Sta znaci na Engleskom GRUBLJI - prevod na Енглеском

• rougher
• tougher
• rough
• harder

Примери коришћења Grublji на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite malo grublji.
Be a bit tough.

Malo grublji gromet ovde.
A little rough grommet here.

Budite malo grublji.
Be a bit tougher.

Što si grublji prema njima one više pate.
The rougher you treat them the stronger they grieve.

Budite malo grublji.
Be a Little Rough.

Grublji seks je najbolji kada ga praktikujete sa nekim u koga imate poverenje.
Rough sex works best with someone you trust.

Budite malo grublji.
Be a little bit rough.

Prepoznala je Gideonov tiši, grublji glas kada je rekao:„ Doći će vreme za polaganje računa, Gabrijele.
Tessa recognized Gideon's lower, rougher tones as he said,“There will be a moment of reckoning, Gabriel.

Bio je malo grublji.
He was a little harder.

Pokreti su mu postali malo grublji i zarila sam mu nokte u šake, a unutrašnjost mi se zategla neverovat- nom snagom.
His movements became a bit rougher, and I dug my nails into his hands, my insides tensing with incredible force.

Obično je još grublji.
Usually it is more tough.

Mnogo je grublji od ženskog.
It's much more violent than the women's game.

Obično je još grublji.
It is usually even stronger.

Verovatno sam bio malo grublji sa onom devojkom, Klenom.
Perhaps I was a bit rough with the girl, Clenna.

Kako bi bilo da si malo grublji?
But what if it were just a little… rough?

Izbori 2016. su grublji nego prethodni.
In the 2016 election, third-party alternatives are stronger than before.

Međutim, vremenom njen nastup postaje grublji.
But in some ways, her work is getting harder.

Hteo je da budem grublji ovaj put.
She wanted him to be rough this time.

Ne znam, ovaj grad, to je… ne znam, postaje grublji.
I don't know, this city, it's… I don't know, it just gets rougher.

Bojim se da je front mnogo grublji no što misliš, Merida.
I'm afraid the front is a lot rougher than you think, Merida.

Vilarde, da si bio samo malo grublji.
He stole it! Willard, if you'd just been a little tougher--.

Dobro, možda sam malo grublji od tebe, ali znaš što?
All right, fine, I'm a little rougher than you are, but guess what?

Jedino ti je stalo do rezultata izbora zato što bi Romni bio grublji sa Kinezima.
You only care about the election results because Romney would have been tougher on the Chinese.

Mislila sam da ce biti malo grublji s njim. Znate… zaplašiti ga. Pa.
I just thought that he was gonna rough him up a bit.

Moras da izadjes pred njih i naguras… svoje ideje ljudima niz grlo… i ako to znaci da budes malo grublji, razumes, to je OK, znas.
You've got to get it down there and shove it down… people's throats your ideas… and if it means being a bit violent, you know, it's ok, you know.

Onda je ubica rekao da je čuo priču o momku čija je partnerka želela grublji seks, uz davljenje, ali da je nešto“ krenulo pogrešno” i ona je umrla.
He then went on to say that he had heard about a guy who asked his girlfriend to have rough sex but it had gone wrong and she had died in the process.

Nije u pitanju kapitolski akcenat, već grublji ritam doma.
Not in the Capitol accent, but in the rougher cadences of home.

Ja volim da su momci malo grublji i opasniji.
I like'em a little more rough and tumble.

I ljudi u odijelima, koji sada sa svojim olovkama rade ono što su ranije, grublji ljudi postizali oružjem.
And men in suits, who do now with their pens what earlier, rougher men did with their guns.

Можда ћете завршити звучно грубо или давати мешане сигнале.
You may end up sounding rude or giving mixed signals.