Sta znaci na Engleskom КРИТИЧКУ АНАЛИЗУ - prevod na Енглеском

• critical analysis
• critically analyze

Примери коришћења Критичку анализу на Српском и њихови преводи на Енглески

Он/ она је способан за критичку анализу савремених научних сазнања.
He/she is capable of critical analysis of current scientific knowledge.

Критичку анализу објавио је руско-амерички историчар Семјон Резник.
A critical analysis was published by the Russian-American historian Semyon Reznik.

Он/ она је способан за критичку анализу савремених научних сазнања.
He/she is capable of critical analysis of the present-day scientific knowledge.

Многи од његових филозофских радова представљају критичку анализу хришћанства.
Many of his philosophical writings offered a critical analysis of Christianity.

Способност за критичку анализу, процену и синтезу нових и сложених идеја;
The capability of critical analysis, evaluation, and synthesis of new and complex ideas;

Ви ћете имати прилику да развију своју критичку анализу политике и праксе.
You will have opportunities to develop your critical analysis of policy and practice.

ЦБ14- Способност за обављање критичку анализу и процену и синтезу нових и комплексних идеја.
CB14- Ability to perform a critical analysis and evaluation and synthesis of new and complex ideas.

Критичку анализу и процену праксу људских права у међународним односима, бизниса и заступање.
Critically analyze and assess human rights practice in international affairs, business and advocacy.

Овај курс даје цомпрехенсив7е обуку у оба техничких вештина и критичку анализу медијског спектра.
This course gives comprehensive training in both technical skills and critical analysis of the media spectrum.

Она настоји промовисати критичку анализу и разматрање различитих аспеката међународног права и компаративног права.
It seeks to promote critical analysis of, and reflection on, different aspects of international law and comparative law.

То кулминира у подношење тезу да демонстрира способност за критичку анализу и оригиналном истраживању.
It culminates in the submission of a thesis and demonstrates the capacity for critical analysis and original research.

Обезбеди услове за критичку анализу и превредновање прошлих, синкретичких и нових идеолошких и школа геополитике.
Provide a resource for critical analysis and re-evaluation of past, syncretic, and new ideological and geopolitical schools.

Курс вам помаже да развију креативне способности потребне за критичку анализу, решавање проблема и тимског рада.
The course helps you to develop creative skills required for critical analysis, problem-solving and team working.

Прављење планова“ будућности замењује критичку анализу капитализма и политичку борбу потлачених радних слојева.
Making plans“ for the future replaces a critical analysis of capitalism and the political struggle of the oppressed working people.

Без иједног чврстог доказа о тематском јединству, логици заплета или закључку, Џојс спречава било какву крајњу критичку анализу.
Without any clear evidence of thematic unity, logic of plot, or closure, Joyce prevents any conclusive critical analysis.

Студенти стичу основу за критичку анализу и размишљања о узроцима, динамика и предложених решења сукоба животне средине.
The students gain a basis for critical analysis and reflection upon the causes, dynamics and proposed solutions to environmental conflicts.

Она припрема студенте да видите организација из перспективе система-широк и применити стратешко размишљање и критичку анализу.
It prepares students to view organisations from a system-wide perspective and apply strategic thinking and critical analysis.

Ваше аналитичко схватање међународног пословања кроз критичку анализу нових концепата, менаџерских пракси и алтернатива.
Your analytical understanding of international business through the critical analysis of new concepts, managerial practices and alternatives.

Циљ овог текста је да изврши критичку анализу„ Случаја Рачак“ из јануара 1999. г. на основу досада познатог фактографског стања.
AB- The aim of this paper is to make a critical analysis of the“Račak Case” in January 1999 based on the so far known factual situation.

Она припрема студенте да видите организација из перспективе система-широк и применити стратешко размишљање и критичку анализу.
This course prepares students to look at their organizations from a system-wide perspective and apply strategic thinking and critical analysis.

Ови програми имају за циљ да развију критичку анализу и дубину знања кроз напредне курсу, независне студије и истраживања.
These programs are intended to develop critical analysis and depth of knowledge through advanced coursework, independent study, and research.

Циљ нам је да вам опремимо основне могућности рачуноводства и финансирања, укључујући критичку анализу, истраживање и напредну нумеричку анализу..
We aim to equip you with essential accounting and finance capabilities, including critical analysis, research and advanced numeracy.-.

Програм припрема дипломцима који су у стању да разуме, објасни, критичку анализу и евалуацију и локалне и међународне догађаје, идеје, питања и интересовања.
The program prepares graduates who are able to understand, explain, critically analyze, and evaluate both local and international events, ideas, issues, and interests.

Године 1974., Хари Браверман написао књигу" Рад и монопола капитал: деградацију рада у двадесетом веку", који је пружао критичку анализу управљања и менаџмента на научни начин.
In 1974, Harry Braverman wrote Labor and Monopoly Capital, which provided a critical analysis of scientific management.

Главни циљеви овог модула су развити критичку анализу, пословне циљеве бренда у вези са својим циљним корисницима и развити свеобухватно разумевање дигиталне стратегије која је интегрисана и директно оперативна.
The main objectives of this module are to develop a critical analysis, of the business objectives of a brand in a connection with its target customers and to develop a comprehensive understanding of the digital strategy that is integrated and directly operable.

Георге Ритзер је узео централне елементе рада Макса Вебера, проширио и ажурира их, и произвео критичку анализу утицаја социјалне структурне промене на људске интеракције и идентитета.
The book of George Ritzer, has taken certain elements from Weber's work and presented a critical analysis of the impact that is felt by the social structural change on human interaction and identity.

Поред тога што се концентрише на нематеријалне елементе: односе с потрошачима, утицај друштвених медија и искуство потрошача, курс врши критичку анализу опипљивијих елемената брендирања;
As well as concentrating on the intangible elements: customer relationships, the impact of social media and the consumer‘experience', the course makes a critical analysis of the more tangible elements of branding;

Георге Ритзер је узео централне елементе рада Макса Вебера, проширио и ажурира их, и произвео критичку анализу утицаја социјалне структурне промене на људске интеракције и идентитета.
In the book, Ritzer took central elements of the work of Max Weber, expanded and updated them, and produced a critical analysis of the impact of social structural change on human interaction and identity.

Циљ рада је да се кроз критичку анализу и валоризацију укаже на предности и мане појединих приступа заштите и презентације остатака, интеграције старо- ново на археолошком налазишту Felix Romuliana, али и да се препознају елементи које треба уградити у будући однос према заштити и презентацији археолошких локалитета како би се поједини приступи променили и унапредили.
The purpose of the work is to indicate, through the critical analysis and evaluation, the advantages and disadvantages of certain approaches of protection and presentation of the remains, the integration of the old- new at the archaeological site Viminacium, as well as at other sites in our surroundings, but also to identify the elements which should be incorporated into the future conduct of protection and presentation of archaeological sites in order to change and improve certain approaches.

Георге Ритзер је узео централне елементе рада Макса Вебера, проширио и ажурира их, и произвео критичку анализу утицаја социјалне структурне промене на људске интеракције и идентитета.
Ritzer's analysis is based on Max Weber's theory of rationalization: George Ritzer has taken central elements of the work of Max Weber, expanded and updated them, and produced a critical analysis of the impact of social structural change on human interaction and identity.