струци.
The ability to analyze data can also be a useful skill in this field.

Факултету за финансијски менаџмент се фокусира на методе истраживања, практичних и професионалних вештина, и случај способност анализе за подстицање међународне управљачке професионалаца у области финансија.
The Graduate School of Financial Management focuses on research methods, practical and professional skills, and case analysis ability to foster international managerial professionals in finance.

Општа вештине: способност анализе и синтезе, пружајући ефикасност у доношењу одлука, решавању проблема.
General skills: Capacity for analysis and synthesis, providing effectiveness to decision making, for the resolution of problems.

Студирањем о овом јединственом мастер програму у програму Ресоурце Рецовери, који даје Шведски центар за обнову ресурса, развит ће се Ваша способност анализе и рјешавања проблема везаних за одлагање, обраду и рециклирање резидуа у корисне производе.
By studying on this unique Master's programme in Resource Recovery, which is given by the Swedish Centre for Resource Recovery, your ability to analyze and resolve problems related to disposing, processing and recycling of residuals into useful products will be developed.

Спољна сталност и способност анализе ситуације и предвиђања догађаја више од једном помогла је познатим особама таквог карактера да пронађу излаз из најтежих ситуација.
External stability and the ability to analyze situations and forecasting of events more than once helped famous people with such character find a way out of most difficult situations.

Студенти који се одлуче на степен физичке активности и спорта треба да има пажње и перцепције вештине, способност анализе и синтезе, темељитост и пажњу на детаље, визуелни и аудио меморије, логичко расуђивање, поклон за апстракције, спремност за истраживање и спортским и каматних у новим технологијама.
Students who choose the Degree in Physical Activity and Sport should have attention and perception skills, capacity for analysis and synthesis, thoroughness, and attention to details, visual and auditory memory, logical reasoning, a gift for abstraction, willingness to research and sport and interest in new technologies.

Способност анализе проблема и адекватног избора мерних( benchmark) програма или генерисања вештачког оптерећења. Садржај предметаСадржај теоријске наставеСтатистичка теорија, значење средина, теорија рангирања.
They should gain the ability to analyze problems and make an appropriate choice of measurement(benchmark) programs, or generating artificial load. ContentsContents of lecturesStatistical theory, mean values, ranking theory.

Поред тога, студенти који одабрати Степен у физичке активности и спорта треба да имају пажње и перцепције вештине, способност анализе и синтезе, темељно, и пажњу на детаље, визуелни и аудио меморије, логичко расуђивање, поклон за апстракције, спремност за истраживање и спорт и интересовање за нове технологије.
In addition, students who choose the Degree in Physical Activity and Sport should have attention and perception skills, capacity for analysis and synthesis, thoroughness, and attention to details, visual and auditory memory, logical reasoning, a gift for abstraction, willingness to research and sport and interest in new technologies.

Прати се способност студента да самостално конципира и планира пројекат, али и његова/ њена способност групног рада, спремност на сарадњу са различитим сарадницима, способност вербалног изражавања и вештина презентације( кроз презентације пројекта), као и способност анализе контекста и контекстуализације пројекта.
Student's ability to independently develop and plan the project are evaluated, as well as his/ her ability to work in teams, wil ingness to cooperate with dif erent colleagues, verbal expression abilities and presentation skil s(through the presentation of the project), and the ability to analyze the context and contextualization of the project.

Од општих се издваја оригинални допринос примењеним уметностима и дизајну, способност анализе и синтезе, владање уметничким и теоријским методама истраживања, владање техником писања теоријског дела докторског рада, способност објективног критичког суда, способност професионалне примене знања у пракси, комуникација на академском нивоу са домаћом и страном стручном јавношћу, поштовање кодекса професионалне етике.
General abilities include: original contribution to applied arts and design, ability of analysis and synthesis, mastering of artistic and theoretical research methods, mastering techniques of writing a theoretical doctoral thesis, ability to develop an objective, critical opinion, ability to professionally apply knowledge in practice, academic communication with domestic and international professional community, compliance with the professional code of ethics.

Током курса студенти ће бити у стању да развију своје способности анализе и евалуације која уче да примењују економску теорију у различитим контекстима.
Throughout the course students will be able to develop their skills of analysis and evaluation as they learn to apply economic theory to different contexts.

Мастер у Интернатионал Маркетинг менаџмент карактерише активно учење и интеракције студента, у циљу развијања индивидуалне способности анализе и одлучивања.
The Master in International Marketing Management is characterized by active learning and student interaction, aimed at developing individual skills of analysis and decision-making.

Подаци можда нису од велике користи за организацију са слабим способностима анализе.
They may not be of much use to an organization with poor analysis skills.

Је холистички и интегрисани програм дизајниран да постигне све заобљеним студенте који су способни да интегришу теорије, вештине, искуства и трансформише у добрим способности анализе.
The Bachelor of Economics(Honours) is a holistic and integrated programme designed to achieve all rounded students who are capable of integrating theory, skills, experiences and transform into good analysis skills.