Sta znaci na Engleskom GLASINE SU - prevod na Енглеском

• rumors are
• rumours are
• rumors were
• rumor has it
• scuttlebutt is

Примери коришћења Glasine su на Српском и њихови преводи на Енглески

Glasine su vijest.
Rumor is news.

Lekcija o zlu Glasine su istinite.
The rumors are true.

Glasine su tacne.
The rumors are true.

Svakakve glasine su se širile.
But the rumors were rampant.

Glasine su tačne.
The rumors are true.

Pa, na žalost, glasine su istinite.
Well, unfortunately, the rumors are true.

Glasine su tačne.
The rumors are correct.

Bez daljnjeg otezanja, glasine su istinite.
Without further ado, the rumors are true.

Sve glasine su tačne.
All rumours are true.

Glasine su neutemeljene!
The rumours are unfounded!

Ponavljam, ove glasine su apsolutna laž.
I repeat, these rumours are absolutely false.

Glasine su sve glasnije.
Rumours are getting louder.

Znaci glasine su tacne.
So, the rumors are true.

Glasine su istinite, druže.
The rumours are true, pal.

Sve glasine su tačne.
All the rumors are correct.

Glasine su po celoj školi.
The rumor's all over school.

Dakle glasine su istinite.
So the rumors were true.

Glasine su potpuno lažne!
These rumors are absolutely false!

Znaci, glasine su istinite.
So, the rumors are true.

Glasine su istinite, gospodine?
The scuttlebutt is true, sir?

Dakle… glasine su istinite.
So the rumors are true then.

Glasine su majka invencije".
Rumours are the mothers of invention.

Da, glasine su istinite.
Yes, you see the rumors are true.

Glasine su gadna stvar, Lorraine.
Rumors are ugly things, Lorraine.

Te glasine su oduvijek.
Those rumors have been around forever.

Glasine su smrtonosne i za kraljicu.
Rumors are deadly for a queen as well.

Takve glasine su potpuno netačne.
These rumors are entirely false.

Glasine su središte svega što radimo.
Rumors are at the core of what we do.

Takve glasine su potpuno netačne.
Such rumors are absolutely false.

Glasine su povezane sa min. odbrane Medoksom.
The rumor's something to do with Sec Def Maddox.