Sta znaci na Engleskom GOTOVO POLA MILIONA - prevod na Енглеском

• almost half a million
• nearly half a million
• almost 500,000

Примери коришћења Gotovo pola miliona на Српском и њихови преводи на Енглески

Gotovo pola miliona dolara.
Almost half a million dollars.

Oni izvode ukupno oko 300 koncerata svake godine pred gotovo pola miliona ljudi.
In total, they perform 300 concerts per year, before about 500,000 people.

To je gotovo pola miliona na sat.
That's almost half a million an hour.

Oni izvode ukupno oko 300 koncerata svake godine pred gotovo pola miliona ljudi.
They perform about 300 concerts each year in front of almost 500,000 people.

U tom gradu živi gotovo pola miliona ljudi i ne možemo da si priuštimo bilo kakve propuste.
There are nearly half a million people in that city and we can't afford to take any chances.

Oni izvode ukupno oko 300 koncerata svake godine pred gotovo pola miliona ljudi.
Together they perform about 300 concerts each year before almost 500,000 people.

Od početka krize 2009. gotovo pola miliona Grka napustilo je svoju zemlju u potrazi za boljim poslom.
Since the economic crisis of 2008, almost half a million Greeks have left Greece to seek their fortune elsewhere.

Oni izvode ukupno oko 300 koncerata svake godine pred gotovo pola miliona ljudi.
They perform 300 concerts each year in front of close to 500,000 people.

Od početka krize 2009. gotovo pola miliona Grka napustilo je svoju zemlju u potrazi za boljim poslom.
Since the financial crisis nearly half a million Greeks have left the country in search of better prospects elsewhere.

Oni izvode ukupno oko 300 koncerata svake godine pred gotovo pola miliona ljudi.
The four choirs give about 300 concerts and performances each year in front of almost half a million people.

Pored toga, gotovo pola miliona osoba je hospitalizovano zbog samopovređivanja, od kojih su mnogi povređeni zbog neuspelog pokušaja samoubistva.
In addition, nearly a half million are hospitalized for self-harm, many of whom were injured in their failed attempt at suicide.

Galup je zmeđu 2015. i 2017. godine intervjuisao gotovo pola miliona odraslih iz 152 zemlje širom sveta.
From 2015 to 2017 Gallup has interviewed almost half million adults in 152 countries.

Marselo iz Real Madrida priznao je poresku prevaru i prihvatio četvoromesečnu kaznu zatvora zbog upotrebe stranih firmi za obradu gotovo pola miliona evra zarade.
Real Madrid's Marcelo Vieira admitted to tax fraud and accepted a four-month suspended jail sentence over his use of foreign firms to handle almost half a million euros in earnings.

Gotovo pola miliona ljudi, vozila i prostorija pregledano je prošlo nedelje tokom zajedničke akcije koju su koordinilasali EMPACT Fajerarms i Evropol u borbi protiv kriminala koji potiče sa Zapadnog Balkana.
Almost half a million people, vehicles and premises were checked during last week's Joint Action Days(JADs), coordinated by EMPACT Firearms and Europol, in the fight against crime originating from the Western Balkans.

Dve sestre, bivše radnice u školskim menzama u Konektikatu, optužene su da su tokom proteklih pet godina ukrale gotovo pola miliona dolara iz škola u….
Two sisters, who were former cafeteria workers, have been charged with stealing nearly a half-million dollars from Connecticut schools over the last five years.

Volonteri koalicije su sakupili gotovo pola miliona komada plastičnog otpada tokom jednog svetskog dana čišćenja planete, u 51 zemlji pre mesec dana, a 43 odsto otpada je proizvod prepoznatljivih marki.
The coalition's volunteers collected nearly half a million pieces of plastic waste during a coordinated“World Clean Up Day” in 51 countries a month ago, of which 43% were marked with a clear consumer brand.

Dve sestre, bivše radnice u školskim menzama u Konektikatu, optužene su da su tokom proteklih pet godina ukrale gotovo pola miliona dolara iz škola u….
NEW CANAAN- Two sisters who were former cafeteria workers are charged with stealing nearly a half-million dollars from Connecticut schools over the last five years.

Volonteri koalicije su sakupili gotovo pola miliona komada plastičnog otpada tokom jednog svetskog dana čišćenja planete, u 51 zemlji pre mesec dana, a 43 odsto otpada je proizvod prepoznatljivih marki.
The coalition's volunteers collected nearly half a million pieces of plastic waste during a coordinated"World Clean Up Day" in 51 countries a month ago, of which 43 per cent were marked with a clear consumer brand for the second year in a row.

Pored ovoga, u jednom slučaju je podnosilac koji je u oba rešenja na spisku dobitnika, novim rešenjem dobio gotovo pola miliona dinara više nego u starom.
Moreover, in one case, the applicant that was on the list of beneficiaries in both decisions received under the new decision almost half a million dinars more than under the old one.

HAG- Gotovo pola miliona ljudi, vozila i prostorija pregledano je prošlo nedelje tokom zajedničke akcije koju su koordinilasali EMPACT Fajerarms i Evropol u borbi protiv kriminala koji potiče sa Zapadnog Balkana.
A Europol news release on 14th September reported that almost half a million people, vehicles and premises were checked during a week's Joint Action Days, co-ordinated by EMPACT Firearms and Europol, in the fight against crime originating from the Western Balkans.

Iz Dulićevog portfelja najviše para otišlo je Ringierovim izdanjima Blic i Alo sa kojima je sklopljen ugovor vredan gotovo pola miliona evra( 47, 2 miliona dinara) i to na ime" istraživanja iz oblasti životne sredine"!
The largest sum of money has been paid to Ringier newspapers Blic and Alo: a contract worth almost half a million euros was concluded with these two newspapers for the purpose of"research on environment"?

Duran- koga su prozvali Robin Hud banaka- objavio je 200. 000 primeraka svojih besplatnih novina Krajzis( Crisis) da objasni kako je proveo prethodne dve godine varajući trideset devet banaka da mu pozajme gotovo pola miliona evra.
Yesterday Duran circulated 200,000 copies of a single-issue free newspaper called Crisis to show how he had spent the past two years fooling banks into lending him nearly half a million euros(about £395,000).

Све то на подручју 11 београдских општина које обухватају готово пола милиона домаћинстава.
All this is performed across 11 Belgrade municipalities covering almost half a million households.

Марсело из Реал Мадрида признао је пореску превару и прихватио четворомесечну казну затвора због употребе страних фирми за обраду готово пола милиона евра зараде.
Real Madrid's Marcelo Vieira admitted to tax fraud and accepted a four-month suspended jail sentence over his use of foreign firms to handle almost half a million euros in earnings.

Његова званична цена је милион стотину једанаест хиљада дрвених, али до краја септембра 2015 ће имати попуст од готово пола милиона рубаља.
Its official price is one million one hundred eleven thousand wooden, but until the end of September 2015 it will have a discount of almost half a million rubles.

Генерални штрајк подршке побуњеницима је нашао упориште у готово пола милиона људи у регији.
A general strike in support of the rebels gained the support of almost half a million people in the region.

Годишња листа компаније се агрегира из своје базе података од готово пола милиона регистрованих купаца.
The company's annual list is aggregated from its database of almost half a million registered customers.

Захваљујући таквим акцијама, за неколико месеци грађани су успјели вратити готово пола милиона рубаља.
Thanks to such actions, in a few months the citizens managed to return almost half a million rubles.

Хорови наступе на укупно око 300 концерата и различитих наступа годишње, пред публиком од готово пола милиона.
The four choirs give around 300 concerts and performances each year in front of almost half a million people.

Цхрислер се сјећа готово пола милиона аутомобила. окриви.
Chrysler recalls nearly one and a half million cars. blame.