Sta znaci na Engleskom GDJE SE NALAZIMO - prevod na Енглеском

• where we are
• where to find

Примери коришћења Gdje se nalazimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Gdje se nalazimo?
Where are we?

Pogledaj gdje se nalazimo.
Look where we are.

Gdje se nalazimo, starino?
Where are we, old-timer?

Reci joj gdje se nalazimo.
Tell her where we are.

Ali želim da razmislite o tome gdje se nalazimo.
But I want you to think about where we are.

Hej, gdje se nalazimo?
Hey, where are we?

Zamoli ga da mi javi gdje se nalazimo.
Ask him to let me know where.

Jake, gdje se nalazimo?
Jake, where are we?

Doc, imate li ikakvu ideju gdje se nalazimo?
Doc, you have any idea where we are?

Ali vidi gdje se nalazimo.
But look where we are.

Ok, treba nam ime, tko ga je poslao, kako su znali gdje se nalazimo.
Okay, we need a name, who sent him, how they knew where to find us.

Znate li gdje se nalazimo.
You know where to find us.

Slušaj, znam da si htio to napraviti na polju jorgovana dok Sting svira u pozadini i tako to, ali koga je briga gdje se nalazimo?
Hey, listen, I-I know you wanted to do it in a field of lilacs with Sting playing in the background and all that, but who cares where we are?

Skittersi znaju gdje se nalazimo.
Well, the Skitters know where we are.

Molim te pogledaj na karti gdje se nalazimo.
Take a look at the map, will you, see where we are.

Ali mi ne znamo gdje se nalazimo?
But do you know where we are? I mean,?

Znaju, da mi znamo, da oni znaju, gdje se nalazimo.
They know that we know that they know where we are.

Rekao si im gdje se nalazimo?
Are you telling them where we are?

Kako bi bilo da na trenutak razmislimo o tome gdje se sad nalazimo?
How about we take a moment to think about where we are?

Gdje se točno nalazimo?
And where are we exactly?

Barem znamo gdje se nalazi ostatak karte.
At least we know where the rest of the map is.

Da li znaš gdje se nalazi ovo mjesto?
Do you know where this place is?

I on bi pitao ljude gdje se nalazi Belt Buckle Muzej?
And he had us going up to people asking where the belt buckle museum was?

Oprostite, gdje se nalazi toalet?
Excuse me, where's the restroom?

Moram znati gdje se nalazi moj suprug.
I need to know where my husband is.

Da li znate gdje se nalazi Vaš bivši muž?
Do you know where your ex-husband is?

Znaš li gdje se nalazi?
Do you know where?

Zasto bi mi onda rekao gdje se nalazi zakopano srebro"?
Then why would he tell me where he buried his precious silver?"?

Postao je sumnjičav kad sam ga pitala gdje se nalazi Krvavi Kamen.
He became suspicious of me when I asked where the Bleeding Stone was.

Hajdemo zajedno da vidimo, gdje se nalazi Benovo zlato.
Let 's see where Ben took gold.