Sta znaci na Engleskom GLAVNI IGRAČ - prevod na Енглеском

• major player
• main player
• key player

Примери коришћења Glavni igrač на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio glavni igrač u Muirfield.
He was the main player in Muirfield.

U tome, naravno, Evropljani nisu glavni igrači.
As for the Europeans, they aren't key players.

Glavni igrači trenutno su RTS, Pink i Prva.
At the moment, the major players are RTS, TV Pink and TV Prva.

Evropa ipak nije glavni igrač u svemu tome.
So Europe is not the key player.

DS je glavni igrač u vladajućoj Demokratskoj opoziciji Srbije( DOS), koja vodi Vladu Srbije.
DS is the main player in Serbia's ruling Democratic Opposition of Serbia(DOS), which controls the Serbian cabinet.

Evropljani nisu glavni igrači.
As for the Europeans, they aren't key players.

Saranda je i dalje glavni igrač na tržištu nekretnina.[ Fotografija ljubaznošću Jonilde Koci].
Saranda remains a major player in the real estate market.[Photo courtesy of Jonilda Koci].

Naravno, Evropljani nisu glavni igrači.
And here the main players are certainly not the Europeans.

Badi Hild je bio glavni igrač kog su Kingsi dobili u trejdu za Kazinsa i on je izrastao u odličnog šutera.
Buddy Hield was the main player the Kings received for Cousins and he is developing into an excellent shooter.

Da li se sećate ko je takođe glavni igrač u ovom polju u Rusiji?
Recall who is also a major player in this field in Russia?

Kada odete u Ameriku, zapamtite ove reči što treba reći pred sve što novo, a to je“ svaki početak je težak” i vi ste glavni igrač.
When you go to America, remember these words you need to say before everything new, and that"every beginning is difficult" and you are a major player.

Evropa ipak nije glavni igrač u svemu tome.
Canada is not a major player in this matter.

On i Žiskar napravili su Evropski savet( koji čine šefovi vlada Evrope) koji je sada glavni igrač u institucionalnom mehanizmu Evropske unije.
So he and Giscard created the European Council(composed of the heads of Europe's governments), which is now a major player in the European Union's institutional setup.

Tajvanska kompanija je nekada bila glavni igrač na tržištu pametnih telefona i pokušala da uđe u trku sa velikim kompanijama kao što su Apple i Samsung.
The Taiwanese company was once a major player in the smartphone market but has struggled to compete with the likes of Apple and Samsung.

Predsednik SAD Barak Obama najavio je u ponedeljak kraj razornog rata u Iraku i upozorio susede Bagdada da će Amerika ostati glavni igrač u tom regionu čak i pošto svi njeni vojnici do kraja godine odu kući.
President Barack Obama heralded the end of the divisive Iraq war Monday, and warned Iraq's neighbors that the United States would remain a major player in the region even as it brings its troops home.

Belkačem-- za kojeg se veruje da je glavni igrač-- uhapšen je na osnovu obaveštajnih podataka stranih službi koji su pokazivali da je imao najmanje jedan telefonski razgovor sa bliskim saradnikom Osame bin Ladena.
Belkacem-- believed to be the key player-- was arrested on the basis of foreign intelligence reports showing he had had at least one telephone conversation with a senior bin Laden aide.

U međuvremenu, Katolička crkva je postala glavni igrač u vođenju emocionalne i duhovne obnove u ovoj pretežno katoličkoj zemlji.
Meanwhile, the Catholic Church has become a major player in taking on the task of emotional and spiritual reconstruction in this predominantly Catholic country.

Opcija na koju se računalo zamenjena je, a glavni igrač sada je Metju Palmer koji je imenovan za specijalnog predstavnika SAD za Balkan.
The option that was counted on changed, and the main player now is Matthew Palmer who has been appointed US Special Representative for the Western Balkans.

Самсунг је главни играч на светској платформи за паметне телефоне.
Samsung is a major player on the world smartphone platform.

Стрес је главни играч у програмирању софтвера;
Stress is a major player in software programming;

Кинези су главни играч у целој причи.
The Chinese are a key player in the negotiations.

Пиринач је главни играч овде.
Dopamine is the key player here.

Главни играч на тржишту тродимензионалног софтвера је америчка компанија Аутодеск.
The main player in the three-dimensional software market is an American company Autodesk.

Главни играч су Американци.
The main player is the Americans.

Главни играч су Американци.
The main player is the US.

Т-помагачи су главни играчи имуног оркестра;
T helper cells are major players in the immune orchestra;

Један од главних играча удружених новина је Стеварт Стевен-право име Стефан Густаф Цохен.
One of Associated Newspapers' major players is Stewart Steven- real name Stefan Gustaf Cohen.

Већина главних играча тамо је само игнорисала ову врсту функционалности( попут јабуке).
Most major players out there were just ignoring this kind of functionality(like apple).

Пиринач је главни играч овде.
Covestro is a leading player here.

Пет главних играча контролише две трећине норвешког тржишта за децу.
Five main players control two-thirds of the Norwegian child market.