Примери коришћења Grudvicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Našla sam grudvicu!
Grudvicu na vratu?
A lump on his neck?Da, jednu grudvicu, molim.
Yeah, one lump, please.Učim da pletem,do sad sam naučila da ispletem grudvicu.
Poslali smo Grudvicu na Mesec.
To je najobeshrabrujući korak… guranje oštrice kroz tu prvu mljackavu grudvicu mesa.
That is the most daunting step… Pushing a blade into that first squishy blob of flesh.Da, a ima grudvicu na vratu.
Yeah, and he has a lump on his neck.Jel ste videli grudvicu?
Mm. Have you guys seen Snowball?Osetila sam grudvicu u gornjem levom uglu dojke i nastavila da je pritiskam.
I felt a lump in the upper left-hand corner of my breast and I kept on pressing it.A, zato što ima grudvicu na sisi.
Because he's got a lump on his booby.Kada sam pronašao grudvicu„ na mojim grudima“( izraz koji će većina muškaraca upotrebiti umesto dojki) u leto 2011. godine, znao sam da postoji problem.
When I found the lump“on my chest”(as many of us are more likely to say than“breast”) last summer, I knew there was a problem.Zahvaljujem Bogu što sam ovde danas“, kaže Šani Taragin,koja je primetila grudvicu u dojci dok se pripremala da uroni u vodu mikve.
Image caption”I thank God that I am here today,” says Shani Taragin,who noticed a lump in her breast as she was preparing to immerse herself at the mikveh.Taragin je primetila da ima grudvicu u dojci pre pet godina, dok se pripremala za porinuće.
Taragin noticed that she had a lump in her breast five years ago, as she was preparing to immerse herself.Kada su frakture lobanje umerene ili teže,simptomi mogu uključivati udubljenje ili grudvicu na glavi, napade, krvarenje, modrice ili neobjašnjenu ravnodušnost.
When skull fractures are more moderate or severe,symptoms may include an indentation or a lump on the head, seizures, bleeding, bruising, or unexplained listlessness.Mama, tata Debi Miler ima grudvicu na grudima i ništa mu nije.
Mom, Debbie Miller's dad had a lump on his breast, and he turned out okay.Nekoliko meseci kasnije, tokom sistematskog pregleda kod mog ginekologa,odmah je primetio grudvicu i rekao da definitivno nešto nije u redu sa mojom štitnom žlezdom.
A few months later,during a yearly check-up at my gynecologist, he noticed the lump right away and said there was definitely something not right with my thyroid.Bila sam šokirana, jernikada nisam osetila grudvicu, ali sam saznala da se ne pojavljuju svi slučajevi raka dojke kao kvržice.
I was shocked,as I had never felt a lump, but I learned that not all breast cancers show up as Kad se ćelije podele, pretvaraju se u plivajuću larvu, malu grudvicu masti veličine makovog zrna, sa svim senzornim sistemima koje i ljudi imaju.
At the end of all this cell division, they turn into a swimming larva-- a little tiny blob of fat the size of a poppy seed, but with all of the sensory systems that we have.Осећајући грудвицу спољног хемороида када се обришу после кретања црева.
Feeling the lump of an external hemorrhoid when they wipe themselves after a bowel movement.Tu je ova metalna grudvica koju je dr Brenan našla utisnutu u C6.
There is this metal blob that Dr. Brennan found lodged in the C-6.Ispostavilo se da je grudvica na grudima samo masno tkvio.
As it turns out, the lump on your chest was just a fatty corpuscle.Grudvica i ja smo sada na istoj strani.
Snowball and I are on the same side now.To je lepa grudvica obojenog svetla, i vidim da ima.
Here's this nice blob of colored light, and I see there's.Ta grudvica… nije se pre tu nalazila.
That lump… had not been there before.Grudvice, ne!
Snowball, no!Grudvica sa ustima.
A blob with a gob.Одрасли се жале на грудвицу у грлу, потењу и суху.
Adults complain of a lump in the throat, perspiration and dryness.Grudvice, dušo, pusti me!
Snowball. Baby, let me in!Која врста грудвица у плућима може бити рак?
What type of lump in the lung can be cancer?Моја беба није била само грудвица ткива.
My baby was not just a blob of tissue.
