Sta znaci na Engleskom GRUDVICE - prevod na Енглеском

• lumps
• snowball
• blobs
• clumps

Примери коришћења Grudvice на Српском и њихови преводи на Енглески

Grudvice, ne!
Snowball, no!

Imaš grudvice.
You get lumps.

Grudvice, dušo, pusti me!
Snowball. Baby, let me in!

Zdravo, Grudvice.
Hello, Snowball.

Dobro promešaj dok ne nestanu sve grudvice.
Mix well until all lumps are gone.

Ne brini Grudvice.
Don't worry, Lumpy.

Male grudvice mahovine su prve kopnene biljke.
Small mossy lumps are the first land plants.

Eno je, Grudvice.
There she is, Lumpy.

Mešajte dok ne nestanu sve grudvice.
Stir the mix until all the lumps are gone.

Vidi Džek bele grudvice na jeziku.
Oh. Look, Jack. White lumps on my tongue.

Kapetan Lavina je ništa bez Grudvice.
Captain Avalanche, he's nothing without Snowball.

Mešajte polako, da se izbegnu grudvice i nanesite na vlažnu kosu.
Stir slowly, to avoid lumps and then apply to wet hair.

Simptomi mogu da uključuju bol, otok, asimetriju i/ ili grudvice.
Symptoms may include pain, swelling, asymmetry and/or lumps.

Ma naravno, Grudvice.
Of course you are, Snowball.

Prilikom pripreme boje, ne zaboravite da je dobro razblažite tako da nestanu grudvice.
When preparing the paint, do not forget to dilute it well so that the lumps disappear.

Većinu vremena, oni chunki grudvice krvi su zastrašujuće izgledaju nego bilo šta drugo.
Most of the time, those chunky blobs of blood are more scary-looking than anything else.

A znam da ne voli grudvice.
He sure don't like lumps.

Ove grudvice ometaju vid, prouzrokujući maglovitost koja je karakteristična za kataraktu.
These clumps interfere with vision, causing the characteristic clouding associated with cataracts.

Vi mislite na sjaj-sjaj grudvice.
You mean shine-shine lumps.

To je vrsta grudvice stvari koja imaju određeni stepen trajnosti a to su S jedne strane kvarkova.
That's sort of lumps of stuff that have a certain degree of permanence and these are on the one hand quarks.

Mogu biti delovi tkiva, crvena krvna zrnca, ili grudvice proteina.
They might be bits of tissue, red blood cells, or clumps of protein.

Kamen u bubregu se stvara kada se kristali soli skupljaju u grudvice i ne izbacuju iz tela zbog nedostatka odgovarajuće hidratacije, a često se formiraju u mokraćnim kanalima.
Kidney stones develop when crystals of salt gather into lumps and are not flushed out of the body due to a lack of adequate hydration, often lodging in the urinary system's tubes.

Ali, ako su ćelije donora iste krvne grupe kao ćelije primaoca, ćelije donora neće biti uništene i neće se formirati grudvice.
But if the donor cells are the same blood type as the recipient's cells, the donor cells won't be flagged for destruction, and won't form clumps.

Jedino na šta treba da pazite da ne stavite previše maskara jer bi se mogle stvoriti grudvice i možete dobiti pretežak izgled za jutro, a to svakako ne želite.
One thing you should be careful not to put too much mascara as this might create lumps and you can get too look for the morning, and it certainly does not want.

Istovremeno upoređujem varijacije između podataka o svetlosti gama zraka i podataka o vidljivoj svetlosti iz dana u dan i iz godine u godinu da bismo bolje lokalizovali ove grudvice gama zraka.
I simultaneously compare variations between the gamma ray light data and the visible light data from day to day and year to year, to better localize these gamma ray blobs.

Ovo je to mesto koje bi moglo da promeni sve i konačno ću saznati da li su moja ispupčenja i grudvice, koje nalazim svaki put kada pogledam, samo koža ožiljka ili…. nešto drugo.
This is the place that could change everything and will finally confirm if those lumps and bumps that I find every time I look, are either scar tissue or… something else.

Svakog meseca proveravajte svoje dojke i bradavice da bi uočili promene- recite svom lekaru ukoliko vidite ili osetite bilo šta neobično, kao npr. grudvice ili ulegnuća na koži.
Check your breasts and nipples every month for changes- tell your doctor if you can see or feel anything odd, such as lumps or dimpling of the skin.

Ovih dana moj izbor je Estee Lauder Sumptous maskara koja osim što daje lep volumen, produžava i podiže trepavice, ne stvara grudvice i ne preslikava se ni posle mnogo sati na trepavicama.
These days my choice is EsteeLauderSumptuous mascara that besides giving a nice volume, extended and lifted lashes, does not create any lumps and is not reflected even after many hours on the eyelashes.

Ako niste uspeli da tokom prvog dana završite posao, dobro zatvorite kante, a sutra procedite boju i nastavite sa krečenjem, u suprotnom na zidovima mogu da se pojave grudvice boje i da upropaste sav vaš trud.
If you are not able to on the first day the job done, seal the drums, and tomorrow strain struggle and continue to paint over, otherwise the walls may appear blobs of paint and ruin all your hard work.

Čulo se zlokobno šištanje i prskanje kad god bi voda zapljusnula usijani metal, a za to vreme bomba je topila svoju čauru i ispaljivala grudvice i komadiće istopljenog metala u svim pravcima.“.
There was a vicious hissing and sputtering when the water hit the white-hot metal, and meanwhile the bomb was melting its own casing and throwing blobs and jets of molten metal in all directions.”.