Sta znaci na Engleskom GLOBALNU MREŽU - prevod na Енглеском

• global network
• globally networked
• worldwide network

Примери коришћења Globalnu mrežu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaju globalnu mrežu.
They have a global network.

Možemo ti ponuditi globalnu mrežu.
We can offer you a global network.

Globalnu mrežu miliona genoma.
A Global Network of Millions of Genomes.

Uključite se u globalnu mrežu.
Join to this global network.

Nudimo neprevaziđenu stručnost, iskustvo i resurse kroz našu jedinstvenu globalnu mrežu.
We offer you unrivalled experience, expertise, resources and a unique global network.

Uključite se u globalnu mrežu.
Be connected to a global network.

Nudimo neprevaziđenu stručnost, iskustvo i resurse kroz našu jedinstvenu globalnu mrežu.
We offer you unrivaled expertise, experience and resources throughout our unique global network.

Zajedno, stvorili smo globalnu mrežu lepote i snova koji postaju stvarnost.
Together we create a global network of beauty and making dreams come true.

Kao vodeći u svetu u ispitivanju tečnosti, nudimo vam poljoprivredno iskustvo i stručnost bez premca i jedinstvenu globalnu mrežu.
As a world leader in fiber testing, we offer you unrivaled agricultural experience and a unique global network.

WWF ima skoro pet miliona pristalica i aktivnu globalnu mrežu u više od 100 zemalja.
WWF has more than five million supporters and a global network active in more than 100 countries.

Internet DNK- predstavlja globalnu mrežu miliona genoma koja bi mogla biti sledeći veliki medicinski napredak.
Internet of DNA: A global network of millions of genomes could be medicine's next great advance.

Kao vodeći u svetu u ispitivanju vlakana, nudimo vam poljoprivredno iskustvo bez premca i jedinstvenu globalnu mrežu.
As a world leader in feed and ingredients testing, we offer you unrivalled agricultural experience and a unique global network.

Dynamics 365 Business Central se prodaje i primenjuje kroz globalnu mrežu Dynamics 365 partnera sa stručnim znanjem u delatnosti.
Dynamics365 BusinessCentral is sold and implemented through a global network of Dynamics365 partners with industry expertise.

Mogućnost da se promovišu, povežu sa drugim preduzećima i razvijaju svoje poslovanje u drugim zemljama kroz UNDP globalnu mrežu.
The opportunity to promote, connect with other businesses and develop their business in other countries through a global network of UNDP.

Dynamics 365 Business Central se prodaje i primenjuje kroz globalnu mrežu Dynamics 365 partnera sa stručnim znanjem u delatnosti.
Dynamics 365 Business Central is sold and implemented through a global network of Dynamics 365 partners with industry expertise.

Uspešno su stvorili globalnu mrežu od više od 5 miliona domova, zakupaodavaca i smeštaja pod kiriju, a njihov biznis vredi 38 milijardi dolara.
They successfully created a global network of more than 5 million homes, castles, and treehouses for rent, and their business is worth an estimated$ 38 billion.

Poslujemo u više od 100 zemalja, a našu opremu proizvodimo kroz globalnu mrežu proizvodnih postrojenja najsavremenije tehnologije.
We operate in over 100 countries and manufacture our equipment through a global network of latest-technology production facilities.

Posedujemo globalnu mrežu prodajnih organizacija i zastupnika, i stvorićemo rešenje koji je skrojeno za vašu kompaniju, u pogledu tipa vozila, finansiranja i menadžmenta flotom.
We have a global network of sales organisations and dealerships, and will put together a solution that is tailor-made for your company, in terms of vehicle type, financing and fleet management.

Da bismo obezbedili najbolje proizvode i usluge, koristimo svoju globalnu organizaciju i globalnu mrežu pouzdanih partnera.
To provide the best products and services we utilize our global organization and a global network of trusted partners.

U cilju kontinuiranog poslovanja, Discovery je razvio globalnu mrežu lokalnih predstavništva i centara tehničke podrške širom sveta.
In order to continue its business operations, Discovery developed a global network of local representations and centers of technical support worldwide.

Kao vodeći svetski snabdevač kurseva obuke o izveštavanju o održivosti, nudimo vam obimno iskustvo u praksama izveštavanja o održivosti i globalnu mrežu kvalifikovanih profesionalaca.
As a world-leading provider of sustainability reporting training courses, we offer you extensive experience in sustainability reporting practices and a global network of qualified professionals.

Zamislite šta bismo mogli da saznamo ako bismo izgradili globalnu mrežu zainteresovanih građana koji žele da doniraju svoje društvene podatke nauci.
Because imagine what we would learn if we built out a global network of concerned citizens who wanted to donate their social data to science.

Kao vodeći svetski dobavljač kurseva obuke o bezbednosti lanca snabdevanja nudimo vam obimno iskustvo u sistemima upravljanja bezbednošću lanca snabdevanja i globalnu mrežu kvalifikovanih profesionalaca.
As a world-leading provider of supply chain security training courses, we offer you extensive experience in supply chain security management systems and a global network of qualified professionals.

Zamislite da možemo da stvorimo globalnu mrežu baka u svakom većem gradu u svetu, koje su obučene za terapiju razgovorom koja je zasnovana na dokazima, uz podršku putem digitalnih platformi, umreženih.
Imagine if we could create a global network of grandmothers in every major city in the world, who are trained in evidence-based talk therapy, supported through digital platforms, networked..

Stvorio je Oazu MMO( masive multiplayer online) igru koja je vremenom evoluirala u globalnu mrežu virtuelne stvarnosti koju većina čovečanstva koristi svakodnevno.
It is a“massively multiplayer online game that gradually evolved into the globally networked virtual reality most of humanity uses on a daily basis.”.

UWC takođe podstiče doživotnu posvećenost društvenoj odgovornosti i do danas je ispirisao globalnu mrežu od više od 60. 000 bivših učenika/ ca koji veruju da je moguće preuzeti mere i napraviti razliku na lokalnom, nacionalnom i međunarodnom nivou.
To date, the UWC movement has inspired a worldwide network of more than 60,000 alumni, who all believe it is possible to take action and make a difference locally, nationally and internationally.

Priča prati tinejdžera Wadea koji ima želju da iz sumornog sveta pobegne u Oazu, globalnu mrežu virtualne utopije gde korisnici vode idilične alternativne živote.
The book focuses on teen Wade Watts, who escapes his bleak surroundings by logging into Oasis, a globally networked utopia where users lead idyllic lives.

UWC takođe podstiče doživotnu posvećenost društvenoj odgovornosti i do danas je ispirisao globalnu mrežu od više od 60. 000 bivših učenika/ ca koji veruju da je moguće preuzeti mere i napraviti razliku na lokalnom, nacionalnom i međunarodnom nivou.
UWC fosters a lifelong commitment to social responsibility and, to date, it has inspired a worldwide network of more than 60,000 alumni, who believe it is possible to take action and make a difference locally, nationally and internationally.

Priča prati tinejdžera Wadea koji ima želju da iz sumornog sveta pobegne u Oazu, globalnu mrežu virtualne utopije gde korisnici vode idilične alternativne živote.
Outcast teenager Wade Watts escapes from his bleak surroundings by logging in to the OASIS, a globally networked virtual utopia where users can lead idyllic alternate lives.

Priča prati tinejdžera Wadea koji ima želju da iz sumornog sveta pobegne u Oazu, globalnu mrežu virtualne utopije gde korisnici vode idilične alternativne živote.
The story follows Wade Watts, a teenage who escapes the slums by logging into the digital confines OASIS, a globally networked virtual utopia where users lead idyllic alternate lives.