Sta znaci na Engleskom GA UHVATILI - prevod na Енглеском

• got him
• caught him
• gotten him
• to capture him

Примери коришћења Ga uhvatili на Српском и њихови преводи на Енглески

Što ga uhvatili.
I mean, you caught him.

Nisam znala da ste ga uhvatili.
I didn't know you'd caught him.

Sad smo ga uhvatili kako treba.
Now we've got him.

Reci mi, ko sve zna da smo ga uhvatili?
Who knows we've got him?

Da su ga uhvatili, čuli bismo.
If they'd caught him, we'd have heard.

Ovisi gdje je ga uhvatili.
Depends where it's caught him.

Ne bi ga uhvatili da nije bilo Dutcha.
We wouldn't have gotten him if it weren't for Dutch.

Možda su ga uhvatili.
They could have got him.

U svakom slučaju, sad su ga uhvatili.
Anyway, they've got him now.

Mora da su ga uhvatili zbog šverca.
They must have caught him smuggling.

Kako znaš da su ga uhvatili?
But how do you know they've got him?

Drotovi su ga uhvatili. To se desilo!
The traps have got him, and that's all about it!

Mislila sam da ste ga uhvatili.
I thought that they had gotten him.

Mora da su ga uhvatili kako muva sa ponudama!
They've caught him tampering with the bids. What?!

Abernati, ponovo ste ga uhvatili!
Mr. Abernathy, you've got him again!

Mora da su ga uhvatili u džungli.
They must've got him outing the jungle.

Možda to znači da su ga uhvatili.
Maybe that means they've gotten him.

Znaš, ja bi ga uhvatili do sada.
You know, I would have caught him by now.

Taman kad pomislite da ste ga uhvatili.
Just when you think you've got him.

Naravno da smo ga uhvatili, dobra ženo.
Of course we've got him, my good woman.

Neizmerno mi je drago sto ste ga uhvatili.
I'm immensely relieved that you've caught him.

Bolje da su ga uhvatili živog.
It would have been better to capture him alive.

Samo sam vam hteo reći da smo ga uhvatili.
I just wanted to tell you that we've caught him.

Jeste li ga uhvatili?
You haven't caught him then yet?

Da me niste zadržali mi bismo ga uhvatili!
If you hadn't kept me back we'd have caught him!

Granična patrola ga uhvatili u pokušaju prelaska u Kanadi.
Border patrol caught him trying to cross into Canada.

Je li moguće da su ga uhvatili?
Would it have been possible to capture him?

Ionako bismo ga uhvatili uz pomoć naših električnih harpuna.
We would've caught him anyway with our modified tridentaI incapacitators.

Ma to je u redu zato szo smo ga uhvatili sada!
Oh, that's alright'cause we've got him now!

Reci da ste ga uhvatili, reci da ste spremni da ga obesite.
Tell me you've caught him, tell me you're ready to string him up.