Sta znaci na Engleskom GALIJA - prevod na Енглеском

• galley
• gaul
• galleons
• a galleon

Примери коришћења Galija на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja galija!
My galleon!

Samo 11 Španskih galija?
Only eleven Spanish galleons?

Dva galija.
Two Galleons.

Iza onog vrha je Galija.
Beyond that peak is Gaul.

Ako galija izdrži.
If the galley holds out.

Mogla bi biti galija.
Might be a galleon.

Cela Galija je okupirana!
All of Gaul is occupied!

Bilo kakav znak o 11 galija?
Any sign of the 11 galleons?

Španija i Galija nisu dovoljne.
Spain and Gaul aren't enough.

Venecija garantuje 200 galija.
Venice pledges 200 galleys.

Španska galija može da teži 1200 tona.
Spanish galleons can weigh 1200 tons.

Kao što si uradio sa galijama.
Just like I did with the galleons.

Cela Galija je podeljena na tri dela.".
All Gaul is divided unto three parts.".

Po prvi put, cela Galija je osvojena!
For the first time, all of Gaul is conquered!

Galija je potonula na oko 3 milje odavde.
A galleon went down 3 miles from here.

Naoruzana rimska galija naspram malog camcica.
An armed Roman galley against a little boat.

Galija je stigla u Peluzijum sa vestima iz Rima.
A galley came to Pelusium with news from Rome.

Nisam imao predstavu da je Galija toliko daleko.
I had no conception that Gaul was so far away.

Cijela je Galija pod rimskom okupacijom.
Gaul is entirely occupied by the Romans.

Roba kojom se trguje prevozi se na drvenim galijama.
The goods that are bought and sold are transported in wooden galleons.

Galija, Španija, Afrika, Germanija, se pridruživalo pobuni.
Gaul, Spain, Africa, Germania, were Joining the rebellion.

Mislio sam da, za vas, stvorim jedan, novi položaj, kapelan Kraljevih galija.
I am thinking of creating a new position for you: chaplain to the King's galleys.

Svaka rimska galija koja isplovi iz Brundusiuma mora da im plati.
Every Roman galley that sails out of Brundusium pays tribute to them.

Galija koja je obilazila oko rta nije zavisila ni od vetra, ni od plime.
The galley that was rounding the headland depended on neither wind nor tide.

Te godine cela galija je bila prekrivena neprohodnim šumama, gde su vladali mir i tišina.
In the year 50 B.C. all of Gaul was covered with impenetrable forests, where calm, peace and quiet reigned supreme.

Galija koja je na prostoru bivše Jugoslavije ostavila neizbrisiv trag sa klasicima kakvi su„ Još uvek sanjam“,„ Gospi“,„ Burna pijana noć“,„ Stare trube“,„ Digni ruku“ ili„ Dodirni me“, izuzetnu 40 godina dugu diskografsku karijeru nastavila je ovog proleća CD-om„ U raju iznad oblaka“( PGP RTS), albumom jakog umetničkog senzibiliteta koji kroz savremenu produkciju vraća grupu njenom starom progresivnom zvuku.
Galley which is in the former Yugoslavia has left an indelible mark with classics such as'still dreaming','Lady,''The tumultuous drunken night','Old trumpet','Raise your hand' or'Touch Me', a remarkable 40-year-long record career continued this spring CD'In heaven above the clouds'(PGP RTS), an album of strong artistic sensibility through contemporary production that returns to her old group of progressive sound.

Први сабор епископа у Галији састао се у граду 360.
The first council of Bishops in Gaul convened in the city in 360.

U Galiji, Vaše Veličanstvo.
In Gaul, Your Majesty.

Наше галије су потврдиле постојање 317 милиција широм света.
Our galleons have confirmed 317 militias worldwide.

У Галији, Атаулф је отпочео преговоре са новим узурпатором, Јовином.
Once in Gaul, Athaulf opened negotiations with a new usurper, the Gallic Jovinus.